Group Blog
 
All Blogs
 
Just Once, James, Ingram

เพลง R&B ที่เพราะมากมาก
จนไม่น่าเชื่อว่าผมจะลืมลงนำเสนอไปได้

สำหรับคนที่เคยมีประสปการณ์อย่างในเพลง
เพลงนี้คงจะทำให้ซาบซึ้งได้ไม่ยากนักครับ

JUST ONCE, Jame Ingram
แค่สักครั้ง..

I did my best
But I guess my best wasn't good enough
ผมทำดีที่สุดแล้ว
แต่เกรงว่า คำว่าดีที่สุดของผม ก็ยังไม่ดีเพียงพอ..

'Cause here we are back where we were before
เพราะในที่สุดแล้ว เราสองคนก็ยังวนกลับมาที่จุดเดิม
จนได้..

Seems nothing ever changes
ราวกับว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

We're back to being strangers
เราสองคน กลับกลายมาเป็นคนแปลกหน้าของกันและกันอีกครั้ง..

Wondering if we oughta stay
Or head on out the door
ท่ามกลางความสับสน เราสองคนถามตัวเองว่า
เราควรจะอยู่ร่วมกันต่อไป
หรือเราควรที่จะเดินแยกไปจากกัน

Just once can't we figure out what we keep doing wrong
ขอแค่สักครั้งจะได้ไหม...
กับที่เราสองคนจะพยายามแก้ไขในสิ่งที่เราเคยทำผิดพลาดไป

Why we never last for very long
What are we doing wrong
ทำไมเราดีกันอยู่ได้ไม่นาน...
นี่เราทำอะไรผิดไปงั้นหรือ...

Just once can't we find a way to finally make it right
แค่ครั้งเดียวก็ได้..
กับที่เราจะพยายามทำให้ทุกอย่างมันเข้าที่เข้าทางเสียที

Make the magic last for more than just one night
และทำให้เรื่องราวงดงามนี้ ยาวนานเกินกว่าแค่เพียงชั่วข้ามคืน

If we could just get to it
I know we could break through it
แค่เพียงเรารู้ว่าปัญหาของเราคืออะไร..
ผมเชื่อว่าเราจะก้าวข้ามผ่านปัญหานั้นมาได้...

I gave my all
But I think my all may have been too much
ผมให้คุณแล้ว ในทุกสิ่งทุกอย่าง
แต่ผมกลับรู้สึกว่า
ทุกสิ่งทุกอย่างของผมมันคงจะมากเกินไป

'Cause Lord knows we're not getting anywhere
เบื้องบนคงจะดูรู้ ว่าเราสองคน มันไม่ไปถึงไหน...

Seems we're always blowing whatever we got going
ไม่ว่าเราจะทำอะไร ก็ดูจะเป็นการทำร้ายกันและกันไปเสียหมด...

And seems at times with all we've got
และตอนนี้ก็ดูเหมือนว่า.. ตลอดเวลาของเราสองคน

We haven't got a prayer
เราไม่มีศรัทธาที่กล้าแข็งพอ
(ถ้าเป็นคนพุทธ คุณอินแกรมแกคงร้องว่า
เราทำบุญร่วมกันมาไม่พอแน่ๆครับ, จขกท.)

Just once can't we figure out what we keep doing wrong
แค่ครั้งเพียวก็พอ
ลองดูได้ไหม? ลองแก้ไขทุกสิ่งทุกอย่างที่เราทำผิดพลาด

Why the goodtimes never last for very long
ทำไมนะ ช่วงเวลาดีดีของเราสอ งคน มันไม่ค่อยจะยาวนานเท่าไหร่เลย....

Where are we goin' wrong
เราสองคนทำอะไรผิดที่ตรงไหนกันนะ?

Just once can't we find a way to finally make it right
แค่ครั้งเดียวก็ได้..
กับที่เราจะพยายามทำให้ทุกอย่างมันเข้าที่เข้าทางเสียที

Make the magic last for more than just one night
และทำให้เรื่องราวงดงามนี้ ยาวนานเกินกว่าแค่เพียงชั่วข้ามคืน

If we could just get to it
I know we could break through it
แค่เพียงเรารู้ว่าปัญหาของเราคืออะไร..
ผมเชื่อว่าเราจะก้าวข้ามผ่านปัญหานั้นมาได้อย่างแน่นอน

Just once I want to understand
ขอแค่สักครั้ง.. เพื่อให้ผมได้เข้าใจคุณ...

Why it always come back to good-bye
ทำไมเราต้องกลับมายังจุดสิ้นสุดนี้ทุกครั้ง

Why can't we get ourselves in hand
And admit to one another
ทำไมเราไม่โอบกอดกันและกัน...
และเปิดใจพูดคุยกัน..

That we're no good with out the other
(พูดคุยกัน) ถึงเหตุผลที่เราต้องทำไม่ดีต่อกัน...

Take the best and make it better
Find a way to stay together
พยายามที่จะเข้าใจกัน...
และหาหนทางที่จะอยู่ร่วมกัน...

Just Once...
ขอแค่สักครั้งก็พอ...





Create Date : 18 มกราคม 2550
Last Update : 30 มีนาคม 2550 19:05:35 น. 1 comments
Counter : 3842 Pageviews.

 

Myspace Layouts

สวัสดีค่ะ

มาเยี่ยมเยียน ค่ะ ได้เวลา

เดินชมบ้านเพื่อน แล้วค่ะ

หลับฝันดีค่ะ

จุ๊ฟๆๆ





โดย: STAR ALONE (STAR ALONE ) วันที่: 18 มกราคม 2550 เวลา:1:34:33 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

คนตามสื่อ
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]




Friends' blogs
[Add คนตามสื่อ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.