รู้? ไม่รู้? ...หรือว่ารู้?
—Where is the terminal?—
นักเดินทางนามว่าคิโนะ เดินทางพร้อมกับเฮอร์เมสรถสองล้อพูดได้
ทั้งคู่จะพำนักยังดินแดนที่แวะผ่านไปเพียงสามวัน
คิโนะไม่ใช่ฮีโร่ผู้กอบกู้ ไม่ได้เข้าไปช่วยเหลือ
หรือทำสิ่งใดเพื่อดินแดนเหล่านั้น
เพียงแต่รับรู้เรื่องราวที่เกิดขึ้น
และเมื่อครบสามวันก็จากไป...
การเดินทางผ่านสี่ดินแดนและสามเรื่องราวในเล่มสามนี้
จะสะท้อนมุมมองที่ทำให้เราย้อนถามตัวเองว่า
...สรุปแล้วเรารู้หรือไม่รู้...