刀光淚影 小李飛刀 ver.2 羅文
人生處處留情 留得點點薄倖名
หยั่นซังชี้ชี้เลาเฉ่ง เหล่าตั๊กติ๋มติ๋มป้อพานเม็ง
未留名 未留姓 認得刀背淚影
เมยเหล่าเหม่งเมยเหล่าเซ๊ง เหย่งตั๊กโต้วปูยโหล่ยเหย๋ง
人生處處留情 贏得點點淚未停
หยั่นซั้งชู้ชู้เหล่าเฉ่ง เหย่งตั๊กติ๋มติ๋มโลยเมยเท็ง
揮刀劍 斷盟約 刀鋒最是無情
ไฟโต้วกี่น ตูนหมั่งเยอก โต๋วฟงโจ่ยสี่โหม่วเช็ง
* 無情刀 以死一拼 無緣份 悲痛莫名
โหม่วเฉ่งโตว อี่เสยยัดเฮง โหม่วยูนฟัน เป๊ยท่งหมอกเหม่ง
情義是無形 為報恩只有負情
เฉ่งอี๊ซีโมวเหย่ง ไหว่โปวยั๊นจี๋เหย๋าฟูเช็ง
從今化做浮萍 寒星淒清傷孤影
ฉ่งกำฟ้าจ๊อกเล่าเผ่ง ข่อนเซ็งไช้เช๊งเซ่องปู้เหย๋ง
**分飛燕 恨流浪漢 焉知我是情聖
ฟันเฟยหยี่น ฮันเหล่าหล่องฮ๊อน อิ๋นจีหง๋อซีเฉ่งเซ้ง ดนตรี
เริ่ม*จนจบเริ่ม**
ยอดฝีมือระบือฤทธิ์มีดสั้น
สิ้นฤทธิ์พลันเพราะรักรานระทม
ฤทธิ์มีดสั้นเคยเร็วปานลม
มาหมองตรมเอื่อย ๆ เฉื่อยชา
โอ้รักแสนหวานกลายขมขื่น
สุดฝืนเพราะรักนั้นทรมา
ครั้นจะตัดรักยากหนักหนา
สายธาราจะตัดอย่างไรกัน
คมมีดนั้นเยือกเย็นกระไร
แต่ดวงใจเจ้าของร้อนพลัน
ดื่มแต่ทุกข์กลืนทุกข์ทุกวัน
ก็เพราะเขารักเธอแม้เงา
มีดสั้นไร้รักสลักจิต
โอ้ชีวิตทำไมจึงเป็นเรา
ทุกวันคืนกลืนแต่ความเศร้า
โอสองเราไม่ควรจะพบกัน
มีดสั้นขาดรักเชยชม
ต้องขื่นขมไร้คู่ชู้เชย
สิ้นคนรักสิ้นลมรำเพย
โอ้อกเอ๋ยร้อนรนเหลือคณา
ยอดฝีมือระบือฤทธิ์มีดสั้น
สิ้นฤทธิ์พลันเพราะรักมาโรยรา
เงื้อมีดสั้นบั่นรักเถิดหนา
ถึงเวลาเราต้องขาดจากกัน
เราไม่ควรพบกันเลยหนา
ถึงเวลาเราต้องขาดจากกัน