Group Blog
 
<<
มกราคม 2549
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
26 มกราคม 2549
 
All Blogs
 
ขณะที่ทุกคนกำลังสนุกกับ DT ผมก็ได้แต่นั่งน้อยใจแบบ Symphonic Metal อยู่หน้าจอ : : Nightwish - Nemo



(หมายเหตุ - ใครพบ Blog นี้อยู่ในหมวด "ดนตรี" ... ไม่ต้องทำอะไร มันอยู่ถูกหมวดแล้ว )




Title - Nemo
Artist - Nightwish
Album - Once





This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass


นี้คือสิ่งที่ฉันเป็นมาโดยตลอด
หนึ่งในผู้สาบสูญทั้งหลาย
หนึ่งในผู้ไร้นาม
โดยไม่มีหัวใจสัตย์ซื่อคอยนำทาง


This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline


นี้คือสิ่งที่ฉันเป็นมาโดยตลอด
คนไร้นามคนหนึ่ง
คำกล่าวเช่นนี้เองที่ทำให้ฉันกระหาย
ซึ่งการขุดค้นบางด้านของชีวิตที่ขาดหาย


Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything


โอ้ ! ฉันหวังว่าจะมี
สายฝนชุ่มฉ่ำสาดร่าง
ทุกสิ่งที่ฉันหวังในตอนนี้คือให้กลับมามีความฝันอีกครั้ง
หัวใจรักของฉัน
ปลาสนาการไปในความมืด
สำหรับการกลับมาของความหวังแล้ว ฉันให้ได้ทุกอย่าง


My flower
Withered between
The pages two and three
The once and forever bloom gone with my sins


ดอกไม้ของฉัน
แห้งเหี่ยวอยู่ระหว่าง
หน้าที่สองที่สามของหนังสือ
ดอกไม้ที่บานดับสลายไปแล้วชั่วกาลด้วยบาปฉัน


Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name


เดินไปในเส้นทางหม่นมืด
หลับนอนกับทูตสวรรค์
ร้องเรียกอดีตกาลให้ช่วยเหลือ
จับต้องฉันด้วยความรักของคุณ
และเอ่ยนามอันแท้จริงของฉันออกมา


Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything


โอ้ ! ฉันหวังว่าจะมี
สายฝนชุ่มฉ่ำสาดร่าง
ทุกสิ่งที่ฉันหวังในตอนนี้คือให้กลับมามีความฝันอีกครั้ง
หัวใจรักของฉัน
ปลาสนาการไปในความมืด
สำหรับการกลับมาของความหวังแล้ว ฉันให้ได้ทุกอย่าง


Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forever more


โอ้ ! ฉันหวังว่าจะมี
สายฝนชุ่มฉ่ำสาดร่าง
ฉันหวังแค่ไหนกันเชียว เพื่อที่จะให้ความฝันกลับมา
ครั้งนี้และครั้งเดียวสำหรับทั้งมวล
และทั้งมวลเพื่อหนึ่งเดียว
นีโม่ (นิรนาม) คือชื่อเรียกฉันจากนี้และตลอดไป


Nemo sailing home
Nemo letting go


นีโม่ จะลอยกลับบ้านไป
นีโม่ จะออกไปจากตรงนี้


Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything


โอ้ ! ฉันหวังว่าจะมี
สายฝนชุ่มฉ่ำสาดร่าง
ทุกสิ่งที่ฉันหวังในตอนนี้คือให้กลับมามีความฝันอีกครั้ง
หัวใจรักของฉัน
ปลาสนาการไปในความมืด
สำหรับการกลับมาของความหวังแล้ว ฉันให้ได้ทุกอย่าง


Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forever more


โอ้ ! ฉันหวังว่าจะมี
สายฝนชุ่มฉ่ำสาดร่าง
ฉันหวังแค่ไหนกันเชียว เพื่อที่จะให้ความฝันกลับมา
ครั้งนี้และครั้งเดียวสำหรับทั้งมวล
และทั้งมวลเพื่อหนึ่งเดียว
นีโม่ คือชื่อเรียกฉันจากนี้และตลอดไป


Nemo my name forever more
นีโม่ คือชื่อเรียกฉันจากนี้และตลอดไป






เมื่อวานหลังจากกลับมาถึงบ้านอย่างกรึ่ม ๆ
พบพานบรรยากาศตั้งแต่งานรับปริญญาของพวกพี่ ๆ มาจนถึงบรรยากาศร้านเหล้าที่อยากนั่งมานาน แต่เพิ่งได้มีโอกาสไปนั่ง

แต่รู้สึกว่าดนตรีร้านเปิดไม่ถูกในเอาเสียเลย
มันไม่ ร็อคเท่าที่เคย
กลับมาเลยกะว่าจะเปิดเพลงที่อยากเปิดเต็มที่
แต่พอเร่งวอลุ่มมาถึงวงนี้ Nightwish
เพิ่งรู้จักเมื่อคืนวานนี้เอง-วงนี้
พลัง Symphonic (+Gothic) metal กับเสียงร้อง โซปราโน่ของนักร้องนำก็ชำแรกผ่านบรรยากาศของค่ำคืน เข้าไปในวิญญาณดนตรี แล้วก็ดันรู้สึกเหมือน
เราได้เจอเพื่อนที่อยากเจอมานานแล้ว (ว่ะ)
มัวแต่หลบไปขุดของเก่ามาเสียนาน
พอให้เจอวงที่ยังพอจะเรียกได้ว่าใหม่บ้างก็ดีใจ
(ไม่โดนหาว่าเป็นมนุษย์โบราณแล้ว...)




กับเพลง นีโม่ (ภาษาลาติน แปลว่า "ไร้ชื่อ") นี้เอง เมื่อได้ฟังโดยยังไม่ดูเนื้อก็ให้ความรู้สึก Electronic (นิด ๆ) โทนเพลงปลุกพลัง รู้สึกตื่นทั้ง ๆ ที่ยังฝันหวาน โดยเฉพาะเสียงนักร้องนำนั้นเหมือนพาแหวกว่ายไปในห้วงธารแห่งความนุ่มนวลท่ามกลางเสียงประกอบแบบเมทัล (ที่ไม่ถึงขั้นหนัก) เป็นฉากหลัง กับเนื้อเพลงที่กึ่งจะน้อยเนื้อต่ำใจในตอนแรกและค่อย ๆ มีพลังขึ้นมาในตอนหลัง

เป็น เมทัล ที่จะฟังแล้วหลับฝันดี !!!



Create Date : 26 มกราคม 2549
Last Update : 26 มกราคม 2549 14:30:17 น. 24 comments
Counter : 730 Pageviews.

 


มาช่วยตีๆ หุ หุ



โดย: เจ้าหญิงวีนัส (ohvenus ) วันที่: 26 มกราคม 2549 เวลา:4:32:36 น.  

 
ไม่ต้องน้อยใจหรอกค่ะ
คุณก็ได้ฟังเพลงดีๆ เหมือนกัน


โดย: grappa วันที่: 26 มกราคม 2549 เวลา:8:37:31 น.  

 
เชื่อไหม ตอนพี่อยู่เชียงใหม่ พี่แทบไม่ไปร้านเหล้าไหนเลย เพราะด้วยที่เปิดและเล่นเพลงไม่ถูกใจนี้แหละ

โดยส่วนตัวพี่ชอบฟังเพลงหลอน ๆ อย่าง เรดิโอเฮด บิยอร์ค อะไรแบบนี้ หลายคนก็บอกว่า แล้วร้านไหนจะมาเปิดแบบนี้ให้มึงฟัง พี่ก็เลยจบปัญหาด้วยการอยู่กับหอฟังเพลงตัวเองดีกว่า

ว่าแล้วก็นึกถึงชีวิตตอนเรียน ป.ตรี เข้าหอห้าชายสี่ทุ่ม นั่งเม้าท์กับพี่เมท (ที่เป็นกระเทย) ห้าทุ่มฟังรายการเพลงยุค 60's ก่อนนอน ผ่อนคลายนอนหลับฝันดี

ที่ว่ามา ไม่มีเหลือล่ะ มีแต่รายการวิทยุอะไรก็ไม่รู้

เห็นท่า ดีเจดองคงต้องกลับมาเสียแล้ว 5555

ป.ล. เพลงมันและสนุกมากเลยครับ เสียงร้องมีเอกลักษณ์ดี อารมณ์คล้ายเวลาฟัง กฤช ทวีสิน ร้องเพลงร๊อคกับ siam secret service เลย


โดย: I will see U in the next life. วันที่: 26 มกราคม 2549 เวลา:12:50:09 น.  

 
อารมณ์อดดูดรีมเหมือนกันครับ
ผมดู ดีวีด๊ เอาแทนน่อ....เศร้าครับ

ปล.ไนท์วิช เจ๋งโครต


โดย: YohEy วันที่: 26 มกราคม 2549 เวลา:18:28:02 น.  

 
เจ้าหญิง
อ้าคคคค หัวผมยุบหมดแล้ววว

พี่ Grappa


I will see you next life
เห้นด้วยเลยว่า เชียงใหม่ขาดร้านเหล้าที่เปิดเพลงหลอน ๆ
ที่ดนตรีเจ๋งหน่อยก็ บราสเซอร์รี่ แต่ฉีกกระเป๋าสุด ๆ ผมเคยคิดเล่น ๆ ว่าจะเปิด Progressive Bars (ที่เปิดเพลงแนวอื่น ๆ ด้วยแหละ แต่เน้น Pink Floyd , DT , King Crimson อะไรพวกนี้) ก็คิดเล่น ๆ ไปงั้นแหละ ขนาดร้านแนวเมทัล ยังไม่มีเลย...

YohEy
ปกติผมเป้นคนไม่ค่อยดู Concert อยู่แล้วล่ะครับ
แต่พักหลัง ๆ รู้สึกอยากลองดู หลาย ๆ วงที่น่าสนใจ


โดย: ShadowServant วันที่: 26 มกราคม 2549 เวลา:20:29:49 น.  

 
เข้ามาฟังเพลงๆ


โดย: d:r:e:a:m:e:r วันที่: 26 มกราคม 2549 เวลา:23:38:51 น.  

 
เฮ้อ เพิ่งมาถึงกรุงเทพ ทำไมตอนเรียนcourseworkผมไม่รู้จักคุณนะ คงต้องโทษไอ้บอลแล้วแหละ อย่าไปคิดมากเลยคุณ เอาเป็นว่าจำเงาสีขาวตอนที่กล่าวถึงเพลงคลาสสิคได้รึเปล่าที่พูดถึงเพลงที่ทหารรัสเซียเปิดให้ทหารเยอรมันฟังน่ะลองไปหามาฟังดูนะชื่อเพลง air on the g string ของjs.bach คุณอาจจะฟังประกอบกับgoodbye cruel world และ goodbye to romance ก็ได้นะ ได้กลิ่นของความตายมาดูละคอนเลยแหละ
ปล.ลองเข้าไปถามไอ้บอลในblogเกี่ยวกับเรื่องเฟิ้มไวรัสดูสิ


โดย: อนารยชนโรแมนติก IP: 61.91.99.101 วันที่: 27 มกราคม 2549 เวลา:11:06:48 น.  

