อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา...เกิดขึ้น ตั้งอยู่ ดับไป...(สรรพสิ่งไม่มีอะไรเที่ยงแท้แน่นอน ไม่จีรังยั่งยืน ล้วนเป็นทุกข์ ตั้งอยู่ทนอยู่ไม่ได้ ต้องมีการเปลี่ยนแปลง)
Group Blog
 
<<
ธันวาคม 2554
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
 
21 ธันวาคม 2554
 
All Blogs
 
Jung GiGo (정기고) - Waterfalls




머리가 짧아졌네
moriga jjalbajyonne
너 그렇게 입으니 다른 사람 같아
no geuroke ibeuni dareun saram gata
원래 너 이랬었나봐
wolle no iressonnabwa
나 때문에 그렇게 힘들었나봐
na ttemune geuroke himdeuronnabwa

뭔가 털어버린듯한 니 모습이
mwon-ga toroborindeut-han ni moseubi
원래 있던 자리로 돌아간듯해
wolle itdon jariro doragandeut-he
근데 그 모습이 난 왜 그렇게 서운하니
geunde geu moseubi nan we geuroke sounhani
돌아설께
dorasolkke

어디 있을까 어디에 가면 널 우연히 만날수 있을까
odi isseulkka odie gamyon nol uyonhi mannalsu isseulkka
어디를 가도 다 너 같아서 가슴이 내려앉아 오늘처럼
odireul gado da no gataso gaseumi neryoanja oneulchorom

waterfalls waterfalls like waterfalls
(폭포처럼)
(pokpochorom)

이렇게 널 만나면
iroke nol mannamyon
말하고 싶은게 참 많이 있었는데
malhago sipeun-ge cham mani issonneunde
한마디도 하지 못하고 돌아섰어
hanmadido haji mot-hago dorasosso
넌 이제 행복한거 같아
non ije hengbokhan-go gata

뭔가 털어버린듯한 니 모습이
mwon-ga toroborindeut-han ni moseubi
원래 있던 자리로 돌아간듯해
wolle itdon jariro doragandeut-he
근데 그 모습이 난 왜 그렇게 서운하니
geunde geu moseubi nan we geuroke sounhani
돌아설께
dorasolkke

어디 있을까 어디에 가면 널 우연히 만날수 있을까
odi isseulkka odie gamyon nol uyonhi mannalsu isseulkka
어디를 가도 다 너 같아서 가슴이 내려앉아 오늘처럼
odireul gado da no gataso gaseumi neryoanja oneulchorom

waterfalls waterfalls like waterfalls
(폭포처럼)
(pokpochorom)

근데 있잖아 정말 난 난 너무 힘든데
geunde itjana jongmal nan nan nomu himdeunde
넌 좋은가봐 넌 괜찮은가봐
non joheun-gabwa non gwenchaneun-gabwa

어디 있을까 어디에 가면 널 우연히 만날수 있을까
odi isseulkka odie gamyon nol uyonhi mannalsu isseulkka
어디를 가도 다 너 같아서 가슴이 내려앉아 오늘처럼
odireul gado da no gataso gaseumi neryoanja oneulchorom

우리 처음으로 다시 간다면 그래도 또 이렇게 된데도
uri choeumeuro dasi gandamyon geuredo tto iroke dwendedo
난 그러고싶어 그 동안이라도 니 곁에있고 싶어 그때처럼
nan geurogosipo geu donganirado ni gyoteitgo sipo geuttechorom


English Translation :

You hair got short
With those clothes, you look like a different person
Maybe this was the real you
Maybe you were really hurt by me

You look like you're back to where you were
Since you look like you've brushed off everything
But why is this so upsetting to me
I'll turn around

Where would you be
Where should I go to run into you
Wherever I go, everything looks like you
So my heart drops, like it did today

*waterfalls waterfalls.. like waterfalls
waterfalls waterfalls.. waterfalls
waterfalls waterfalls.. like waterfalls
waterfalls waterfalls.. like waterfalls

When I see you like this
There were a lot of things that I wanted to say
But I turned around without saying a word
You look happy now

You look like you're back to where you were
Since you look like you've brushed off everything
But why is this so upsetting to me
I'll turn around

Where would you be
Where should I go to run into you
Wherever I go, everything looks like you
So my heart drops, like it did today

*Repeat

But you know what, I'm really suffering
But you look happy, you look fine

If we could back to the beginning,
Even if it will end up like this
I wanna do it, even for just a while
I wanna be with you, like before

*Repeat

waterfalls.. like waterfalls

ขอบคุณ kakakcashier.blogspot.com



Create Date : 21 ธันวาคม 2554
Last Update : 21 ธันวาคม 2554 11:33:56 น. 0 comments
Counter : 824 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]




Friends' blogs
[Add 's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.