ชื่อภาษาไทย :    ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์
หมวดภาพยนตร์ :   Animation, Adventure, Family
ความยาว :   129 นาที
ผู้กำกับ: Hayao Miyazaki
ผู้เขียนบท: Hayao Miyazaki (screenplay), Diana Wynne Jones (novel)
ผู้พากย์ญี่ปุ่น: ชิเอโกะ ไบโช, ทาคุยะ คิมูระ, อากิฮิโระ มิวะ 
ผู้พากษ์อังกฤษ: คริสเตียน เบล, บิลลี่ คริสตัล, และจอช ฮัทเชอร์สัน
ร่วมกันพากย์เสียงตัวการ์ตูนในผลงานที่ได้เข้าชิงรางวัลออสการ์
ค่ายภาพยนตร์ : Netfeix







หนังที่จะแนะนำกันในวันนี้ก็ยังคงเป็นหนังของ Netflix สำหรับคอหนังที่จะ
ไปหาดูกันในช่วงสถานการณ์โควิดระบาดบ้านเรา แทนการไปโรงภาพยนตร์จ้า 
เป็นเรื่องของสาวน้อยชื่อโซฟีมารับช่วงต่อกิจการร้านหมวกของพ่อผู้ล่วงลับ
ในเมืองไร้ชีวิตชีวา แต่แล้วชีวิตแสนจำเจก็เปลี่ยนไป เมื่อเธอกลายร่างเป็นหญิงชรา
เรื่องราวจะเป็นอย่างไรติดตามกันจากหนังแอนนิเมชั่นฟิลกู๊ดภาพสวยเรื่องนี้กัน







เรื่องย่อ
โลกที่มีมนุษย์ผู้ทำสงครามเข่นฆ่าเอาชนะกัน ยังมีพ่อมดแม่มดผู้ใช้เวทมนตร์
อาศัยร่วมอยู่กับมวลมนุษย์ ภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือมีแปลไทยแล้วเรื่องนี้
บอกเล่าเรื่องราวของสาวทำหมวกนามว่า โซฟี เธอขลุกอยู่ในห้องทำแต่หมวก
อันเป็นกิจการของครอบครัว แต่ว่าวันหนึ่งขณะที่เดินตามหาใครสักคนอยู่ในตรอก 
เธอก็ได้พบกับเขา พ่อมดฮาวล์ผู้มีชื่อเสียงที่ใครๆ ต่างก็หวาดกลัวว่าตนเองจะ
ถูกพ่อมดคนนี้กินหัวใจไป พ่อมดที่ถูกตามล่าพาโซฟีลอยฟ้ากลับมายังบ้านได้สำเร็จ

และโดดลับหายไป ที่แท้คนที่ตามล่าเขาคือแม่มดแห่งทุ่งร้าง แล้วในที่สุดแม่มดก็ตามมา
เจอโซฟีและสาปให้เธอมีร่างกายเป็นหญิงชราวัยราว 90 ใจร้ายจริงๆ ด้วยความอับอาย
ไม่อยากเจอหน้าผู้คน ยายโซฟีจึงเดินขึ้นเขามาเจอกับปราสาทของพ่อมดฮาวล์ จาก
ความช่วยเหลือของหุ่นไล่กาแห่งทุ่งร้าง  และด้วยคำสาปของแม่มด เธอจึงไม่อาจเปิดเผย
ว่าตนถูกสาปได้  มีแค่คาลซิเฟอร์ ปีศาจไฟเท่านั้นที่ล่วงรู้ อีกทั้งตัวมันเองก็มีพันธะสัญญา
อยู่กับฮาวล์ การทำสัญญากันลับๆ ระหว่างโซฟีและปีศาจไฟคาลซิเฟอร์เกิดขึ้นลับหลังฮาลว์
และไมเคิล เด็กรับใช้ของฮาวล์ ช่วงเวลาที่เหลือของหนังคือการผจญภัยแก้ไขคำสาป







ความจริงที่ทำให้ครึ่งหลังของเรื่องสนุกตื่นเต้นและตื่นตาขึ้นกว่าเดิมอีกเท่าตัวคือ
เมื่อแม่มดซูลิมานในเรื่องเป็นทั้งอาจารย์และศัตรูของฮาวล์ เป็นทั้งเชื้อฟืนที่ทำให้
สงครามของมนุษย์ยังคงปะทุไม่เว้นวาย เป็นตัวแทนของสิ่งมีชีวิตที่กระหายในชัยชนะ

สงครามครั้งนี้มีเหล่าพ่อมดแม่มดเข้าร่วมด้วย พ่อมดฮาวล์เองก็เป็นหนึ่งในนั้น
ส่วนหุ่นไล่กานั้นน่ารักมากมาย ค่อยดูแลเอาใจใส่โซฟีอย่างดี เรื่องราวยิ่งพลิกผัน
มากขึ้นเมื่อเราได้รับรู้ความจริงในวันที่โซฟีเลือกจะเดินเข้าไปพบพระราชาแทนฮาวล์ 
ลืมเล่าไปว่า พวกพระราชามักจะเชิญพ่อมดแม่มดไปร่วมหารือเกี่ยวกับภัยสงคราม
ในดินแดนของตน โดยพยายามจะขอความช่วยเหลือจากเหล่าพ่อมดแม่มด







โซฟีไม่เคยมองว่าตัวเป็นผู้หญิงสวย เธอเอาแต่มองว่าตัวเองเป็นแค่แม่บ้าน แต่สิ่งที่
เธอมีคือความรักที่ให้กับพ่อมดฮาวล์หมดใจ ไม่ว่าร่างจริงของเขาจะเป็นเช่นใดก็ตาม 
แต่ดูเหมือนยิ่งเธอมีความรู้สึกดีต่อตัวเองขึ้นมามากมายยิ่งขึ้นเท่าใด ร่างของเธอก็ยิ่ง
กลับกลายเข้ามาใกล้อายุจริงมากเท่านั้น หรือว่านี่จะเป็นวิธีแก้ไขคำสาป หนังเรื่องนี้








ว่ากันว่าเป็นแอนิเมชันภาพสวย ที่ตัวหนังมีความแตกต่างจากในนิยายมากมาย ด้วยการปรับ
บริบทและบทให้พอเล่าได้ยาวสองชั่วโมง แต่กระนั้นคำวิจารณ์หนังบอกว่าก็ต้องใช้เวลา 
ผ่านการดูรอบแล้วรอบเล่า อ่านข้อมูลเพิ่มเติม เทียบกับสิ่งที่อยู่ในหนังสือนิยาย ก็จะ
เริ่มเข้าใจมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นเราคงต้องไปหาอ่านฉบับแปลไทยของหนังสือเล่มนี้กันจ้า