"The Stone Monkey: มังกรแห่งฝูโจว"
ชื่อเรื่อง: มังกรแห่งฝูโจว (The Stone Monkey) ผู้แต่ง: เจฟเฟอรีย์ ดีเวอร์ ผู้แปล: กานต์สิริ โรจนสุวรรณ สำนักพิมพ์: เพิร์ล พับลิชชิ่ง จำนวน: 549 หน้า ราคา: 420 บาท
รายละเอียด
คดีลำดับที่สามของสองคู่หูลินคอล์น ไรห์ม นักวิเคราะห์หลักฐาน แม้ร่างกาย จะพิกลพิการ กับสาวสวยดุเด็ดเผ็ดร้อน อมีเลีย ซาชส์ ทั้งสองได้รับการร้องขอจากรัฐบาลสหรัฐฯ ให้ช่วยตามหาร่องรอยของนักลอบขนคนเข้าเมืองผิด กฎหมายตัวฉกาจ เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมแพรวพราว
* ขอบคุณภาพและรายละเอียดจากเว็บ thaispecial.com นะคะ
ความคิดเห็นส่วนตัว
เหมือนอย่างรายละเอียดของหนังสือนะคะ เล่มนี้เป็นเล่มที่ 3 ในชุดของลินคอล์น ไรห์ม ที่เพิร์ลแปลออกมา (แต่จริงๆ แล้วเป็นลำดับที่ 4 ค่ะ ถ้ารวม The Bone Collector เข้าไปด้วย) สำหรับสองเล่มแรกรีวิวไว้แล้วที่นี่ค่ะ -> The Coffin Dancer: ระบำแห่งความตาย และ The Empty Chair: โค่นอำนาจมืด ล้มอิทธิพลเถื่อน
เล่มนี้ได้มาพร้อมๆ กับอีกเล่มที่อยู่ในชุดเดียวกันเมื่อตอนงานหนังสือเดือนมีนาคมค่ะ แต่เพิ่งได้หยิบมาอ่านตอนมาญี่ปุ่น (ตอนนี้ก็ยังอยู่ญี่ปุ่น ฮา) เพราะเพิ่งมีเวลาว่าง เนื่องจากเล่มโตมากๆๆๆ เวลานอนอ่านหนังสือแทบจะล้มทับตาย แต่ก็อ่านจบภายในวันกว่าๆ (แบบไม่ทำอะไรเลย) นะคะ
สนุกเหมือนเดิม
เรื่องนี้จะกล่าวถึงการอพยพลักลอบเข้าเมืองคนจีนไปยังอเมริกา อ่านแล้วก็สงสัยชีวิตของชาวจีนมากๆ ไม่ว่าจะเป็นผู้อพยพหรือว่าชีวิตในวัยเด็กของคนร้าย อินได้ง่ายกว่าปกติ เพราะเนื่องจากว่าอากงกับอาม่า (ฝ่ายแม่) กับอากง (ฝ่ายป๊า) ก็มาจากเมืองจีนเหมือนกัน
อากงกับอาม่าเป็นจีนแต้จิ๋วมาจากเมืองไหนก็ไม่รู้ เดาว่าเป็นซัวเถา อากงโดยสารเรือมาขึ้นท่าที่เพชรบุรีก่อนแล้วอาม่าก็ตามมา ส่วนอากงฝ่ายป๊าเป็นช่างทำทองมาจากไหหลำ ขึ้นท่าที่กทม. นี่ล่ะมั้งน้า แล้วก็มีคนมารับตัวไปทำทอง ประมาณว่าสมัยนั้นช่างฝีมือทำทองหายากมากๆ ชีวิตเลยลำบากน้อยกว่าอากงกับอาม่าฝ่ายแม่
ตอนที่อ่านนิยายเรื่องนี้และฟังที่แม่เล่าเรื่องอากงกับอาม่าตอนถูกเปลี่ยนแปลงการปกครองแล้วรู้สึกว่าตัวเองโชคดีจังเลยที่เกิดมาเป็นคนไทย (แม้จะมีเซ็งกับพวกนักการเมืองเลวๆ ทั้งหลายของคนไทยก็เถอะ) เพราะชีวิตของพวกเขาต้องเจอกับความเลวร้ายมากมายจริงๆ
เรื่องนี้ดีเวอร์ก็ยังหลอกคนอ่านอย่างสนุกสนานเหมือนเคย หลอกกันตั้งแต่ตอนแรกๆ ทำให้คนอ่านผวาว่าตูจะถูกมันหลอกอีกมั้ย พอมาใกล้ๆ จบก็เฉลยเรื่องที่หลอกไว้ แปลกใจแต่ไม่มาก เพราะเราคิดอยู่แล้วว่าไอ้นี่ต้องเป็นคนไม่ดีแหงๆ แต่ไม่นึกว่าจะเป็นตัวนั้นนะ ได้อารมณ์ประมาณระบำแห่งความตายเลยเชียว
สรุปว่าถ้าใครเป็นแฟนดีเวอร์ก็ไม่ผิดหวังค่ะ ช่างเป็นนักเขียนที่เก่งกาจ อยากทำให้ได้แบบนี้บ้าง แต่ก็รู้ดีว่ายากที่จะทำให้ได้ถึงขั้นนั้นอ่ะน้า หนทางของตัวเองยังอีกยาวไกล
อ่านจบแล้วชักอยากเข้าลัทธิเต๋าตามน้องสาวไปอีกคนแล้วสิ ตอนที่ใครคนนั้นตาย...สงสารมากๆ เลยนะ
เด็กทะเล 09.7.17
Create Date : 17 กรกฎาคม 2552 |
|
2 comments |
Last Update : 17 กรกฎาคม 2552 15:40:27 น. |
Counter : 1301 Pageviews. |
|
|
|