|
|
| | 1 | 2 | 3 |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
เอม 3 ขวบ (Aim 3 ans )
ย้อนมาตอนเอมสามขวบอีกที คราวที่แล้วเขียนแค่เรื่องวันเกิด
ไม่ได้บันทึกเรื่องอื่นมากนัก
มาดูพัฒนาการทางภาษาว่าไปถึงไหนแล้ว
ดิฉันจะชอบให้เอมพูดภาษาไทยที่บ้าน แต่เธอติดภาษาฝรั่งเศส
มากกว่าเพราะใช้เวลาอยู่ที่รร.ทั้งวัน เวลาเอมพูดภาษาฝรั่งเศส
ดิฉันจะบอกเธอว่า "พูดภาษาไทยกะมาม็อง" เอมก็จะบอกว่า
"oui ปู้ดปา-สา-ไตกะมาม็อง"
วันนึงเธอมาเรียกให้ดิฉันตามเธอไปดูอะไรหน่อย เอมบอกว่า
"Viens" (มานี่หน่อยค่ะ) ดิฉันก็บอกว่า"ไม่ พูดภาษาไทย
กะมาม็องก่อน มาม็องไม่รู้เรื่อง จะให้ทำอะไรคะ"
เอมก็ทำหน้าคิดหน่อยนึงประมาณว่าจะบอกแม่ว่าไงดีนะ
แล้วเธอก็บอกว่า "viens ค่ะ viens ค่ะ s’il te plaît"
(please) 
ประมาณว่าใส่คำว่า "ค่ะ" มาคำนึงแสดงว่าหนูพูดไทยแล้วนะ
บางทีนึกศัพท์ไทยไม่ออกเธอจะถามว่า "อารายค้าาาา"
ตอนนี้ถ้าใครถามว่าหนูกี่ขวบแล้วคะ เธอจะตอบได้ทันทีว่า
"J’ai trois ans!" (หนูสามขวบแล้วค่าาา)
เวลาดิฉันถามว่า "ไปรร.หนูทำอะไรมั่ง"
เธอจะตอบเสมอว่า "Moi, j’ai mangé.
Moi, j’ai dormi." (I ate and slept)
สังเกตได้เลยนะว่าเด็กคนนี้ มานไม่ทำอื่นเลย มีแต่
กินกะนอน แล้วตอบอย่างนี้ทุกครั้งที่ถามด้วยนะ
เป็นเดือนได้ มิน่าถึงชอบไปรร.นักหนา 
สามีดิฉันได้คุยกะครูพี่เลี้ยงบ่อยๆตอนเช้าเวลาไปส่งเอม
เพราะไปส่งเช้าตรู่คนแรกๆ ถามครูว่าลูกสาวเป็นไงมั่ง
ครูบอกว่าไม่มีปัญหาค่ะเป็นเด็กน่ารักมาก เวลานอน
กลางวัน จะหลับก่อนเพื่อน แล้วตื่นทีหลังสุด
(ได้ยินแล้ว น่าดีใจหรือเปล่าหว่า) 
ถ้าถามเอมว่านอนกลางวันที่โรงเรียนหรือเปล่า เธอจะ
ตอบดิฉันเสมอว่า "Moi, j'ai dormi 2 heures
et demie" (หนูนอนสองชั่วโมงครึ่งค่ะ) ไม่รู้เหมือน
กันว่าทำไมต้องเท่านี้ ดิฉันก็ไม่เคยถามครู รู้แต่ว่านอน
หลังกินข้าวกลางวัน ส่วนตื่นกี่โมง ครูเคยเล่าว่าแล้วแต่
เด็กๆ อาจได้ยินเสียงเพื่อนๆแล้วก็ตื่นตามๆกัน
เรื่องนี้ดิฉันว่าปกติเพราะเราปลุกแต่เช้า แม่ๆคนอื่น
เค้ามาส่งสายหน่อย ช่วงรร.เข้า 8 โมง 15
แต่เราจะปลุกเอมประมาณ 6 โมงครึ่ง
ซึ่งก็นับว่าเช้าสำหรับเด็กขนาดนี้ แต่เอมไม่เคยงอแง
เลยนะ ตั้งแต่เกิดจนถึงเดี๋ยวนี้ ปลุกไปไหนตอนเช้า
ไม่โยเยเลย (แต่ถ้านอนบ่ายยังไม่เต็มที่แล้วไปปลุก
เพราะมีธุระหรืออะไรก็ตาม ตอนนั้นหล่ะเป็นเรื่อง
หูแตกแน่ๆ  เพราะเธอนอนยังไม่อิ่ม)
