Group Blog
 
All Blogs
 
ภาษาไทยแท้ ดูแลไม่ได้ (เพลงแปลงรักแท้ดูแลไม่ได้ โปเตโต้)

ผมอาจจะแก่ไป หรือไม่ก็หัวเก่าไปสักหน่อยก็ได้นะครับ
แต่ว่าเวลาเห็นน้องๆในเนท (หรืออาจจะเป็นพี่ๆ)
ใช้ภาษาไม่ถูกต้องแบบจงใจ ก็อึดอัดจังเลยครับ


ภาษาไทยแท้ๆ ทำไมดูแลไม่ได้ (รักแท้ดูแลไม่ได้)

ก่อนเคยเข้าใจ ซึ้งกับคำนี้ คำว่าคนไทย
เจอะกันทักทาย ที่สื่อได้อย่างชัด เราพูดจาภาษาไทย

*(เพราะ)แล้ววันหนึ่งได้ดู ได้ฟังใจหาย เพี้ยนไปหมด เหมือนคนตั้งใจ
เสียงสระ วรรคตอน แทบทนไม่ไหว นี่ภาษาไทย ไยไม่ใช้ดีดี

** ไม่รู้"เทอ"มันโง่หรือ"ยาง""งัย" มีภาษา"ชั้ย"อยู่ ดูแล"มั่ยด้าย"
แกล้งเพี้ยน"หั้ย"ดูกิ๊บเก๋กัน"ปัย" คงคิดว่าจะ"หั้ย"คนฟังชอบ"จัย" ว่าน่ารัก

บาดใจสิ้นดี พูดกันอย่างนี้ ฉันมันเหนื่อยใจ
หมดกันภาษาไทย ช่วยปรับหน่อยดีไหม หรือว่าฉันต้องทำใจ
( * / ** )






Create Date : 01 พฤษภาคม 2549
Last Update : 1 พฤษภาคม 2549 23:36:23 น. 9 comments
Counter : 414 Pageviews.

 
เห็นด้วย


โดย: Djed (logarithm ) วันที่: 1 พฤษภาคม 2549 เวลา:15:30:02 น.  

 
เหงด้วยกะคุงคนตามสื่อนะค้าบ
เดะๆซาหมัยนี้เปงรายกันว้า ใช้พาสาม่ายรุเรื่อง อ่านแล้วปวดเฮด

ล้อเล่นนะครับ ผมคนหนึ่งล่ะที่เวลาอ่านเจอตัวสะกดแนวๆนี้แล้วหงุดหงิดซะจริงเทียว
อ่านดูแล้วก็รู้เลยว่าจงใจสะกดให้ผิด มันน่าเขกกะโหลกกะลาด้วยบาทายิ่งนัก
แต่ก็อย่างว่านะครับ กระแสสังคมกับค่านิยม กอปรกับความคะนองและอ่อนไหวในวัย
(ในกรณีที่เป็นวัยรุ่น ส่วนถ้าแก่แล้วยังทำแบบนี้คาดว่าคงวัยกลับ)
คงสู้หลักความถูกต้องตามอักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ และฉันทลักษณ์ ที่คุณครูอุตส่าห์เพาะบ่มให้ไม่ไหวครับ

ความถูกต้อง = เชย ความผิดเพี้ยน = ทันสมัย เป็นที่ยอมรับ

ตราบใดที่เด็กๆยังคิดกันแบบนี้ ก็คงจะเปลี่ยนกันยากครับ

ว่าแต่เพลงแปลงเวอร์ชั่นนี้ น่าจะมีเดโมให้ฟังด้วยนะครับ
เผื่อ Pantip จะเอาไปเป็นเพลงธีมของบอร์ดเฉลิมไทย
รักแร้ดูแลไม่ได้ อีกเพลงด้วยนะ ...


โดย: ห่วงนะ...เด็กโง่ วันที่: 1 พฤษภาคม 2549 เวลา:15:35:37 น.  