 
สวัสดีค่ะ


เมื่อวานเปื่อยเลยไม่ได้กลับมาตอบนะคะ

เพลงได้ใจมากเลยคุณ





เราได้คำตอบจากเว็บมาสเตอร์แล้วนะ เดี๋ยวจะเอามาอัพบล็อกแล้วกันค่ะ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 27 มกราคม 2549 เวลา:13:34:50 น.  

 
เข้ามาทีนึงแล้ว ตอนนั้นเพลงมันไม่เล่น เกือบลืมไปแล้วนะเนี่ย โย่ว เพลงได้ใจมาก ต้องไปหามาฟังมั่งสะแล้น ชอบพวก Gothic เหมือนกัน


โดย: Together In 80s Dream วันที่: 27 มกราคม 2549 เวลา:18:41:11 น.  

 
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้นะคะ
แล้ว ชะตากรรม ทาจา เป็นยังไงบ้างคะ


โดย: HTK IP: 203.113.38.10 วันที่: 27 มกราคม 2549 เวลา:19:38:37 น.  

 
Nightwish ไม่ค่อยแนวเราแฮะ แต่มีอยู่ตั้งสองแผ่น ได้มาฟรี ยังคงใหม่เอี่ยมอ่องเหมือนตอนได้มา


โดย: Nutjung วันที่: 28 มกราคม 2549 เวลา:1:42:24 น.  

 
ที่คุณชอบกามูส์อาจเพราะกามูส์ดูมีความเป็นศิลปินมากกว่าซาร์ตร์กระมังครับ ทั้งคู่ก็มีความสำคัญสำหรับกระบวนการปรัชญาในยุคร่วมสมัยของเรา ประหลาดใจเหมือนกันว่าหลังคนคู่นี้แล้วปรัชญาอัตถิถาวะเป็นอย่างไรกันหรือว่ามีแต่ Professor น่าเบื่อตามมหาวิทยาลัยเท่านั้น


โดย: Johann sebastian Bach วันที่: 28 มกราคม 2549 เวลา:13:29:23 น.  

 
ขอพักฟังเพลงด้วยนะคะ ขอให้รำรวยมั่งมีศรีสุขนะคะ


โดย: oryzaja วันที่: 28 มกราคม 2549 เวลา:14:28:45 น.  

 
เพลงแนว Gothic ที่ฟังส่วนใหญ่เป็นวงรุ่นเก่าน่ะ (ตามอายุ)

เช่น The Cure (Gothic Pop/Rock) แต่หลังๆ มันไม่เป็น Gothic แล้ว
The Mission (UK) (Gothic Rock)
The Sisters of Mercy (Gothic Rock ที่กระเดียดไปทาง Gothic Metal อยู่)
3 วงนี่เป็นวงจากยุค 80s น่ะ ส่วนพวกปัจจุบัน ที่ชอบก็มี Lacuna Coil วงอื่นๆ ไม่ค่อยรู้จักเหมือนกัน

สนใจก็ลองไปอ่านเพิ่มเติมที่
//en.wikipedia.org/wiki/Gothic_rock
//en.wikipedia.org/wiki/Gothic_metal


โดย: Together In 80s Dream วันที่: 28 มกราคม 2549 เวลา:16:05:39 น.  

 
น้องเงา พี่ดามาฟังเพลงอ่ะ
ช่วยทำให้พี่เอาไปฟังตอน ไม่ออนไลน์ หน่อยได้มะ


โดย: ดาริกามณี วันที่: 28 มกราคม 2549 เวลา:20:57:34 น.  

 
ใช่, น้องเงา พี่ฟังเพลงนี้ หลายรอบ มาก จนมึนไปเลยแหละ, เสียงคนร้อง ทำให้รู้สึกว่า เพลงมัน น่าฟังขึ้น และขณะเดียวกันคือ ถ้ามีแต่ดนตรี, มันก็ เจ๋งนะ ว่ามะ

^_^


โดย: ดาริกามณี วันที่: 28 มกราคม 2549 เวลา:21:28:45 น.  

