花鼓聲裡 /武俠帝女花



//www.cheungtaklan.com/Song/SongFightMingStory.htm



4. 花鼓聲裡 (2:19) 黎小田作曲 / 編曲 鄭國江詞

「武俠帝女花插曲」寫激軍

花鼓聲裡訴恨怨,怨憤已深遠,風吹萬里,憤聲四傳, 處處破落田園。
ฟากูเซ่งโหล่ยโซวหั่นยูน ยูนฝันหยีซ้ำหยู๋น ฟ่งโชยหม่านเหลย ฝันเส็งเซจูู่น ฉู่นฉู่นพอกหลอกเถ๋งหยู่น

且把悲憤記在心裡,與你細打算,千山萬壑, 半倒半沉,如何勉力求存?
เช ป๋าเป้ยฝั่นเกยจ่อยซ้ำโหลย หยูนเหน๋ยไซต๋าซูน ชี้นซานหม่านก๊อก ปู่นโต๋วปู่นฉั่น หยู่นหอยี๊นเหลกเขาฉู่น

「莫等奄奄一息,你我亦已夢斷,
หมอกตั๋งยี้มยี้มยัดเศก เหน่ยหงอเหย็กหยีม่งตูน

要舉你手上劍,要劍鋒到處,金剛翻轉,戳了霸主戮了強權!
ยีวโก๋ยเหน๋ยเสาเซ่องกีม ยีวกีมฟ่งโต่วฉูด ก๊ำก๊องฟ่านชีว หลกหลีวปาจู้หยกหลีวเคองขวู่น

花鼓終會再度響遍,百姓有溫暖。
ฟากู๋จ่งหวู่ยจอยโต่วเหองพีน ปักเซ่องเยาหวั้นนู๋น

他朝共你永享太平, 人人快樂年年,但靠你手一把劍。」
ท่าจีวก่งเหนยเหว่งเหองทายเผ่ง หยั่นหยั่นฟ่ายหลอกเหนี่ยนเหนี่ยน ต่านเคาเนยเสายัดป่ากีม
「」重唱











Create Date : 17 มีนาคม 2553
Last Update : 11 พฤษภาคม 2553 17:53:03 น.
Counter : 1628 Pageviews.

0 comments
ร้องเพลงที่ 30 : ปูไข่ไก่หลง comicclubs
(8 มิ.ย. 2564 01:36:15 น.)
JohnV ร้องเพลง…เพื่อน JohnV
(7 มิ.ย. 2564 00:08:49 น.)
Ice Ice Baby – Vanilla Ice >>> (กิจกรรม Bloggang "ซัมเมอร์นี้ฉันต้องรอด!") ทุเรียนกวน ป่วนรัก
(31 พ.ค. 2564 21:06:27 น.)
JohnV ร้องเพลง…ไร้คู่ JohnV
(30 พ.ค. 2564 00:38:20 น.)
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Fongkath.BlogGang.com

LadyJoker
Location :
นนทบุรี  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 15 คน [?]

บทความทั้งหมด