Artist :: J-Cera (제이세라) Title Album ::Fermented Family (발효가족) Ost Part 1 Format :: Single, Studio Title Track :: Stupid Love (이깟 사랑)Genre :: Drama Ost Release Date :: December 15, 2011 Label | Distribution :: The Groove Entertainment | Loen Entertainment
Hangul and simple romanization
이것도 지나가겠죠 전에도 그랬듯이 igotdo jinagagetjyo jonedo geuretdeusi 그깟 사랑하나 보내는 거 별것도 아니죠 geukkat saranghana boneneun go byolgotdo anijyo 가슴이 너무 아파도 내 심장이 조여와도 gaseumi nomu apado ne simjangi joyowado 다 지나갈거야 이깟 사랑 견디면 될거야 da jinagalgoya ikkat sarang gyondimyon dwelgoya
너를 만나 설레이고 너의 손끝에 떨리고 noreul manna solleigo noye sonkkeute ttolligo 시린 눈빛에 여린 뒷모습에 내 모든 걸 다 걸고 sirin nunbiche yorin dwitmoseube ne modeun gol da golgo
다신 사랑 안 해 이젠 다신 사랑 안 믿어 dasin sarang an he ijen dasin sarang an mido 가슴이 닳고 또 닳아도 너란 이유라서 지키지도 못한 말 gaseumi dakko tto darado noran iyuraso jikijido mot-han mal 바보처럼 내 사랑은 지치지 않나봐 babochorom ne sarangeun jichiji annabwa 이렇게 못되기만 한데도 아직 너를 기다려 iroke motdwegiman handedo ajik noreul gidaryo
니 사랑은 하나라고 내가 아니면 안 된다고 ni sarangeun hanarago nega animyon an dwendago 이런 사랑은 처음이란 말에 내 사랑 다 내주고 iron sarangeun choeumiran mare ne sarang da nejugo
다신 사랑 안 해 이젠 다신 사랑 안 믿어 dasin sarang an he ijen dasin sarang an mido 가슴이 닳고 또 닳아도 너란 이유라서 지키지도 못한 말 gaseumi dakko tto darado noran iyuraso jikijido mot-han mal 바보처럼 내 사랑은 지치지 않나 봐 babochorom ne sarangeun jichiji anna bwa 이렇게 못되기만 한데도 아직 너를 기다려 iroke motdwegiman handedo ajik noreul gidaryo
조금만 참아보자 한번만 더 삼키자 jogeumman chamaboja hanbonman do samkija 이깟 사랑 하나 잊어주는 게 뭐가 그리 어렵다고 ikkat sarang hana ijojuneun ge mwoga geuri oryopdago
이런 내가 싫어 날 속이는 사랑도 싫어 iron nega siro nal sogineun sarangdo siro 너라서 웃었던 순간들 이젠 잔인하게 날 울리고 가는데 noraso usotdon sun-gandeul ijen janinhage nal ulligo ganeunde 바보처럼 내 사랑은 지치지 않나봐 babochorom ne sarangeun jichiji annabwa 이렇게 나쁘기만 한데도 아직 너를 기다려 iroke nappeugiman handedo ajik noreul gidaryo
Credit Hangul :: Daum Music Romanization :: ✿Chokollit
J-Cera - Stupid Love (이깟 사랑) Fermentation Family OST (발효가족 OST)
This will pass too, as it has in the past Sending off this trifling love is not a big deal Even if my heart hurts so much, even if my heart chokes Everything will pass - I just need to withstand this stupid love
I met you and my heart fluttered, I trembled at the touch of your hands At your cold eyes and your soft back, I risked everything
* I won't ever love again, I won't ever trust in love Although my heart wears out, because of you, I said words I couldn't even keep Like a fool, I guess my love can't stop Though it's bad, I still wait for you
You said your love is only one, that you can't love if it's not me You said that this kind of love was a first And I gave all my love to you
* repeat
Let's withstand it a bit more, let's push it down once more What's so hard about forgetting a trifling love like this
This will pass too, as it has in the past
I hate myself for being like this, I hate love that deceives me The moments that I smiled bercause of you, are now cruelly making me cry Like a fool, I guess my love can't stop Even if it's so bad like this, I still wait for you