MY LIFE AS JEDIYUTH
 
AVATAR: ความเห็นหลังจากชมพรีวิว 15 นาที ของ "อวตาร"

เพิ่งกลับมาจากชุมฟุตเตสหนัง Avatar ครับ มาใส่ความเห็นก่อน เดี๋ยวจะมาวิจารณ์เต็มๆ ให้อ่านทีหลัง

เพื่อนผมที่ไปด้วยบอกว่าหนังเรื่องนี้จะทำให้คนกลับเข้าไปดูหนังในโรงหนังอีกครั้ง และผมก็เห็นด้วยเช่นกัน
เพราะมันเป็นประสบการณ์ที่วิเศษ ใหม่และไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน มันต้องดูด้วยแว่น 3 มิติ ในโรงหนังเท่านั้น เพราะภาพแบบ 2 มิติเทียบไม่ติดเลย
คุณไม่อาจชมแล้วรู้สึกดีได้เท่านี้หากชมด้วยสื่ออื่นๆ

อยากใช้คำว่า "breathtaking" ครับ หรือแทบลืมหายใจไปเลย ในการชมพรีวิวครั้งนี้ครับ

โลกบนแพนโดร่าช่างวิจิตร มหัศจรรย์ และอัศจรรรย์อย่างที่สุด แม้ว่าเรารู้ว่ามันเป็น CG แต่มันเหมือนมีชีวิตจริงมากๆ

ตัวละครชาวเนวีที่ตอนดูในตัวอย่างหนังเมื่อคืน ต่างจากฉบับสามมิติมาก มันมีการแสดงสีหน้าอารมณ์และการเคลื่อนไหวที่ลื่นไหลเหมือนมีชีวิตมากๆ
มีรายละเอียดที่แทบจะเหมือนสิ่งมีชีวิตจริงๆ ยิ่งตอนโคลสอัพแล้ว รายละเอียดการแสดงอารมณ์นั้นสุดยอดมาก

ฉากตัวละครมนุษย์ทำให้นึกถึงดูละครเวทีครับ มันมีความลึกแบบลักษณะนั้น เพียงแต่ตัวละครนั้นก็ใหญ่เต็มจอ

ฉากที่วิจิตรสุดๆ ก็คงเป็นดินแดนแพนดอร่าตอนกลางคืนครับ ที่พืชพันธุ์ต่างๆ เรืองแสงได้ นึกถึงภาพในคอนเสิร์ตของพี่เบิร์ดที่ใช้เทคนิคแบล็คไลท์เลย เพียงแต่สวยและมีชีวิตชีวา มีมิติกว่าหลายเท่า

เป็นประสบการณ์ที่ไม่เคยเห็นจากหนังเรื่องไหนมาก่อนจริงๆ




Create Date : 21 สิงหาคม 2552
Last Update : 21 สิงหาคม 2552 21:10:31 น. 0 comments
Counter : 1371 Pageviews.  
 
Name
* blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Opinion
*ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet

JEDIYUTH
 
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




เป็นนักทำซับไตเติ้ลครับ แปลซับหนังครั้งแรกในปี 2538 ครับ ตั้งแต่เรียนจบใหม่ๆ เริ่มจากแปลหนังขาวดำให้แก่ช่อง TNT ก่อน หลังจากนั้นก็มีโอกาสได้ทำให้ HBO และ Cinemax Asia จนถึงวันนี้ก็เลย 10 ปีแล้ว ต่อมาก็เริ่มมีโอกาสได้ทำซับไตเติ้ลให้ช่องอื่นบ้างรวมถึงหนังในโรงภาพยนตร์บ้างในระยะหลังนี้

ผลงานซับไตเติ้ล
เคเบิ้ลทีวี: ในหลายๆ ตอนของ Sex and the City และ Six Feet Under, Battlestar Galactica, The Smith, The Company, Heroes ซีซั่น 1, Dune, Star Trek: The Motion Pictures, Star Trek II: Wroth of Khan, Star Trek: The Final Frontier, Star Trek: Generation, Star Trek: First Contact, Star Trek: Insurrection, Star Trek: Nemesis, Apollo 13, Red Planet, Grease, Rent, Forrest Gump, Twister, Men in Black, Nightmare Before Christmas, Prince of Egypt, Jurassic Park, The Lost World, Back to the Future III, The Matrix, The Postman, Godfather Part II etc.

ผลงานซับไตเติ้ลในโรงภาพยนตร์: The Chorus, Swiming Pool, The Company, A Home at the End of World, Step Up 2

งานไม่ประจำ: ขีดๆ เขียนๆ ตามหนังสือที่รับเชิญไป

งานอดิเรก: ทำเว็บไซต์ข่าวสารภาพยนตร์ซึ่งเน้นของฮอลลีวู้ดเป็นหลัก ชื่อ JEDIYUTH.Com
[Add JEDIYUTH's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com