|
การใช้กริยา Ser (เป็น อยู่ คือ) ในภาษาสเปน
เรียนเรื่องคำศัพท์มาหลายวันแล้ว เอาเรื่องกริยามั่งดีกว่า ปวดหัวกว่า อิอิ อย่างน้อย ก็ทำให้หมีหายซ่าส์ไปได้บ้าง เพราะต้องเอาเวลามานั่งผันคำกริยา อ๊ากกกส์
เริ่มเรียนรู้เรื่องกริยาในภาษาสเปน ก็คล้าย ๆ กับภาษาอังกฤษ ที่ต้องเริ่มจากกริยา เป็น อยู่ คือ ก่อน ที่ต่างไปคือ ในภาษาสเปน จะมีกริยาที่แปลว่า เป็น อยู่ คือ ถึง 2 ตัว เวลาใช้ ก็งงอีก มาดูตัวแรกดีกว่า อีกตัวค่อยว่ากัน เรียนภาษาสเปนแบบหมี ๆ สุกเอาก็เผากิน ต้องทำใจ เอิ้กกกกส์
กริยา Ser เซร เป็นคำกริยาที่สามัญมาก ๆ ในภาษาสเปน แต่ที่อาจทำให้เรารู้สึกว่ากลายเป็นกริยาสามานย์ไปได้ เนื่องจากต้องผันคำกริยาให้สอดคล้องกับท่านประธานทั้ง 6 กลุ่ม รวมแล้ว 12 ท่าน น่ะเอง อิอิ แต่ไม่ต้องคิดมาก ศึกษาไปเรื่อย ๆ เดี๋ยวก็จำได้เองล่ะ เพราะเจอบ่อยมาก ถึงมากที่สุด
El verbo SER
ฉัน yo soy โย่ ซอย
เธอ แก เอ็ง tú eres ตู๊ เอเร๊ส
เขา หล่อน ท่าน él, ella, usted es เอส
พวกเรา ช. / พวกเรา ญ. nosotros, nosotras somos โซโมส
พวกเธอทั้งหลาย ช/ พวกเธอทั้งหลาย ญ. vosotros, vosotras sois โซอิซ
พวกเขา/ พวกหล่อน/ พวกท่านทั้งหลาย ellos, ellas, ustedes son ซ๊อน
มาดูหลักวิธีการใช้กัน
1. ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นมีอยู่จริง
ตัวอย่าง:
Ser o no ser, esa es la pregunta. (To be or not to be, that is the question.) Pienso, luego soy. (I think, therefore I am.)
คุ้น ๆ ไม๊ อิอิ
2. ใช้กับคำคุณศัพท์ เพื่อขยายความ
ตัวอย่าง:
La casa es grande. ลา ก๊าซ่า เอส กร๊านเด่
บ้านหลังนี้ใหญ่จัง
Soy feliz ซอย เฟลิซ.
ฉันมีความสุข (คือ ปกติเป็นคนที่มีความสุขอยู่แล้ว)
Las hormigas son negras. ลา ออรมิ๊กาส ซ๊อน เน๊กราส
มดตัวสีดำ (เกิดมาเป็นมดดำไง เลยมีสีดำ อิอิ)
3. ใช้บอกที่มา สิ่งที่เป็นธรรมชาติ หรือ ลักษณะเฉพาะบุคคล
ตัวอย่าง:
Soy de Tailandes. ซอย เด ไตลานเด๊ส
ฉานมาจากประเทศไทย
No soy camboyano/a, soy Tailandes/a.
ผม/ฉันไม่ใช่คนเขมร ผม/ฉันเป็นคนไทย
Es Angy.
หล่อนคือ แองกรี้ .... ฮ่า ๆๆ
Los billetes son de papel. โหลส บิลเย๊เต่ส ซ๊อน เด ปาเปล
ตั๋วพวกนี้ทำมาจากกระดาษ
4. เพื่อบอกความเป็นเจ้าของ
ตัวอย่าง:
El coche es mío. เอล โกเฉ่ เอส มิโอ่
รถคันนี้เป็นของฉัน
Es mi casa. เอส มิ ก๊าส่า
นี่คือบ้านของอิฉานค่า
5. ใช้บอกเวลา
ตัวอย่าง:
Es la una. เอส ลา อุนหน่า
ตอนนี้เป็นเวลา 1 นาฬิกา
Son las dos. ซ๊อน หล่า โดส
ตอนนี้เป็นเวลา 2 นาฬิกา
6. ใช้บอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นที่ไหน
ตัวอย่าง:
El concierto es en la playa. เอส กอนเซียรโต้ เอส เอน ลา ปล๊าย่า
คอนเสิร์ตจัดขึ้นที่ชายหาด
La fiesta sera* en mi casa. ลา เฟียซต่า เซหร่า เอน มิ ก๊าซ่า
งานปาร์ตี้จะจัดขึ้นที่บ้านของฉาน
* อันนี้มีเรื่อง Tense มาเกี่ยวข้อง อย่าเพิ่งคิดมาก อ่านเอามันส์ไปก่อน
ทั้งหมดนี้เป็นหลักการคร่าว ๆ อ่านไปให้พอหอมปากหอมคอ อิอิ อย่าคิดมากไป เอิ้กกกกกกกกกกกกส์ 
เด๋วเจอกันใหม่
| Create Date : 26 ธันวาคม 2548 |
|
17 comments |
| Last Update : 31 มกราคม 2550 1:06:57 น. |
| Counter : 2967 Pageviews. |
|
 |
|
ภาษาสเปน แบบหมี..หมี..
เรื่องของเดี๊ยน..คนอื่นไม่เกี่ยว
อิอิ)
ยากจังครับ
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [
