25 mai+ 15 Juin 2008
ตั้งใจว่าจะเอาผลงานเจ้าเอมที่ให้แม่กะพ่อมาแปะในบล็อค ผ่านพ้นมาได้ซักพักนึงเพิ่งจะมีเวลาว่างมาอัพเนี่ยแหล่ะค่ะ
วันแม่ที่ฝรั่งเศสตรงกับวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม
ปีนี้ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 25
ส่วนวันพ่อตรงกับวันอาทิตย์ที่สามของเดือนมิถุนายน
ก็คือวันที่ 25 ที่ผ่านไปไม่เท่าไหร่
ปกติที่โรงเรียนจะให้เด็กนักเรียนทำอะไรเล็กๆน้อยๆ
ไปให้ผู้ปกครอง อันนี้สามีเล่าให้ฟังค่ะ เพราะสมัยเค้าก็ทำ แต่จะเป็นอะไรง่ายๆเช่นเอาพาสต้าแบบต่างๆ
มาร้อยเป็นสร้อยคอให้แม่ เป็นต้น
ที่จริงดิฉันแทบจะลืมไปแล้วด้วยว่าวันแม่ที่ฝรั่งเศสคือวันไหน
เพราะไม่เห็นความสำคัญซักเท่าไหร่
(จะจำได้ก็ตอนแม่สามีให้ดอกไม้หรือของขวัญ
เล็กๆน้อยๆ ทุกปีเนี่ยแหล่ะ ท่านก็ดีแสนดีนะ
สรรหามาให้ เราซะอีกไม่มีอะไรให้ท่านวันแม่ซักปี
เพราะสามีบอกว่าแม่ไม่ชอบเทศกาล
แต่ไมท่านให้เราหว่า)
วันพฤหัสก่อนถึงวันแม่ ตอนกลางคืนเจ้าเอมแอบมากระซิบข้างหู
"Bonne fête maman" (สุขสันต์วันแม่ค่ะ)
ตอนแรกนึกว่าหูฝาด ถามเธอว่าอะไรนะคะ
เอมก็เอามือป้องปาก กระซิบบอกอีกว่า
"Bonne fête maman"
ดิฉันยิ้มเลยค่ะ เดาว่าคุณครูสอนมาแน่เลย
แล้วแอบทายว่าคงทำอะไรมาให้สำหรับวันแม่ด้วย
นึกในใจว่าตัวเปี๊ยกแค่เนี้ยจะทำอะไรได้น้าาาา
วันศุกร์ดิฉันทำงานเลิกเย็น ที่ทำงานไกลด้วย
เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยได้ไปรับเจ้าเอม ก็ได้คุณสามี
ทำหน้าที่พ่อที่ดีไปรับไปส่งลูกที่โรงเรียนแทน
พอดิฉันกลับมาถึงบ้านตอนเย็นได้ซักพัก
เจ้าเอมวิ่งตุ้บๆไปหยิบห่อของขวัญจากในห้องนอนมาให้
แถมแอบยิ้มอย่างเขินๆ
ป่ะป๊าเดินมาเห็นพอดี ถามเอมว่าไหนสัญญากันไว้
ว่าจะซ่อนของขวัญ
เก็บเอาไว้ให้มาม็องวันอาทิตย์ไง
ฮ่าๆเด็กน้อย ด้วยความตื่นเต้นอยากให้แม่เห็น
รีบวิ่งไปหยิบก่อนเลย
แต่น แต๊น เปิดออกมาเป็นเจ้านี่ค่ะ
ที่ติดโน้ตแบบตั้งโต๊ะ แถมรูปลูกสาวสุดที่รัก
(ตุ๊กตาน้องหมีข้างๆ ไม่เกี่ยว เป็นพร๊อบเจ๋ยๆนะก๊ะ)
ดิฉันปลื้มซ๊า รู้ทั้งรู้ว่าเจ้าเอมทำเองไม่ได้ขนาดนี้หรอก
คงฝีมือคุณครูแน่ๆ แต่ไงก็ดีใจอยู่ดี
เพราะลูกสาวมีส่วนร่วมนิดหน่อย