 
เคยสันนิษฐานว่าการแปลงตัวอักษรในภาษาแชท คงเป็นเพราะขี้เกียจยกแคร่ในแป้นพิมพ์ เช่น เธอ-เทอ หรือขี้เกียจเอื้อมนิ้วไปแป้นพิมพ์ที่สูงขึ้นไป หรืออยู่ไกลเกินนิ้วเอื้อม เช่น แล้ว-แร้ว โดยเฉพาะตัว ล กดพลาดไปก็จะกลายเป็นปุ่ม enter

แต่หลังๆ ชักจะไปกันใหญ่แล้ว ชักห่วงว่าเด็กรุ่นหลังจะจำว่าเป็นวิธีเขียนที่ถูกต้องไปเลยด้วยซ้ำ

ช่วยกันรณรงค์ก็ดีค่ะ อย่ายอมทำใจเลยค่ะ


โดย: ลูกบัว IP: 203.156.68.235 วันที่: 1 พฤษภาคม 2549 เวลา:16:31:23 น.  

 
แดมน์
แล้ว ไอ เรียน ภาษาไทย แบบภูกต้องตามหลัก โวแคบบูราลี่ มาเพื่ออารายยยยย



(จริง ๆ ผมว่ามันเริ่มมาจากการสะดวกใช้แหละ
แล้วก็เกิดการลอกเลียนแบบ - ทั้งที่บางคำไม่ได้จะสะดวกขึ้นเลย แต่มัน...กิ๊บเก๋ดีอ่ะ)


โดย: ShadowServant วันที่: 3 พฤษภาคม 2549 เวลา:2:12:20 น.  

 

..
ผมก็ไม่ชอบ ภาษา แบบใหม่ๆนี่ครับ
..
ตัวเองพยายามไม่ใช้ และบอกกล่าวคนอื่น
..
แต่ภาษามันมีชีวิต ถ้ามันจะกลายพันธุ์ไปจริงๆ ก็คงเศร้า แต่แก้ยาก


โดย: แร้ไฟ วันที่: 4 พฤษภาคม 2549 เวลา:23:36:31 น.  

 
โดนใจเด็กแนว


โดย: เม IP: 203.113.33.13 วันที่: 30 กรกฎาคม 2549 เวลา:10:09:50 น.  

 
ฮ่าฮ่า พาสาไท จาErrorถ้าม่าช่วยกันดูแล ขืนยังพูด จัยนะ,ทามมาย,เทอ อืกล่ะก็ภาษาไทยErrorแน่นอนถ้าคิดว่าปรับปรุงไม่ได้ให้ไปพูดภาษาลาวเลย "เฮ็ดอีหยังทำจังซี่ กับ ภาษาไทยของ เฮา"

งืม



โดย: ฮ่าๆ IP: 203.113.81.9 วันที่: 4 เมษายน 2550 เวลา:13:04:24 น.  

 
อารายของเธอเนี่ย เธอเอาเพลงอารายมา โพสเนี่ย


โดย: อยากรู้ IP: 203.113.41.8 วันที่: 14 กรกฎาคม 2550 เวลา:13:41:50 น.  

 
เ่อ่อ..คือเพลงนี่มันยังแต่งไม่ครบเพลงนะครับ
มันยังขาดท่อนตอนหลังที่ร้องว่า

[b]"บอกหน่อยที่ไหนพอจะมี ประตูให้ฉันย้อนไปคืนวัน
ที่ฉันมีเธออยู่ จะขอดูแลอีกครั้ง...

ฉันมันคนโง่เหนือใครๆ มีรักแท้อยู่ ดูแลไม่ได้
จะรู้ค่ามันก็สายเกินไป ปวดร้าวคิดอยากย้อนเรื่องราวแค่ไหน ได้แต่ฝัน"[\\b]

อยู่นะครับ


โดย: ผ่านผ่านมา IP: 58.181.153.9 วันที่: 17 มกราคม 2551 เวลา:23:29:02 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

คนตามสื่อ
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]




Friends' blogs
[Add คนตามสื่อ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.