Group Blog
 
<<
พฤษภาคม 2550
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
25 พฤษภาคม 2550
 
All Blogs
 
Heart...ขอโทษนะ...หัวใจ





"หัวใจ....อ่อนไหวที่สุดยามมีความรัก"

ด้วยหัวใจที่อ่อนไหว...
ด้วยหัวใจที่ซื่อสัตย์...
ใครหนอ ช่างกล่าวว่า ความรักบางเบา ราวสายลม
ลอยคว้างไปได้ทุกเมื่อ
เพียงเพราะความเผลอไผลเพียงนิด
...เพียงเสี้ยวของเวลา

หากความรักมีปีก...
นั่นก็เพื่อให้หัวใจได้โบยบินไปมิใช่หรือ?

เมื่อใครบางคนจากไป
ไม่ใช่เพียงตัวเราที่ปวดร้าว
หัวใจก็เจ็บปวดปางตาย

แม้กระนั้น...
ฉันไม่เคยพร่ำโทษความรัก
ความรักยังสวยงาม...
ความรักไม่เคยทำร้าย...
ที่เคยเจ็บปวดเจียนตาย
นั่นอาจเป็นเพราะใคร...ที่ไม่เห็นค่าความรักของเรา
หรืออาจเป็นเพราะเรา...ที่ยังโง่เง่า...รักไม่เป็น

เสียเวลาเปล่า กับการฟูมฟาย
ไร้สาระ กับการยึดติดกับอดีตที่ไม่มีวันหวนคืน
โง่สิ้นดี กับการคุกเข่าอ้อนวอน
เพราะนั่น...
เท่ากับเราทำร้ายหัวใจตัวเองไม่หยุดหย่อน

ขอโทษนะหัวใจ
ที่เคยทำร้ายเธอมาเสมอ
ต่อจากนี้... เรามาเป็นกำลังใจให้แก่กัน
อยากให้เธอเข้มแข็ง...และฉันก็เช่นกัน
ให้เวลาเยียวยาทั้งเธอและฉัน
และเราจะพบความรักครั้งใหม่ที่สวยงาม
...สักวัน...




Heart


Heart,
I know I've been hard on you.
I'm sorry for the things I put you through.
Before you start to break on me,
Or ask for sympathy I need to make you see.
Oh, heart
I'm not sure it's been long enough
to say that what I feel is really love
There is just one way to learn
Sometimes we'll get hurt
and right now it's our turn.

Give it time, help me through.
Heart, we can do this together.

Your my strength, your my soul.
I need you now more than ever

Heart,
all the hurt will soon be gone,
if you'll just keep on being strong.
You will always be my friend
So keep on hanging in
and we'll find love again

Give it time, help me through.
Heart, we can do this together

Your my strength, your my soul.
I need you now more than ever

Heart
I know I've been hard on you
I'm sorry for the things I put you through
Please don't you break on me
I need to make you see, it wasn't meant to be
'Cause you will always be my friend
So keep on hanging in,
and we'll find love again.








โอ้ใจเอ๋ย...
ฉันนั้นเคย ทำเธอเจ็บ สักเพียงไหน
ฉันขอโทษ กับทุกสิ่ง ที่ทำไป
ก่อนหัวใจ จะสลาย ให้ระทม

โอ้ใจเอ๋ย...
ก่อนนั้นเคย มีความรัก ที่สุขสม
แต่วันนี้ ฉันเรียนรู้ ความช้ำตรม
ทำให้เธอ ต้องขื่นขม ไปด้วยกัน

โอ้ใจเอ๋ย...
สิ่งที่เคย มาทำร้าย ทั้งเธอ-ฉัน
ให้เวลา ได้รักษา แผลฉกรรจ์
เธอและฉัน ต้องฝ่าฟัน เคียงกันไป

โอ้ใจเอ๋ย...
เธอนั้นเคย เป็นพลัง ครั้งอ่อนไหว
แต่ครั้งนี้ ต้องการเธอ กว่าครั้งใด
มาช่วยเป็น กำลังใจ ให้แก่กัน

โอ้ใจเอ๋ย...
เมื่อวันเลย เดือนล่วงผ่าน กาลเปลี่ยนผัน
ความเจ็บปวด คงสลาย ลงไปพลัน
ความเข้มแข็ง จงยึดมั่น ไว้กับใจ

โอ้ใจเอ๋ย...
รู้ว่าเคย ทำเธอเจ็บ สักเพียงไหน
จะไม่ทำ เธอให้ช้ำ อีกต่อไป
ผ่านมานั้น ไม่ตั้งใจ นะคนดี

โอ้ใจเอ๋ย...
เธอยังเป็น เพื่อนเหมือนเคย ไม่เคยหนี
เข้มแข็งไว้ พลังใจ เรายังมี
เพื่อพบรัก ที่ดี-ดี ในสักวัน


-Fleur Bleue-







เพลง Heart ศิลปิน Britney Spears
กลอน โดย Fleur Bleue








Create Date : 25 พฤษภาคม 2550
Last Update : 18 มีนาคม 2551 11:12:54 น. 27 comments
Counter : 1446 Pageviews.

