เกมรักกับดักใจ Devil in Spring  (The Ravenels #3) by Lisa Kleypas , กัญชลิกา (Translator)

สำนักพิมพ์แก้วกานต์ พิมพ์ครั้งแรกกรกฎาคม 2560

จำนวนหน้า 359 หน้า ราคา 295 บาท

คำโปรย...

สาวไม้ประดับผู้แหวกขนบ...

สาวไม้ประดับส่วนใหญ่ฝันถึงการได้มีสามีเป็นฝั่งเป็นฝา แต่เลดี้แพนโดรา เรฟเนลมีความคิดที่ไม่เหมือนใคร สาวน้อยคนงามผู้มีความทะเยอทะยานอยากอยู่บ้านวางแผนธุรกิจมากกว่าจะอยากมีส่วนร่วมในฤดูเข้าสังคมของลอนดอน แต่คืนหนึ่งในงานบอลล์หรูหรา หล่อนติดกับอยู่ในเรื่องเสื่อมเสียกับคนแปลกหน้ารูปหล่อเหลือร้ายคนหนึ่ง

หนุ่มเสเพลผู้เย้ยหยันโลก...

หลังจากหลบเลี่ยงกับดักการสมรสมาหลายปี ในที่สุดเกเบรียล ลอร์ดเซนต์วินเซนต์ก็ถูกจับโดยสาวน้อยหัวรั้นคนหนึ่งซึ่งไม่เหมาะสมกับเขาอย่างที่สุด อันที่จริงหล่อนไม่อยากเกี่ยวข้องอะไรกับเขา แต่เกเบรียลพบว่าแพนโดราผู้มีชีวิตชีวาช่างมีเสน่ห์เกินห้ามใจ เขาจะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้ครอบครองหล่อน ต่อให้การแต่งงานเพื่อความถูกต้องเหมาะสมของทั้งสองกลายเป็นการเดิมพันของจอมปีศาจ

แผนร้ายที่อันตราย...

หลังจากพ่ายแพ้ต่อการเล้าโลมอันเร้าใจของเกเบรียล แพนโดราก็ยินยอมพร้อมใจเป็นเจ้าสาวของเขา แต่ในไม่ช้าหล่อนก็ค้นพบว่า การทำธุรกิจของหล่อนดึงหล่อนให้เข้าไปเกี่ยวข้องกับแผนอันตรายบางอย่าง มีเพียงสามีหล่อนเท่านั้นที่จะดูแลให้หล่อนปลอดภัยได้ เมื่อเกเบรียลปกป้องหล่อนจากศัตรูในเงามืด พวกเขาก็ตระหนักว่า การแต่งงานที่ทั้งสองคิดว่าเป็นเดิมพันของจอมปีศาจนั้น แท้จริงแล้วเป็นลิขิตรักจากสรวงสวรรค์...

————————— หลังอ่าน ————————

เกเบรียล ลอร์ดเซนต์วินเซนต์ vs เลดี้แพนโดรา เรฟเนล

เกเบรียล ลูกชายคนโต เป็นทายาทดยุค เหมือนเขาแบกรับภาระอันหนักหน่วงนี้ไว้บนบ่าตั้งแต่เด็ก ทำให้มีแต่คนคอยจ้องจับผิด ดังนั้นเขาจึงต้องเป็นคนสมบูรณ์แบบ เป็นหนุ่มรูปงาม ร่ำรวย มีความเฉลียวฉลาด เป็นที่หมายปองของบรรดาสาวๆ ทั่วลอนดอน

เขาต้องคอยหาทางหลีกเลี่ยงการจับคู่แต่งงานมานานพอดู

แต่ไม่นึกเลย ... ว่าเขาจะมาพลาดท่าเสียทีให้กับผู้หญิงประหลาดคนหนึ่ง...

แพนโดรา หนึ่งในน้องสาวฝาแฝดของตระกูลเรฟเนล เป็นสาวน้อยรักอิสระ และมีความฝันที่จะทำธุรกิจของตัวเอง และการจะเป็นนักธุรกิจหญิงที่ประสบความสำเร็จนั้นย่อมเป็นศัตรูกับการแต่งงาน การแต่งงานที่จะทำให้ผู้หญิงทุกคนกลายเป็นสมบัติของสามีและไม่มีสิทธิ์ในการทำธุรกรรมใดๆ รวมถึงไม่สามารถเป็นเจ้าของธุรกิจได้ ... นอกเหนือไปกว่านั้น แพนโดรายังไม่สามารถทำตัวเป็นสุภาพสตรีที่ดีได้ด้วยซ้ำ เธอไม่สามารถเต้นรำหมุนตัวได้โดยไม่ล้ม แล้วยังพวกคำพูดแปลกๆ ที่เธอชอบบัญญัติศัพท์ขึ้นมาเองอีก

เมื่อเกิดเรื่องที่อาจจะทำให้ชื่อเสียงของเธอเสื่อมเสีย และเกเบรียลต้องการรับผิดชอบโดยการแต่งงานกับเธอ แพนโดราปฏิเสธโดยทันที

เกเบรียลค่อนข้างแปลกใจที่มีผู้หญิงปฏิเสธเขา นั่นสะกิดความสนใจเขาได้มาก ยิ่งได้พบได้รู้จักกัน เขายิ่งอยากแต่งงานกับแพนโดรา

แต่เธอเป็นคนหัวรั้นอย่างมาก ต้องใช้มากกว่าการเล้าโลมเพื่อให้เธอยอมแต่งงานกับเขา

เรื่องนี้ขำมากค่ะ เพราะแพนโดราเป็นคนพูดจาตรงไปตรงมา คิดอะไรก็พูด สงสัยอะไรก็ถาม บางอย่างมันก็ออกจะฮา ๆ ถามซื่อๆ แต่มันขำ

เกเบรียลก็น่ารักมาก ชอบพระเอกเรื่องนี้อะ

พ่อกับแม่ของเกเบรียล คือ เซบาสเตียนกับอีวี่ จากมนต์เสน่ห์เหมันต์ ในชุดสาวน้อยเสี่ยงรัก เราชอบมาก นี่ขนาดมีลูกโตแล้วนะ คู่พ่อแม่นี่ยังน่ารักมากๆ อยู่เลย

สรุปว่าชอบเรื่องนี้มากค่ะ แต่หนังสือมีพิมพ์ผิดเยอะจัง ขอบ่นนิดนึง อยากให้พิสูจน์อักษรดีกว่านี้ค่ะ