Girl with a Pearl Earring , ชู้ทางใจในงานศิลป์

หนังสัญชาติUSA.ปี2003: ประเภทดราม่าย้อนยุคสร้างจากนิยายและนิยายสร้างมาจากภาพเขียนเลื่องชื่อ : ความสนุกเข้มข้น 6/10, ความงามความประณีต 8/10 ,ความสามารถในการบันดาลนางเอกให้เหมือนในรูป 9.5/10

ความย่อและความคิด…..นิยายได้รับการแปลเป็นไทยแล้วโดยฝีมือดาราสาวคุณอุ้ม สิริยากร ผมซื้อมาเก็บไว้และเคยอ่านไป2-3หน้าก็งีบหลับไปเสียก่อน(ไม่ได้ว่าแปลไม่ดีเดี๋ยวแฟนๆผู้แปลจะว่าเอา55 แต่ช่วงนั้นยังไม่พร้อมจะอ่านหนังสืออารมณ์นี้) วันนี้ผมจึงถือโอกาสหยิบฉบับภาพยนตร์มาดูก่อนแล้วพบว่า

…..Girl with a Pearl Earringในเรื่องคือตัวละครชื่อ Griet เธอเข้ามาทำงานเป็นหญิงรับใช้ของJohannes Vermeer ครอบครัวของ Vermeerอยู่ในภาวะตกต่ำมีแต่ความเย็นชาและห่างเหิน เขาผู้เป็นหัวหน้าครอบครัวหมกมุ่นอยู่กับตัวเองและงานของเขา ภรรยาและลูกที่ไม่เข้าใจศิลปะก็ไม่สามารถที่จะเข้าถึงตัวเขาได้จึงทำให้โลกของเขาเป็นโลกที่ตัดขาดจากคนอื่นๆ จนการเข้ามาของ Grietหญิงสาวรูปงามผู้ที่สนใจในศิลปะทำให้เขาได้ออกมาจากโลกตัวเองและดึงเธอเข้าไปในโลกของเขา เธอกลายมาเป็นแรงบันดาลใจในงานชิ้นใหม่ เป็นผู้สร้างความมีชีวิตอีกครั้งให้กับVermeer แต่จะเป็นเช่นไรในเมื่อชีวิตของเขาคืองานศิลปะ ความสนใจที่เขามีให้กับเธอเป็นความรักหรือเป็นเพียงความหลงใหลในงานศิลปะอีกชิ้นที่มาจุดแรงบันดาลใจกันแน่ ดังที่แม่ยายของเขาบอกไว้ในตอนต้นว่า ทุกคนในครอบครัวล้วนเป็นเหมือนแมลงวันที่กำลังติดอยู่ในบ่วงใยของเขาและ Griet ก็เช่นกัน

....เป็นอีกเรื่องที่ตัวละครหญิงในเรื่องทุกตัวตกอยู่ในภาวะผู้ถูกกระทำทั้งนั้น ในขณะที่ตัวละครชายก็เป็นผู้ที่กระทำและเอาเปรียบไม่เว้นแม้แต่ Vermeer ที่อยู่กับตัวเองและงานศิลปะมากจนไม่คิดจะแบ่งเวลาให้กับคนอื่นๆ ในฐานะผู้นำครอบครัวก็ดูเหมือนไม่พยายามจะทำอะไรให้ดีขึ้นแม้ว่าภรรยาของเขาจะถูกสร้างบทให้เป็นตัวร้ายแต่คนดูก็เข้าใจได้ไม่ยากเช่นกันว่ากับบทบาทภรรยาของศิลปินที่อยู่ในโลกของตัวเองมากขนาดนี้ต้องทนทุกข์เช่นไร (ดูแล้วชวนให้นึกถึงหนังในปีนี้ที่เล่าเรื่องศิลปินที่มีความสามารถในงานอยู่ในระดับเทพแต่ความสามารถในการอยู่ร่วมกับคนอื่นอยู่ในระดับต้องเรียนรู้อีกมากอย่างSir James Matthew Barrie ในFinding Neverland)

ความรู้สึก....เป็นหนังดราม่าที่น่าเบื่อ เนิบเนือย ไม่สามารถสร้างอารมณ์ร่วมกับคนดูได้ แต่ในข้อดีของมันคือการบันดาลให้ Scarlett Johansson กลายเป็นGirl with a Pearl Earring ได้อย่างน่าอัศจรรย์ บวกกับฝีมือการแสดงของดารานำคนอื่นอีกทั้งColin Firth ที่เล่นกันได้ถึงบทบาท การจับคู่ทำงานร่วมกันในภาพยนตร์สร้างความวาบหวามและอีโรติกได้โดยทั้งคู่ไม่ได้แตะเนื้อต้องตัวแต่อย่างไรแต่ก็สามารถทำให้คนดูเชื่อได้ถึงความรู้สึกพิศวาสในใจของทั้งคู่ได้เป็นอย่างดี และสำคัญอย่างยิ่งคือความประณีตในรายละเอียดทั้งฉาก ทั้งเครื่องแต่งกาย การกำกับภาพและกำกับศิลป์ทำให้ภาพยนตร์ไปอยู่ในช่วงเวลาค.ศ.ที่17ได้งดงามดั่งภาพวาดเลยทีเดียว

สรุป...ดูหนังจบเป็นอีกเรื่องที่จะไปรื้อหนังสือกลับมาอ่านต่อ ความงามและเสน่ห์อย่างร้ายกาจของScarlett Johansson (คำนี้มอบให้กับเธอโดยเฉพาะหลังจากได้ดูเรื่อง In good Company) และการสร้างสมมติฐานที่มาของภาพอันลือชื่อให้กลายเป็นเรื่องราวขึ้นมา ก็ทำให้หนังเรื่องนี้สำหรับผมแล้วไม่น่าเบื่อจนเกินไป

ที่มา....ตอนนี้ไม่รู้ว่าหาได้จากไหนแต่ตอนโน้นได้มาจากร้านพี่คนนั้น ไม่มีซับไทย

ปลีกย่อย....ภาพGirl with a Pearl Earring เป็นหนึ่งในภาพที่มีชื่อเสียงภายใต้จิตรกรชาวดัทช์นามJohannes Vermeerวาดขึ้นในยุคคริสตวรรษที่17 ผู้หญิงในภาพเป็นปริศนาเฉกเช่นกับโมนาลิซ่าที่หลายคนสงสัยใครเป็นแบบกับภาพนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนิยายของTracy Chevalierที่แต่งขึ้นเพื่อตั้งสมมติฐานเล่าที่มาของภาพ

Girl with a Pearl Earring ต้นฉบับ

Scarlett Johansson ผู้กลายมาเป็น Girl with a Pearl Earring

Create Date : 14 เมษายน 2548 Last Update : 18 ธันวาคม 2549 17:42:05 น. Counter : 10890 Pageviews.		11 comments
Share Tweet

	๏ ... รามคำแหง แรงคำหาม ... ๏ นกโก๊ก (2 ม.ค. 2567 14:22:51 น.)		สวัสดีปีใหม่ Rain_sk (1 ม.ค. 2567 21:38:33 น.)
	อุ้มสีมาทำบุญ ๙ วัด ในวันขึ้นปีใหม่ที่จ.อุบลราชธานี อุ้มสี (3 ม.ค. 2567 19:10:02 น.)		ทนายอ้วนจัดดอกไม้ - จัดดอกไม้ง่ายๆ – แจกันสวัสดีปีใหม่ 2567 - กุหลาบพวงสีชมพู - ขาว ทนายอ้วน (2 ม.ค. 2567 15:16:32 น.)