อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา...เกิดขึ้น ตั้งอยู่ ดับไป...(สรรพสิ่งไม่มีอะไรเที่ยงแท้แน่นอน ไม่จีรังยั่งยืน ล้วนเป็นทุกข์ ตั้งอยู่ทนอยู่ไม่ได้ ต้องมีการเปลี่ยนแปลง)
Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2554
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
8 กรกฏาคม 2554
 
All Blogs
 
Eru-White Snow



Kanji흰눈

한 사람을 너무 사랑했던거죠 얼마나 나를 아프게 할지도 모르고
기뻐했죠 이 세상에 그댈 가진 사람 나하나 뿐이라며
흰 눈이 내리던 어느 날 그 고운 입술로 날 사랑한다고
안녕이란 말을 하고 그대가 내 곁을 떠나갔죠
몰랐었죠 우리 헤어진다는건 정말 그대가 내 사랑인줄 알았는데
좋아했죠 그대 나와 같은 생각하고 있을거라 믿었죠
흰 눈이 내리던 어느 날 그 고운 입술로 날 사랑한다고
안녕이란 말을 하고 그대가 내 곁을 떠나갔죠
하얀 눈위에 멀어져 가는 그대가 남겨둔 발자국 세며
멍하니 바보처럼 떠나가는 뒷모습 보면서 울었죠

흰 눈이 내리던 어느 날 그 고운 입술로 날 사랑한다고
안녕이란 말을 하고 그대가 내 곁을 떠나갔죠
흰 눈이 내리던 어느 날 그 고운 입술로 날 사랑한다고
안녕이란 말을 하고 그대가 내 곁을 떠나갔죠
내 곁을 떠나갔죠

//www.aheeyah.com

Romaji
han sa ram eur neo mu sa rang haet deon geo jyo eol ma na na reur a peu ge hal ji do mo reu go
gi ppeo haet jyo i se sang e geu daer ga jin sa ram na ha na ppun i ra myeo
huin nun i nae ri deon eo neu nar geu go un ip sul lo nar sa rang han da go
an nyeong i ran mar eur ha go geu dae ga nae gyeot eur tteo na gat jyo
mol lass eot jyo u ri he eo jin da neun geon jeong mar geu dae ga nae sa rang in jur ar at neun de
joh a haet jyo geu dae na wa gat eun saeng gak ha go iss eul geo ra mid eot jyo
huin nun i nae ri deon eo neu nar geu go un ip sul lo nar sa rang han da go
an nyeong i ran mar eur ha go geu dae ga nae gyeot eur tteo na gat jyo
ha yan nun wi e meor eo jyeo ga neun geu dae ga nam gyeo dun bal ja gug se myeo
meong ha ni ba bo cheo reom tteo na ga neun dwit mo seub bo myeon seo ur eot jyo
huin nun i nae ri deon eo neu nar geu go un ip sul lo nar sa rang han da go
an nyeong i ran mar eur ha go geu dae ga nae gyeot eur tteo na gat jyo
huin nun i nae ri deon eo neu nar geu go un ip sul lo nar sa rang han da go
an nyeong i ran mar eur ha go geu dae ga nae gyeot eur tteo na gat jyo
nae gyeot eur tteo na gat jyo

Translation
I loved one person so much
not knowing how much it'll hurt me
I was happy, the love you held in this world
If it was just me

one day white snow fell down, with these frozen lips, that you love me
saying words of goodbye you left my side

I didn't know, that we broke up
I really thought you'd be the person for me
I liked you, I believed you'd think
the same as me

one day white snow fell down, with these frozen lips, that you love me
saying words of goodbye you left my side

on the white snow, the left footmarks of you going away are firm
blankly, like an idiot, I watch your leaving back and cry

one day white snow fell down, with these frozen lips, that you love me
saying words of goodbye you left my side

one day white snow fell down, with these frozen lips, that you love me
saying words of goodbye you left my side

you left my side

translated by wassereis.livejournal.com

ขอบคุณ jpopasia.com



Create Date : 08 กรกฎาคม 2554
Last Update : 8 กรกฎาคม 2554 11:19:08 น. 1 comments
Counter : 644 Pageviews.

 
เข้ามาแอบดูเนื้อเพลงครับ


โดย: Sahassa วันที่: 17 ตุลาคม 2554 เวลา:5:21:07 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]




Friends' blogs
[Add 's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.