|
|
- เป็นนายกมันเหนื่อย เพลงแปลง เป็นวัยรุ่นมันเหนื่อย เพื่อท่านทักษิณครับ
- Superman (It's not easy), Five For Fighting
- Just Once, James, Ingram
- I Won't Say (I'm In Love) VS. ไม่บอกใครว่ารักเธอ [OST-HERCULES]
- Breakaway, Kelly Clarkson
- IT'S THE WAY YOU MAKE ME FEEL, STEP
- HEROE, ENRIQUE
- GUILTY, BLUE
- I DON"T WANNA MISS A THING, AEROSMITH
- THANK YOU FOR THE MUSIC, ABBA
- I'M GONNA BE AROUND, MICHAEL LERNS TO ROCK
- I DO (CHERISH YOU)
- WHY ARE WE STILL FRIEND?, 98 DEGREES
- One More Night, Phil Colins
- เพลงเก่าๆที่เคยแปลไว้ You're The Inspiration
- Can't Smile Without You
- I'd Really Love To See You Tonight, England Dan & John Ford Coley
- ALL YOU GET FROM LOVE IS A LOVE SONG, THE CARPENTERS
- TOP OF THE WORLD, THE CARPENTERS
- Unbelievable Craig David
- ภาษาไทยแท้ ดูแลไม่ได้ (เพลงแปลงรักแท้ดูแลไม่ได้ โปเตโต้)
- >>เพลงจาก Center Point>>The Way You Look At Me,Christian Buatista
- เพลงแปลง.. มาร์คต้องยอมเปลี่ยนแปลง...
- What Can I Do, The Corrs
- Can't Take My Eyes Off Of You
- SAD TO BELONG, England Dan & John Ford Coley
- เพลงไม่เก่าเท่าไหร่ แต่เพราะ Sometimes, Britny Spears
- Nothing's Gonna Change My Love For You
- Shower Me With Your Love, Surface มาอาบความรักด้วยกัน...
- You are everything, Diana Ross
- I Don't Love You No More (I'm sorry)
- SHE, Elvis Costello
- FUSION IS ALL AROUND
- Just The Way You Are, .....
- Will You Wait For Me, KAVANA
- Someday we'll know, Mandy Moore
- If You're Not The One , Daniel Bedingfild
- I MISS YOU, Beverly Craven
- Owner Of My Heart, Sasha
- We Are The World, Michael Jackson
- Truely Madly Deeply, Savage Garden
- Dancing Queen. ABBA
- It Might Be You., Stephen Bishop
- ONEDAY IN YOUR LIFE, MICHAEL JACK SON
- เพลงนักศึกษา (เพลงแปลง P2warship)
- ประเดิมเพลงแรกด้วย THE ONE YOU LOVE, GLEN FREY
|
| |
|
|
|
|
One More Night, Phil Colins
เพลงเก่าอีกเพลงที่ผมเคยแปลไว้แล้วครับ
แต่เพิ่งมาค้นเจอ...
One More Night,
Phil Collins.
แค่เพียงอีกสักคืน...
One more night, one more night
อีกสักคืน แค่เพียงอีกสักคืน..
Ive been trying ooh so long to let you know
Let you know how I feel
โธ่ ผมได้พยายามมานานแล้ว ในการจะทำให้คุณเข้าใจว่าผมรู้สึกยังไง
And if I stumble if I fall, just help me back
So I can make you see
ถ้าผมทำอะไรพลาดพลั้งไป โปรดช่วยตักเตือนผมด้วย
เพื่อที่ผมจะได้ทำให้คุณได้เข้าใจ (ความรู้สึกของผม) เสียที
Please give me one more night, give me one more night
One more night cos I cant wait forever
ได้โปรดให้เวลาผมอีกสักคืน แค่เพียงอีกคืน
อีกคืนเดียวเท่านั้น เพราะผมไม่สามารถรอคอยได้ตลอดกาลหรอกนะ
Ive been sitting here solong
Wasting time, just staring at the phone
ผมนั่งอยู่ตรงนี้นานแล้ว
ใช้เวลาอย่างไร้ประโยชน์ไปกับการนั่งจ้องโทรศัพท์
And I was wondering should I call you
Then I thought maybe youre not alone
เฝ้าแต่คิดแล้วคิดอีก ว่าจะโทรหาคุณดีไหม?
แต่แล้วก็ฉุกคิดได้ว่า คุณอาจกำลังอยู่กับคนอื่นหรือเปล่า
Like a river to the sea
I will always be with you
ผมมั่นคงและแน่นอน ราวกับสายน้ำที่จะต้องไหลคืนสู่ท้องทะเล
And if you sail away
I will follow you
แม้ว่าคุณจะหนีห่าง ผมจะติดตามคุณไป
I know therell never be a time youll ever feel the same And I know its only words
ผมรู้อยู่แก่ใจ ว่ามันอาจจะไม่มีวันที่คุณจะรู้สึกตรงกันกับผม และผมเข้าใจดี ว่าคำพูดผมมันก็แค่ลมปาก
But if you change your mind you know that Ill be here
And maybe we both can learn
หากว่าคุณเปลี่ยนใจ อย่างน้อยคุณคงจะรู้ว่าผมอยู่ตรงนี้
บางทีเราอาจจะเรียนรู้ (ที่จะรัก) ไปด้วยกัน
| Create Date : 08 กันยายน 2549 |
| Last Update : 8 กันยายน 2549 21:36:30 น. |
|
1 comments
|
| Counter : 6032 Pageviews. |
 |
|
|
โดย: diamondislove (snattiya  ) วันที่: 8 กันยายน 2549 เวลา:21:09:02 น. |
|
|
|
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [