~ สตราวากันซา ตอน มหัศจรรย์เมืองหน้ากาก (City of Masks) ~ by Mary Hoffman
ชื่อหนังสือ : สตราวากันซา ตอน มหัศจรรย์เมืองหน้ากาก (City of Masks) ชุดหนังสือ : Stravaganza เล่ม 1 ผู้แต่ง : Mary Hoffman ผู้แปล : เสาวรส มิตราปิยานุรักษ์ แนว : Fantasy สำนักพิมพ์ : Pearl พิมพ์ครั้งที่ 1 : มี.ค. 2011 จำนวนหน้า : 363 หน้า ราคา : 275 บาท จากปกหลังค่ะ
'ลูเชียน' เด็กหนุ่มในศตวรรษที่ 21 ได้ครอบครอง สมุดบันทึก เล่มหนึ่ง หากมันเป็นแค่สมุดธรรมดา ชีวิตของเขาคงไม่พลิกผัน แต่มันพาเขาเดินทางข้ามเวลาย้อนกลับไปยังศตวรรษที่ 16 ณ นครแห่งสายน้ำ...เบลเลทซา เมืองซึ่งปกครองโดยดัชเชสผู้งดงาม เมื่องซึ่งมีแต่ความรื่นเริง ทั้งยังเต็มไปด้วยสีสัน ทว่าแฝงเล่ห์เหลี่ยมไว้จนยากจะคาดเดา ในฐานะ สตราวากันติ ผู้เดินทางข้ามเวลา ลูเชียนถูกกำหนดให้ทำหน้าที่สำคัญ และไม่ว่ามันคืออะไร การเดินทางครั้งนี้จะเปลี่ยนชีวิตของเขาไปตลอดกาล
Review
ลูเชียนเป็นเด็กหนุ่มที่ป่วยหนักด้วยโรคร้าย การรักษาด้วยคีโมทำให้เขาอ่อนแรง ได้แต่นอนบนเตียง แล้วเขาก็ได้รับ สมุดบันทึกเล่มหนึ่งมา จู่ๆเขาก็มาโผล่ในสถานที่ที่ไม่รู้จัก ผู้คนที่แตกต่าง และที่สำคัญ..เขาไม่ป่วยอีกต่อไป เขาได้ พบกับอาเรียอันนา เด็กสาวที่ช่วยเหลือเขาเอาไว้ และได้รู้ว่าเขาไม่ได้อยู่ในลอนดอนอีกต่อไป แต่เป็นเมืองเบลเลทซา หรือเวนิส ในยุคศตวรรษที่16 แถมยังเป็นมิติที่แตกต่างซะด้วย ลูเชียนได้รู้ว่าเขาเป็นนักเดินทางข้ามเวลาและไม่ใช่ คนเดียวซะด้วย ท่ามกลางนครแห่งสายน้ำที่รื่นเริง มีฉากหลังอันอันตรายที่ผู้คนไม่เคยรู้ แต่ลูเชียนผู้มาจากโลกอื่น จะต้องเข้าไปเป็นหมากตัวหนึ่งบนกระดานนี้ด้วย ชีวิตเขาและอีกหลายคนกำลังตกอยู่ในอันตราย การเมือง ความรัก ความลับ ความจงรักภักดี และการตัดสินใจ การเปลี่ยนแปลงกำลังจะเกิดขึ้นกับเบลเลทซา ณ บัดนี้..
หลายปีก่อนPearlเคยพิมพ์เล่มนี้มาแล้วครั้งนึงค่ะ แต่คนแปลคนละคนกันและออกมาแค่เล่มเดียว คราวนี้เปลี่ยนปก ใหม่เอี่ยม ดูเด็กลงหน่อย เราว่าน่าอ่านขึ้นนะ และเปลี่ยนคนแปลด้วย สำนวนต่างกันแค่ไหนไม่รู้เนอะ
เรื่องนี้ไม่ใช่แค่ย้อนอดีตเฉยๆค่ะ แต่ยังเป็นคนละมิติกันด้วย เรียกว่าทั้งเหมือนและแตกต่างจากโลกของเรา ของมีค่า ที่นี่เป็นเงินค่ะไม่ใช่ทอง กลับกับโลกเรา เมืองนี้ถูกปกครองโดยผู้หญิงตามความเชื่อเรื่องเทพธิดาของเมือง โดยเรียก ว่าดัชเชส และเช่นเดียวกับเวนิส เมืองนี้มีคูคลองอยู่ทั่วเมือง แล้วก็มีเกาะเล็กๆอีกหลายเกาะ เรือมานโดลาเป็นพาหนะ สำคัญของที่นี่ (และฝีพายต้องเป็นหนุ่มหล่อเท่านั้นด้วย!)