แล้วครูยังบอกอีกว่าดญ.ชะเอมกินเก่งมากกกก
คนเดียวกินเท่าเด็ก 3 คนเลย ฮ่าๆ
อันนี้ได้เชื้อพ่อมาเห็นๆ ดิฉันไม่ค่อยห่วงเรื่องกินเจ้าเอม
เป็นเด็กกินง่ายอยู่ง่าย แม่ทำอะไรไม่อร่อย เธอฟาดเรียบ 
ที่หน้าห้องเรียนจะมีบอร์ดติดรายงานเรื่องการกินกะการนอน
ของเด็กๆแต่ละวัน มีรายชื่อ แล้วใช้การ์ตูนเป็นสัญญลักษณ์
ถ้าได้หน้ายิ้ม แสดงว่าเด็กกินอิ่มนอนหลับ
แล้วก็จะมีหน้าเฉยๆ 
หรือหน้าบึ้ง  คือวันนั้นเด็กมีปัญหาเรื่องการกินหรือการนอน
ลูกสาวดิฉันได้ยิ้มแฉ่งทั้งสองช่องทุกวันเลยค่ะ ในขณะที่
เด็กหลายๆคนอาจไม่ยอมนอนหรือไม่ยอมกิน ก็เจ้าตัวเล็ก รายงานเองทุกวันนี่เนอะว่าหนูกินกะนอนที่โรงเรียน
แสดงว่าเธอพูดจริงแฮะ
| Create Date : 12 พฤษภาคม 2551 |
| Last Update : 12 พฤษภาคม 2551 5:52:41 น. |
|
9 comments
|
| Counter : 862 Pageviews. |
 |
|
|
| โดย: ลิตเติ้ลเกิร์ล IP: 219.95.177.93 วันที่: 12 พฤษภาคม 2551 เวลา:9:01:20 น. |
|
|
|
โดย: Alisara  วันที่: 12 พฤษภาคม 2551 เวลา:13:38:06 น. |
|
|
|
| โดย: rambujan วันที่: 12 พฤษภาคม 2551 เวลา:17:14:17 น. |
|
|
|
| โดย: ShiEri IP: 58.64.82.69 วันที่: 12 พฤษภาคม 2551 เวลา:17:18:50 น. |
|
|
|
| โดย: Picike วันที่: 12 พฤษภาคม 2551 เวลา:19:21:47 น. |
|
|
|
| โดย: CrackyDong วันที่: 12 พฤษภาคม 2551 เวลา:19:48:35 น. |
|
|
|
| โดย: whitelady วันที่: 12 พฤษภาคม 2551 เวลา:22:22:18 น. |
|
|
|
| โดย: mopsen dog วันที่: 14 พฤษภาคม 2551 เวลา:14:36:08 น. |
|
|
|
โดย: Malee30  วันที่: 14 พฤษภาคม 2551 เวลา:16:31:07 น. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Location :
อยู่ทางเหนือของ France
[ดู Profile ทั้งหมด]
|
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]
|
มีลูกสาวกะเค้าอยู่หนึ่งหน่วย
เปิดบล็อกไว้บันทึกเรื่องลูก
กะเรื่องเที่ยวแค่นั้นหล่ะก่ะ
ขอบคุณวิธีแต่งฉากหลังจากบล็อคของป้ามดค่ะ
ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะคะ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
เพราะเธอนอนยังไม่อิ่ม)
คือวันนั้นเด็กมีปัญหาเรื่องการกินหรือการนอน 
แต่เราไม่ใช่เด็กนิ เลยเป็นดูแปลกๆ 
ขอให้หนูแข็งแรง โตไวๆ เป็นเด็กดีของคุณพ่อคุณแม่ ใครเห็นใครก็รักนะจ๊ะ
ว่าแต่นู๋กินง่ายนอนง่ายแบบนี้แบ่งมาให้แดเนียลบ้างดิ เมื่อเช้ากว่าจะแซะออกจากที่นอนได้นี่ เล่นเอาเหนื่อย