 
เอ่อ...วันนั้นได้ฟังเพลงด้วยหรือวะ เห็นสาดเหล้าลงคอท่าเดียว

//spaces.msn.com/bigballb


โดย: พี่บอล IP: 203.149.29.55 วันที่: 28 มกราคม 2549 เวลา:22:30:28 น.  

 
ขอแอดนะขอรับ คุนShadowServant


โดย: saak12 IP: 202.5.83.170 วันที่: 29 มกราคม 2549 เวลา:2:38:18 น.  

 
เคยฟัง เมอเมจ วินเดอะเทล ของ วิสชั่น ออฟ แอตแลนติส เป็นวงออสเตรียที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น ไนท์วิท แห่ง ออสเตรียค่ะ ตอนนั้นซื้อสตาพิกเพลงแล้วจะมีช่วงนึงที่แถมซีดี แต่ไนท์วิท ยังไงอยากลองหาฟังดูเหมือนกันค่ะ มีชุดไหนที่เหมาะกับมือใหม่บ้างคะ


โดย: HTK (HTK ) วันที่: 29 มกราคม 2549 เวลา:22:07:54 น.  

 
- เห็นว่า สาวร้องนำ แยกทางกะวงแล้ว นี่ครับ เสียดายๆๆ...
เป็นอีกวงที่ ฟังเรื่อยๆ


โดย: มนุษย์แร้ออริจินัล... (แร้ไฟ ) วันที่: 30 มกราคม 2549 เวลา:1:16:22 น.  

 
ฟัง Nemo เพลงเดียวก็ติดใจแระ เมื่อวานเลยแชว้บเข้าร้านซีดีไปดู ก็เจอชุด Once อยู่ แต่เจอรวมหิดด้วย เลยจิกรวมหิด Highest Hopes: The Best of Nightwish มาแทน เพราะมันมีเพลง Nemo แล้วก็จะได้ลองฟังเพลงอื่นๆ จากชุดอื่นด้วย



โดย: Together In 80s Dream วันที่: 30 มกราคม 2549 เวลา:18:16:48 น.  

 
ลืมๆ Track list เผื่อสนใจ

1. Wish I Had An Angel
2. Stargazers
3. Kinslayer
4. Ever Dream
5. Elvenpath
6. Bless The Child
7. Nemo
8. Sleeping Sun (2005 Version)
9. Dead To The World
10. Over The Hills And Far Away
11. Deep Silent Complete
12. Sacrament Of Wilderness
13. Walking In The Air
14. Wishmaster
15. Dead Boy's Poem
16. High Hopes


โดย: Together In 80s Dream วันที่: 30 มกราคม 2549 เวลา:18:19:56 น.  

 
เรามีซีดีชุดพิเศษของ Nightwish เป็นสมุดสวยงาม มี 4 อัลบัม ข้างใน สวยงามถูกใจเชียว กะ มีอัลบัม Once (Limited Edition) ที่ออกมาตอนคริสมาส เป็นกล่องสีเงินพร้อมรูปโปสเตอร์สีเงินสวยงามเช่นกัน อิอิ พูดให้อิจฉาเล่น ยินดีที่รู้จักนะคะ เข้ามาตามคุณคนข้่างบนอะค่ะ


โดย: Kallt Vatten IP: 83.249.86.32 วันที่: 30 เมษายน 2550 เวลา:4:38:04 น.  

 
สวัสดีครับ เจอบล็อคนี้โดยบังเอิญ ถ้าไม่เป็นการรบกวนจนเกินไปผมอยากได้คำแปลของเพลง Ghost love score อะครับ ขอบคุณล่วงหน้า


โดย: ผ่านมาเจอ IP: 117.47.76.196 วันที่: 20 พฤษภาคม 2551 เวลา:10:18:20 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

ShadowServant
Location :
เชียงใหม่ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




Friends' blogs
[Add ShadowServant's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.