สตราวากันติ หรือนักเดินทางข้ามเวลาที่ลูเชียนเป็น ก็มีกฎที่กำหนดไว้ คล้ายๆกับที่เคยเห็นในหลายๆเรื่องทำนองนี้ คือในการข้ามเวลาห้ามนำสิ่งใดๆข้ามไปอีกที่นึงด้วย เพราะมันไม่สมควรจะมีอยู่ที่นั่นในยุคนั้นซึ่งจะทำให้เกิดความ วุ่นวายขึ้น ในเรื่องนี้ก็เช่นกัน มีฝ่ายศัตรูที่ต้องการจะใช้ประโยชน์จากสตราวากันติ เพื่อขโมยความรู้ต่างๆจาก อนาคตมาสร้างประโยชน์ให้กับพวกตน เหมือนอยากรวยทางลัดนั่นเอง
เรื่องนี้สนุกดีค่ะ เป็นรูปแบบการเดินทางที่แปลกดี ลูเชียนต้องเดินทางไปกลับระหว่างอดีตและปัจจุบันอยู่ตลอดเวลา ผู้หญิงที่เบลเลทซาจะต้องสวมหน้ากากเมื่ออายุ16ปี จนกว่าจะแต่งงาน ซึ่งรวมถึงดัชเชสด้วย เลยแทบไม่มีใครเคย เห็นหน้าเธอเลย แปลกดี บทสรุปของเรื่องนี้ก็มีทั้งความสุขและความทุกข์ปนๆกัน ไม่มีใครได้ทุกอย่างตามที่ ต้องการหรอกเนอะ หากได้โอกาสที่สองที่คนส่วนใหญ่ไม่มี ก็ควรจะรักษามันเอาไว้ให้ดีที่สุด
เห็นว่าในเล่มอื่นก็จะเปลี่ยนตัวเอกไปเรื่อยๆ แต่ตัวละครหลักๆในเล่มนี้ก็ยังมีบทบาทด้วยค่ะ ต้องติดตามต่อไป
Spoil!!
3หนุ่มพี่น้องบ้านโรดอลโฟนี่เป็นและเคยเป็นคนรักของดัชเชสกันหมดเลย ท่าทางจะหน้าตาดีทั้งตระกูลนะเนี่ย ยังดีที่ไม่ตีกันเพื่อแย่งดัชเชสนะเนี่ย
เราเห็นใจพ่อแท้ๆของอาเรียอันนาอะ คงเสียใจน่าดูเลยที่ไม่ได้ดูแลเธอ ไม่งั้นเค้าคงเป็นพ่อที่ดีนะเราว่า
แอบขำที่ป้าเลโอโนราแซวว่าอาเรียอันนาคงไม่อยากได้ลูเชียนเป็นน้องชายหรอก ..แน่สิ ถ้าเป็นน้องชายแล้วจะเป็น คนรักได้ไงล่ะ อิอิ
น่าสงสารพ่อแม่ของลูเชียนนะ มีลูกชายอยู่คนเดียวก็ป่วยเป็นมะเร็งซะได้ แต่ทั้งคู่ก็ทุ่มเทมากๆเลย
Create Date : 01 มิถุนายน 2554 |
Last Update : 1 มิถุนายน 2554 0:00:05 น. |
|
14 comments
|
Counter : 2580 Pageviews. |
|
|
|
ใช้ทองแทนเงินด้วย แต่ทำไมผู้เขียนต้องให้พระเอก
เป็นโรคร้ายด้วยน๊า สงสารอ่ะ