Rainbow Connection
นึกถึงเพลงเก่าเพลงนี้ขึ้นมาได้
"Rainbow Connection"
ร้องโดยเจ้ากบเคอร์มิทในรายการ The Muppet Show เมื่อนานมากมาแล้ว
มาได้ยินอีกครั้งนึงเมื่อสองสามปีที่แล้วในโฆษณาของ ING
ประทับใจพอสมควร ยังพอจำได้คร่าวๆ
ในโฆษณาเค้าทำเป็นเป็นภาพยนตร์เก่า
เป็นเรื่องราวของผู้อพยบจากยุโรป
ว่าตอนที่อพยบมานั้นเค้าต้องผ่านอะไรมาบ้าง
รอนแรมมาบนเรือเดินสมุทรลำใหญ่
และก็มารอเข้าประเทศอเมริกา
ตรงเกาะ Ellis Island หน้าเมืองนิวยอร์ค
ผู้คนนั้นมีตั้งแต่เด็กยันแก่ หน้าตาอิดโรย
แต่แววตาเต็มไปด้วยความหวังสำหรับโลกใหม่ของพวกเขา
เข้าใจว่าคนทำหนังโฆษณาต้องการสื่อถึงการเสียงโชคนะ
ไม่ค่อยจะเกี่ยวข้องกับเนื้อเพลงนัก
ถึงจะเข้ากับบรรยากาศโดยรวมได้ดีมากก็ตาม
(เพ้อเจ้อจริงๆ)
Why are there so many songs about rainbows
And what's on the other side?
Rainbows are visions, but only illusions,
And rainbows have nothing to hide.
So we've been told and some choose to believe it
I know they're wrong, wait and see.
Someday we'll find it, the rainbow connection,
The lovers, the dreamers and me.
Who said that every wish would be heard and answered
When wished on the morning star?
Somebody thought of that, and someone believed it,
And look what it's done so far.
What's so amazing that keeps us stargazing
And what do we think we might see?
Someday we'll find it, the rainbow connection,
The lovers, the dreamers, and me.
| Create Date : 01 มีนาคม 2548 |
| Last Update : 4 มีนาคม 2548 13:42:23 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 533 Pageviews. |
 |
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [