Group Blog
 
All Blogs
 
What Can I Do, The Corrs

เพลงเพราะนะครับเพลงนี้
ถ้านึกถึง The Corrs ก็ต้อง What Can I do..
All The Love In The World หรือ So Young สินะ
จริงๆวงนี้มีการเรียบเรียงดนตรีที่เท่มากเลยนะครับ
มีการนำเอาเครืองดนตรีพื้นบ้านเข้ามาประยุกต์ใช้ในแต่ละเพลงด้วย เรื่องของดนตรีก็มีความหนักแน่น และเติบโตขึ้นเรื่อยๆ แต่เพลงที่ดังๆ จะมีแต่เพลงน่ารักครับ...

Artist: The Corrs
Song: What Can I Do
แล้วฉันจะทำอย่างไรดี...

I haven't slept at all in days
หลายวันมานี้ ฉันนอนไม่หลับเลย

It's been so long since we've talked
มันก็นานแล้วนะ นับจากวันที่เราได้พูดได้คุยกัน..

And I have been here many times
I just don't know what I'm doing wrong
ฉันเฝ้าแต่คิดแล้วคิดอีกวนเวียนไปมา...
แก็ยังคงนึกไม่ออกอยู่นั่นเอง ว่าได้ทำผิดอะไรลงไปบ้าง...

What can I do to make you love me
What can I do to make you care
แล้วฉันจะทำอย่างไรดี เพื่อให้คุณมารักฉันบ้าง..
แล้วฉันจะทำอย่างไร เพื่อให้คุณมาสนใจ

What can I say to make you feel this
What can I do to get you there
แล้วฉันจะต้องทำยังไง เพื่อให้คุณเข้าใจความรู้สึกนี้
แล้วฉันจะต้องทำยังไง เพื่อให้คุณมาอยู่ข้างๆกัน...

There's only so much I can take
ฉันอาจจะหมกมุ่นคิดอะไรมากเกินไป..

And I just got to let it go
และควรที่จะต้องลืมๆ ปล่อยๆ มันไปเสียบ้าง..

And who knows I might feel better
ใครจะรู้ได้ล่ะ.. บางทีฉันอาจจะดีขึ้น..

If I don't try and I don't hope
แค่เพียงแต่ฉันเลิกพยายาม และเลิกหวัง (ในตัวคุณ..)

No more waiting, No more aching
พอกันทีกับการรอคอย และความช้ำใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า..

No more fighting, No more trying
ฉันจะไม่สู้แล้ว..เลิกพยายามกันเสียที...

Maybe there's nothing more to say
บางที..มันอาจจะไม่มีอะไรต้องพูดกันอีก..

And in a funny way I'm calm
ก็ตลกดีนะ...ฉันกลับรู้สึกสงบอย่างประหลาด..

Because the power is not mine
เพราะฉันรู้แล้วว่า ฉันไม่ได้มีพลังอำนาจอะไร...

I'm just gonna let it fly
และก็คงต้องปล่อยให้ทุกสิ่งมันเป็นไปตามอย่างที่มันควรจะเป็น....









Create Date : 01 มีนาคม 2549
Last Update : 31 สิงหาคม 2549 21:15:19 น. 5 comments
Counter : 2383 Pageviews.

 
ชอบเพลงนี้เหมือนกัน เพราะดี

[ จิงๆ ชอบหมดทุกเพลงเลยนะ ใน blog คุณ เพราะอะ ]

แต่ถ้าจะให้ดีต้องมีเสียงเพลงด้วยอ่ะ แหะๆ หรือว่าเราไม่ได้ยินน๊ะ O_o


โดย: Davidoff Cool วันที่: 2 มีนาคม 2549 เวลา:18:22:33 น.  

 
ผมใส่เพลงในบล็อกไม่เป็นน่ะครับ


โดย: คนตามสื่อ (คนตามสื่อ ) วันที่: 7 มีนาคม 2549 เวลา:11:51:19 น.  

 
ชอบมากค่ะชอบมาก..ชอบสุดๆเลย


โดย: คนรัก k-otic IP: 117.47.19.199 วันที่: 28 พฤษภาคม 2551 เวลา:19:17:36 น.  

 
ชอบทุกเพลงในที่คุณแปล
ขอบคุณมากนะค่ะ ขอบคุณมากสำหรับเพลงซึ้ง
โดนใจ


โดย: เข็ม IP: 158.108.23.131 วันที่: 11 สิงหาคม 2551 เวลา:14:59:50 น.  

 
แปลได้ดีจังค่ะ ใช้ภาษาโดนดี หุหุ

ขอยืมไปใส่ใน hi 5 นะคะ...ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

พอดีว่ามีเรื่องอยากให้คนบางคนรู้ เพลงนี้แทนคำพูดได้
หมดเลย


โดย: DADA IP: 115.67.218.25 วันที่: 10 มกราคม 2552 เวลา:19:09:51 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Valentine's Month


 
คนตามสื่อ
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]




Friends' blogs
[Add คนตามสื่อ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.