 


มาแอบแวะสวัสดีก่อน ดีใจจังค่ะที่วันนี้เหมือนจะยังวนๆ เผื่อคุณ Fleur Bleue จะยังกลับมาดูๆ

ใช่แล้ว..ความรักสวยงามเสมอนะคะ

เขียนได้สวยงามจริงๆ

เข้มแข็งและมีตาที่มองโลกได้สวยมากค่ะ

จะมาบอกว่า ..ในที่สุด ก้เอาเลนส์ตัวใหม่ไปถ่ายดอกไม้สีฟ้าที่เคยบอกไว้ได้พอจะดูดี ไม่เบลอได้แล้ว
หลังจากพยายามไม่ให้เบลออยู่หลายครั้ง เพราะดอกจริงๆเล็กมากๆค่ะ ปลายเล็บเด็กเล็กๆเอง

ขออนุญาตเอามาฝากตรงนี้นะคะ

ขอให้มีความสุขมากๆค่ะ
(ต้องรีบเข้านอนแล้ว แหะๆ..ตีห้ากว่าแล้วล่ะค่ะ ทำงานจนเมื่อยตามาก)





โดย: รอยคำ วันที่: 28 พฤษภาคม 2550 เวลา:10:14:12 น.  

 
ความรักเป็นสิ่งสวยงามจริงๆเนอะ
เราต่างหากที่มองไม่เห็น ตอนนี้ใจผม
ยังไม่แข็งแรงพอ แต่คงไม่นานนัก(หวังไว้ว่า)
ผมคงจะไม่ต้องทำร้ายใจตัวเองอีกต่อไป

ขอบคุณครับ ข้อความ+ข้อคิดดีๆ


โดย: เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก วันที่: 28 พฤษภาคม 2550 เวลา:16:09:25 น.  

 
ยอมรับว่าคุณ Fleur Bleue เก่งจริง ๆ ครับ โดยเฉพาะในด้านภาษา ทั้งภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และภาษาไทย และอื่น ๆ อีกมากมายที่ใครยังไม่รู้

คุณสามารถแต่งกลอนได้ยอดเยี่ยม และให้รายละเอียดตรงตามบทเพลงทุกคำไม่มีการตกหล่น

สำหรับเกมอัจฉริยะข้ามคืนในบล๊อกผม คุณก็ถอดรหัสได้ถูกต้อง ดังนั้น คุณจึงสมควรได้รับการปรบมือจากทุกคนครับ

1180347867.gif>


โดย: เบิร์ดเบิร์ด วันที่: 28 พฤษภาคม 2550 เวลา:17:47:29 น.  

 
จขบ เก่งจัง



โดย: Felasia วันที่: 28 พฤษภาคม 2550 เวลา:17:51:20 น.  

 
ชอบที่จะเข้ามาที่นี่...
มาอ่านอะไรดีดี..โดนๆๆ
อ่านแล้วก็เศร้าเพราะมันเข้ากะตัวเองมากไปหน่อย..ว้าแย่จัง


โดย: น้อยหน่า (atomatic13 ) วันที่: 28 พฤษภาคม 2550 เวลา:19:25:42 น.  

 
เข้ามาได้แล้วค่ะ หลังจากพยายามหลายครั้งและหลายวันก โหลดเข้าบล็อกช้าและเห็นแต่บีจีค่ะ
ชอบอ่านกลอนไพเราะ คำแปลก็สละสลวยดีค่ะ ไม่ได้ลืมนะคะ ที่หายไปเพราะเข้าบล็อกคุณไม่ได้ค่ะ
เอาดอกไม้มาฝากค่ะ



ดอก Nigella ''Love in a mist'' ความรักในสายหมอก


โดย: law of nature วันที่: 29 พฤษภาคม 2550 เวลา:3:37:30 น.  

 
ขอให้โชคดีค่ะ ขอบคุณค่ะ


โดย: law of nature วันที่: 29 พฤษภาคม 2550 เวลา:3:39:45 น.  

 
มาอ่านครับ...เข้าใจความรู้สึกนั้นดีครับ


โดย: pu_chiangdao วันที่: 29 พฤษภาคม 2550 เวลา:9:06:26 น.  

 
ดีจังเลยค่ะ ชอบมากๆ เลย ตอนนี้กำลังอินๆ อยู่ แต่ก็ไม่รู้ว่าต่อไปจะเป็นยังไงเหมือนกันนะเนี่ย


โดย: เชอรี่ (JAN_CHERRY ) วันที่: 29 พฤษภาคม 2550 เวลา:13:37:42 น.  

 
สวัสดีตอนฝนตกคะ..แรงมากๆๆ

เราก็หวังเพียงว่าหัวใจคนเราคงจะมีเสียงสะท้อน..บอกเจ้าของได้นะคะ..ว่าดูแลหัวใจตนเองอย่าให้บอบช้ำมากคะ..




โดย: พิจักษณา วันที่: 29 พฤษภาคม 2550 เวลา:15:58:56 น.  

