อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา...เกิดขึ้น ตั้งอยู่ ดับไป...(สรรพสิ่งไม่มีอะไรเที่ยงแท้แน่นอน ไม่จีรังยั่งยืน ล้วนเป็นทุกข์ ตั้งอยู่ทนอยู่ไม่ได้ ต้องมีการเปลี่ยนแปลง)
Group Blog
 
<<
กันยายน 2554
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
 
8 กันยายน 2554
 
All Blogs
 
Bobby Kim-Afraid of Love


Afraid of Love-Bobby Kim (Spy Myung Wol Ost)

이러다 미쳐버릴지 몰라
iroda michyoborilji molla
아니 이미 너에게
ani imi noege
미쳐 버렸는지 모르지
michyo boryonneunji moreuji

이러다 죽어버릴지 몰라
iroda jugoborilji molla
아니 이제 너 없인
ani ije no obsin
살 수 없는지도 모르지
sal su omneunjido moreuji

이 세상엔 안 되는 사랑
i sesangen an dweneun sarang
사랑해선 절대 안 되는 사람
sarangheson jolde an dweneun saram

너를 돌아설수록
noreul dorasolsurok
더 너무 보고 싶어서
do nomu bogo siposo
자꾸 겁이나 사랑이 난 무서워
jakku gobina sarangi nan musowo
그림자까지도 그리운 사람
geurimjakkajido geuriun saram
그게 너라서 너무 두려워
geuge noraso nomu duryowo

널 스쳐 갔어야 했는데
nol seuchyo gassoya henneunde
사랑하지 말았어야 했는데
saranghaji marassoya henneunde

너를 돌아설수록
noreul dorasolsurok
더 너무 보고 싶어서
do nomu bogo siposo
자꾸 겁이나 사랑이 난 무서워
jakku gobina sarangi nan musowo
그림자까지도 그리운 사람
geurimjakkajido geuriun saram
니가 너무 두려워
niga nomu duryowo

가르쳐 줄래 어떡해야
gareuchyo julle ottokheya
이 운명 앞에서
i unmyong apeso
벗어날 수 있을까
bosonal su isseulkka

너를 사랑해 사랑해
noreul saranghe saranghe
죽을 만큼 사랑해
jugeul mankeum saranghe
가슴이 아파 미칠 것만 같은데
gaseumi apa michil gotman gateunde
쉴 새 없이 눈물 흘러도 너를
swil se obsi nunmul heullodo noreul
사랑할 수 없어도 사랑해
saranghal su obsodo saranghe


แปลความหมายเป็นภาษาอังกฤษ
I might go crazy
No, actually I already might be already crazy about you
I might just die
No, actually I already might not be able to live without you
A love that can’t happen in this world
A person that I shouldn’t fall in love with
The more I turn my back against you
I miss you even more
I’m getting scared, I’m scared of love
I even miss your shadow
I’m so scared that my love is you
I should have just passed you by
I should not have fell in love with you
I miss you even more
I’m getting scared, I’m scared of love
I even miss your shadow
I’m so scared that my love is you
Can you tell me what to do?
Will I be able to get out of this fate?
I love you, love you
I love you to death
Even if my heart aches so much
Even if my tears won’t stop
Even if I can’t love you
I love you

ขอบคุณ playsiam.com



Create Date : 08 กันยายน 2554
Last Update : 29 กันยายน 2554 9:20:05 น. 1 comments
Counter : 1070 Pageviews.

 
เข้ามาแอบดูเนื้อเพลงครับ


โดย: Sahassa วันที่: 17 ตุลาคม 2554 เวลา:5:10:13 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]




Friends' blogs
[Add 's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.