BlogGang.com : : sirivinit : การประกาศของเทวทูต หรือ การประกาศการประสูติของพระเยซู

การประกาศของเทวทูต หรือ การประกาศการประสูติของพระเยซู

รูปสัญลักษณ์ “การประกาศของเทวฑุต”
รูปสัญลักษณ์ จากมาเซโดเนีย

“การประกาศของเทวทูต”
โดย เลโอนาร์โด ดา วินชี
(ค.ศ. 1472 - ค.ศ. 1475)

“การประกาศของเทวทูต” โดยอันโตนิอาซโซ โรมาโน
(Antoniazzo Romano) -ราว ค.ศ. 1430-1510
ที่วัดซานตามาเรียโซปรามิเนอร์วา
(Santa Maria sopra Minerva)
โรม ประเทศอิตาลี

การประกาศของเทวทูต หรือ การประกาศการประสูติของพระเยซู (Annunciation) “การประกาศ” ในคริสต์ศาสนา หมายถึงการที่พระแม่มารีทรงทราบ การมากำเนิดของพระเยซูจากเทวทูตเกเบรียล เทวทูตเกเบรียลเป็นผู้มาบอกว่า พระนางว่าจะมีลูกที่เป็นพระบุตรของพระเจ้า

สถาบันคริสต์ศาสนาฉลองวันสมโภชวันประกาศในวันที่ 25 มีนาคมซึ่งเป็นเวลา 9 เดือนก่อนวันสมโภชวันประสูติของพระเยซู ในวันที่ 25 ธันวาคม หรือวันคริสต์มาส

วันประกาศถือเป็นวันปีใหม่ในหลายประเทศ รวมทั้งอังกฤษที่เรียกว่า “Lady Day” ทั้งนิกายโรมันคาทอลิกและ นิกายอีสเติร์นออร์โธดอกซ์เชื่อว่า การประกาศเกิดขึ้นที่เมืองนาซาเร็ธ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในประเทศอิสราเอล แต่ว่าจะเป็นที่ใดแน่นอนยังไม่เป็นที่ตกลงกัน

นิกายโรมันคาทอลิกเชื่อว่าเกิดขึ้นที่ “Church of the Annunciation” แต่นิกายอีสเติร์นออร์โธดอกซ์เชื่อว่าเกิดขึ้นที่ “Greek Orthodox Church of the Annunciation”

การประกาศในคัมภีร์ไบเบิล

ในคัมภีร์ไบเบิล, การประกาศปรากฏในพระวรสารนักบุญลูค บทที่ 1 ย่อหน้าที่ 26-38 (NWT) กล่าวว่า:

26 ในเดือนที่หก พระเจ้าส่งเทวทูตเกเบรียลไปยังเมืองแห่งกาลิลี ชื่อนาซาเร็ธ,

27 ไปยังหญิงพรหมจารีผู้ซึ่งหมั้นกับชายชื่อโจเซฟจากตระกูลเดวิด; และชื่อของหญิงพรหมจารีคือแมรี.

28 เมื่อไปปรากฏตัวต่อหน้า (แมรี) (เทวทูตเกเบรียล) กล่าวว่า:“สวัสดี, ผู้เป็นที่ทรงชอบ, พระเจ้าอยู่กับท่าน”

29 แต่ (แมรี) รู้สึกผิดปกติที่ได้ยินคำกล่าวเช่นนั้น และหวั่นใจถึงเหตุผลว่าการทักทายเช่นนั้นมีจะความหมายเช่นใด.

30 เทวทูตจึงกล่าวว่า: “อย่ากลัวไปเลย, แมรี, เพราะพระเจ้าทรงพอพระทัยในตัวท่าน;

31 จงรับรู้, ท่านจะมีบุตรในท้อง และจะมีกำเนิดเป็นบุตรชาย, และท่านจะตั้งชื่อบุตรของท่านว่าจีซัส.

32 ผู้มาเกิดนี้จะเป็นผู้ยิ่งใหญ่และจะถูกเรียกว่า “ลูกของผู้มีอำนาจสูงสุด”; และพระเจ้าจะมอบบัลลังก์ของเดวิดของบรรพบุรุษให้ (พระองค์) ,

33 และ (จีซัส) จะปกครองเป็นพระเจ้าแผ่นดินเหนือตระกูลเจค็อปตลอดไป, และอาณาจักรนี้จะไม่มีที่สิ้นสุด”

34 แต่แมรีกล่าวต่อเทวทูต: “จะเป็นไปได้อย่างไร, ในเมื่อข้ายังมิได้สมสู่กับชายใด?”

35 คำตอบของเทวทูตต่อแมรีก็ว่า: “พระวิญญาณบริสุทธิ์จะมาหาท่าน, และอำนาจของผู้มีอำนาจสูงสุดจะมีอำนาจเหนือท่าน. เพราะเหตุผลเช่นนั้นด้วยผู้มาเกิดจึงถูกเรียกว่า “ลูกของพระเจ้า”.

36 และจงทราบ, เอลิซาเบธญาติของท่านก็จะมีลูก, เมื่ออายุมากแล้ว, และขณะนี้ท้องได้หกเดือนแล้ว, ผู้ซึ่งเคยเรียกว่าเป็นหมัน;

37 เพราะสำหรับพระเจ้าไม่มีสิ่งใดที่เป็นไปไม่ได้.”

38 แมรีจึงกล่าวว่า: “ขอให้สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับข้าเป็นสิ่งที่ท่านกล่าว.”
เมื่อจบเทวทูตก็หายตัวไป

ธรรมเนียมของนิกายอีสเติร์นออร์โธดอกซ์

ในนิกายอีสเติร์นออร์โธดอกซ์เรียกแมรีว่า “ผู้ให้กำเนิดพระเจ้า” หรือในภาษากรีกว่า “Theotokos” วันสมโภชวันประกาศถือกันว่า เป็นหนึ่งในสิบสองของวันสมโภชสำคัญของปฏิทินศาสนา

เพราะความสำคัญของวันประกาศนี้ ทำให้การฉลองทำกันทุกในวันที่ 25 มีนาคมมไม่ว่าจะเป็นวันใด แม้ว่าจะตรงกับวันอีสเตอร์เอง การประกาศจะเรียกว่า “Euangelismos” ในภาษากรีก หรือ “Evangelism” ในภาษาอังกฤษ ซึ่งแปลตรงตัวว่า “การเผยแพร่ข่าวดี”

ขอขอบคุณ วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

สิริสวัสดิ์ภุมวาร สิริมานรมณีย์ค่ะ

Create Date : 20 กันยายน 2553

Last Update : 21 กันยายน 2553 11:42:57 น.

0 comments

Counter : 2700 Pageviews.