 
แวะมาทักทาย สวัสดี ตอนเช้านะคะ


อากาศร้อนแต่ใจอุ่น
อุ่นภูมิรักไม่ได้คุกกรุ่นเกินรับไหว
ต่อให้ตอนนี้เธออยู่แสนไกล
แต่ความรุสึกที่เคยให้ไว้ไม่เคยร้อนรน


ขอให้มีความสุข กับวันนี้นะคะ ว่างๆๆ แวะ อ่านกลอน รัก ของเล็ก น้า อิอิ


โดย: sandra (sandra29 ) วันที่: 31 พฤษภาคม 2550 เวลา:8:59:02 น.  

 
กลอนเพราะความหมายดีค่ะ

เพลงก็เพราะด้วย อันชอบมากๆเลยคะ


โดย: เด็กน้อยขี้แย วันที่: 31 พฤษภาคม 2550 เวลา:11:06:26 น.  

 
สวัสดี วันวิสาขบูชา นะคะ...
แวะมาเยี่ยมค่ะ....


โดย: นู๋ญ่า (kayook ) วันที่: 31 พฤษภาคม 2550 เวลา:13:27:15 น.  

 
มานั่งเป็นเพื่อน


โดย: นางมารร้าย วันที่: 1 มิถุนายน 2550 เวลา:1:57:35 น.  

 
ขอแอด ชื่อไว้นะครับ คุณถือเป็ฯเพื่อนคนแรก ๆ ในบล๊อคนี้เลย กลอนหรือป่าว หรือจะเรียกอะไร ก็ okดี


โดย: ราชันชุดขาว วันที่: 1 มิถุนายน 2550 เวลา:9:20:02 น.  

 
ชอบนะเพลงนี้
หลายปีและ ยังจำได้

ขอบคุณแวะไปเยี่ยมแต่เช้าครับ


โดย: น้าวัชร-จัดให้ วันที่: 1 มิถุนายน 2550 เวลา:9:29:58 น.  

 
อ่านเนื้อเพลงแล้วชอบค่ะ แต่ยังฟังไม่ได้ ไว้จะกลับไปฟังที่บ้านตอนเย็นค่ะ


โดย: Dory (conejodulce ) วันที่: 1 มิถุนายน 2550 เวลา:9:39:58 น.  

 
สวัสดีครับ
แวะมาทักทายวันต้นเดือนครับ.
วันสุดท้ายของสัปดาห์


โดย: เซียน_กีตาร์ วันที่: 1 มิถุนายน 2550 เวลา:10:20:43 น.  

 
แวะมาทักทายเช่นกันค่ะ


โดย: Jiasin วันที่: 1 มิถุนายน 2550 เวลา:10:53:38 น.  

 
ขอบคุณที่เยี่ยมเยือน บ้านหลังน้อยของผม

แต่บ้านหลังนี้ดู วิจิตรมากกว่าหลายเท่านัก เพลงไพเราะทำให้ใจชื่นเมื่อมาเยือน

บทกลอนก็อ่านหวานยิ่งนัก


โดย: รื่นรมย์ วันที่: 1 มิถุนายน 2550 เวลา:13:35:30 น.  

 
ขอบคุณมากค่ะ สำหรับกำลังใจที่มอบให้ โมก็คิดถึงนะคะ โมว่างเมื่อไหร่จะรีบมาหานะคะ


โดย: แตงโม sister วันที่: 1 มิถุนายน 2550 เวลา:14:06:59 น.  

 
ได้ข้อคิดดีๆ

แต่ว่าไม่เหมาะกับเราเท่าไหร่
เพราะว่าดีแต่ทำใจคนอื่นเจ็บ


โดย: gluhp วันที่: 1 มิถุนายน 2550 เวลา:23:59:35 น.  

 
ขอบคุณที่แวะมาทักทายกันนะครับ
เขียนกลอนเก่งซะด้วย ชอบๆ


โดย: SKYonSKY วันที่: 2 มิถุนายน 2550 เวลา:1:55:50 น.  

 
ชอบมากค่ะ


โดย: ฟ้าใส IP: 124.157.236.60 วันที่: 2 มิถุนายน 2550 เวลา:13:10:43 น.  

 
แวะมาทักทายเจ้าค่ะ ความรักงดงามเสมอจริง ๆ เพลงก็เพราะ กลอนก็งามเล่นเอาไอซ์เคลิ้ม


โดย: Argent วันที่: 2 มิถุนายน 2550 เวลา:21:31:37 น.  

 
ขอบคุณที่แวะไปเล่นเกมส์นะค้าบ


โดย: เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก วันที่: 2 มิถุนายน 2550 เวลา:21:53:39 น.  

 
สวัสดีค่ะ

แวะมาทักทาย

..แหม ขอแซวนิด เถอะค่ะ

บล๊อกโหลดโหดเหมือนเดิมเลยนะค๊า ..


โดย: Forever In LoVE วันที่: 3 มิถุนายน 2550 เวลา:23:17:32 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Fleur Bleue
Location :
เชียงใหม่ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Google

Friends' blogs
[Add Fleur Bleue's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.