ถามเธอว่าเอมทำอะไรมั่ง หนูระบายสีเหลืองค่ะ
พร้อมบรรยายให้ฟังว่าดอกไม้เล็กๆที่ตกแต่งมีสีอะไรบ้าง
***********************
มาดูของขวัญวันพ่อกันซิว่าคืออะไร
เนื่องจากป่ะป๊าไปรับเอมที่โรงเรียนวันศุกร์
สองคนพ่อลูกสัญญาระหว่างกันว่า
จะเปิดของขวัญวันอาทิตย์
วันนั้นเรานัดไปบ้านคุณย่าพอดี
คืนวันเสาร์เอมบอกดิฉันว่าจะเอาของขวัญห่อนี้ไปให้คุณย่า
โอ๊ะ โอว เปลี่ยนใจเร็วจริงๆ ไม่ให้ป่ะป๊าแล้วเหรอลูก
ทำเอาพ่อเธอได้ยินแล้วแอบน้อยใจเล็กๆ
ไม่หรอก หนูจะเก็บไว้ให้ป่ะป๊าค่ะ
นี่ค่ะผลงานลูกสาวกะคุณครู
ซึ่งคาดว่าคุณครูคงทำมากกว่าแน่ๆ
(เอาไงกะเด็กสามขวบอ่ะนะ)
ทำออกมาน่ารักมากมาย
(ขออนุญาตชมลูกตัวเองหน่อยนะคะ)
คราวนี้ถามเหมือนเดิมอีกว่าเอมทำอะไรมั่ง
หนูระบายสีค่ะ นี่สีแดง นี่สีน้ำเงิน
อันนี้ดิฉันเชื่อค่ะว่าฝีมือเจ้าเอมเพราะออกมา
กระดำกระด่าง สีไม่เท่ากัน
ด้านหลังหัวใจสองดวงเป็นแม่เหล็กไว้ติดตู้เย็นค่ะ
(ปัจจุบันนี้ก็เอาแปะไว้ที่ฝาตู้เย็นนั่นแหล่ะ)
แล้วนี่ป่ะป๊าค่ะ มาดูกันใกล้ๆซิ
รูปพ่อเธอฝีมือลูกสาว
สามีเห็นแล้วยิ้มเลยค่ะ
หน้าตาออกมาแนวแปลก... ว่ามะ
เอ๊ะ หรือสามีดิฉันแปลงร่างเป็นมนุษย์ต่างดาว
***************************
เมื่อสองอาทิตย์ก่อนไปเที่ยวนอกสถานที่กะโรงเรียนเจ้าเอม
ดิฉันได้คุยกะคุณแม่ท่านนึง คุยเรื่องสัพเพเหระ
ก็วกมาเรื่องของขวัญวันพ่อกะวันแม่
คุณแม่ท่านนั้นเล่าว่าตั้งนานกว่าลูกสาวจะยอมท่องกลอนให้ฟัง
แถมท่องเก่งซะด้วย จำได้หมดเลย
(กลอนสั้นๆที่เขียนบนกระดาษติดมากะ
ของขวัญวันพ่อกะวันแม่หน่ะค่ะ)
ดิฉันก็เอ๊ะ เอมไม่เห็นเล่าให้ฟังเลย
ว่าคุณครูสอนท่องกลอนด้วย ไม่ได้การละ
กลับบ้านเย็นนี้ต้องทวงให้ท่องให้ฟังซักหน่อย
จนถึงปัจจุบัน เมื่อเย็นนี้เอง บอกให้ท่อง
เธอก็ยังท่องให้ฟังไม่ได้ซักที
แต่ถ้าดิฉันเปิดอ่าน
แล้วเอมก็พูดตามไปพร้อมๆกันหน่ะได้
คือขึ้นต้นประโยคนิดนึง
แล้วเธอก็ต่อข้อความได้เอง ใช้ได้เหมือนกันแฮะ
แสดงว่าครูให้ท่องจริงๆ แต่ถ้าให้เอมท่องคนเดียว
เธอจำไม่ได้ค่ะ ต้องเกริ่นนำเล็กน้อย
ว่าแต่คุณทีฝรั่งเศษเค้าสนใจวันครอบครัวดีจังค่ะ
ปลูกฝังกันแต่เล็กๆ แอบขำรูปคุณพ่อค่ะ ดูอบอุ่นดีจังค่ะ