กุมภาพันธ์ 2558

8
9
10
13
18
20
21
25
28
 
All Blog
PARIAH ผู้ต้องหาย (Callum Doyle #1) by David Jackson , โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล (Translator)




PARIAH ผู้ต้องหาย (Callum Doyle #1) by David Jackson , โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล (Translator)

สำนักพิมพ์ แพรวสำนักพิมพ์

พิมพ์ครั้งแรก มกราคม 2558

จำนวนหน้า 318 หน้า ราคา 225 บาท


คำโปรย...


“ถึงตาคุณบ้างแล้ว ดอยล์ ถึงคราวที่คุณจะต้องถูกตัดขาดจาโลก จากนี้ไปคุณเหลือตัวคนเดียว”


ความอื้อฉาวตามติดตำรวจสืบสวน แคลลัม ดอยล์ มาจากสถานีเก่า

หนึ่งปีก่อน ดอยล์ตกอยู่ใต้คำครหาว่าจงใจปล่อยให้คู่หูถูกฆ่าตายระหว่างบุกเข้าจับกุมคนร้าย เขาย้ายมาประจำที่เขต 8 เพื่อตัดปัญหา แต่ดูเหมือนเทพแห่งความตายจะเกาะหนึบกับตัวเขา


ภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ คู่หูของดอยล์ถูกฆ่าติดๆ กันสองคน ดูเหมือนฆาตกรต่อเนื่องรายนี้จะชื่นชอบเหยื่อที่เป็นตำรวจเป็นพิเศษ


แต่เท่านั้นคงไม่กระไรนัก หากไม่มีจดหมายส่งมาจากฆาตกรที่เจาะจงบอกให้ดอยล์อยู่ห่างๆ จากทุกคน ไม่อย่างนั้น คนที่เข้าใกล้เขาจะพบจุดจบ


และมันไม่ใช่แค่คำขู่...



--- --- --- --- หลังอ่าน --- --- --- ---



เล่มนี้เป็นแนวสืบสวนระทึกขวัญ ที่ต้องอ่านเองถึงจะระทึกค่ะ


เนื้อเรื่องเริ่มต้นเป็นแบบในคำโปรยนะคะ

ช่วงแรกๆ เป็นช่วงเริ่มต้น อ่านได้เรื่อยๆ ไม่ค่อยตื่นเต้นนัก เหมือนเป็นการปูเรื่องพยายามทำให้ดอยล์หัวหมุน และต้อนให้เขาอับจนหนทาง พอกลางๆ เริ่มลุ้นระทึกขึ้นเรื่อยๆ บางครั้งทำเอาใจหายใจคว่ำ ครึ่งหลังนี่แทบวางไม่ลงเลยค่ะ


การดำเนินเรื่องเร็ว กระชับ แต่ก็มีรายละเอียดมากพอให้เราสัมผัสถึงชีวิตการทำงาน ชีวิตครอบครัว เพื่อนๆ คนรอบตัวดอยล์ และพอให้หมั่นไส้ ในความกวนสุดๆ ของเขา คือคาแร็กเตอร์ของดอยล์ ไม่ใช่ตำรวจผู้เคร่งขรึมพูดน้อยต่อยหนัก แต่จะเป็นแบบยียวนกวนบาทา คำพูดคำจานี่ไม่ต้องพูดถึง ... ห่ามห้าวสมกับที่ต้องคอยไล่เตะก้นพวกคนร้ายแหละ เลยดูมีมุกต่างๆ แทรกมาตลอดเวลาในบทสนทนาและในความนึกคิดของดอยล์ ออกแนวประชดประชันประมาณนั้น

เรื่องนี้บรรยายสภาพศพได้น่ากลัวดีค่ะ (แต่ให้เจอเองจริงๆ ก็ไม่เอานะ)


พล็อตดีค่ะ มีหลอกล่อกันให้เดาทางไม่ถูก ต้องอ่านแบบตามติดเลย ขนาดพอจะเดาคนร้ายได้​แต่ก็เดาแรงจูงใจไม่ถูกอยู่ดี พอมาเฉลยนี่ โอ้!! สยองปิดท้ายค่ะ


ชวนอ่านค่ะ









Create Date : 04 กุมภาพันธ์ 2558
Last Update : 4 กุมภาพันธ์ 2558 17:06:23 น.
Counter : 2178 Pageviews.

6 comments
  
แวะมาทักทายครับ เรื่องนี้ยังไม่เคยอ่าน แต่ติดใจสำนวนการแปล ของคุณโสภนา มาตั้งแต่ ลางนรก ของสตีเฟน คิง แล้วครับ
โดย: สามปอยหลวง IP: 122.154.3.131 วันที่: 4 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา:18:52:56 น.
  
ชอบชื่อเรื่องค่ะ ดึงดูดดี แต่ไม่ค่อยได้อ่านแนวนี้

แปะๆ <3

โดย: ออโอ วันที่: 4 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา:18:57:14 น.
  
คุณสามปอยหลวง … ชอบสำนวนแปลเหมือนกันค่ะ แต่ยังไม่เคยอ่านเล่มของสตีเฟ่นคิงเลยค่ะ สนใจอยู่

คุณออโอ... ขอบคุณค่ะ
โดย: polyj วันที่: 5 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา:19:11:41 น.
  
เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยได้อ่านสอบสวนเลยครับ
อ่านแล้วไม่อิน หาอารมณ์ร่วมไม่ได้

โดย: PZOBRIAN วันที่: 5 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา:19:45:26 น.
  
น่าอ่านอีกเล่มแล้ว จด ๆ
พักหลังไม่ค่อยได้อ่านแนวนี้เลยค่ะ ต้องสอยแน่นอน
โดย: Serverlus วันที่: 5 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา:20:57:52 น.
  
งานแปลฝั่งนี้ไม่ค่อยได้อ่านเลยค่ะ

แต่ชอบการตั้งชื่อไทยของสนพ.นี้จัง สั้นๆได้ใจความ
โดย: kunaom วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา:10:11:34 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

polyj
Location :
อุตรดิตถ์  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 52 คน [?]



2019 Reading Challenge

2019 Reading Challenge
Polyj has read 2 books toward her goal of 200 books.
hide

2018 Reading Challenge

2018 Reading Challenge
Polyj has read 5 books toward her goal of 200 books.
hide

2017 Reading Challenge

Polyj has read 4 books toward her goal of 200 books.
hide

2016 Reading Challenge

2016 Reading Challenge
Polyj has read 0 books toward her goal of 200 books.
hide

2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
Polyj has read 1 book toward her goal of 150 books.
hide

Polyj's bookshelf: read

ปะเหมาะเคราะห์รัก
liked it
คุณตั้ม ธรณ vs รับขวัญ ประทับใจคุณตั้มกับบิ๊กไบค์ของเขา เป็นพระเอกที่เท่จริงๆ ส่วนนางเอก เห็นหงิมๆ ติ๋ม ๆ อยู่ในบ้าน แต่กลางคืนนั้นเธอเริงร่าเป็นแม่สาวสวมหน้ากากผู้ลึกลับในผับบาร์นะจ๊ะ สาวสวมหน้ากากนี้ จะถูกกระชากออกมาตอนไหนน้า มาลุ้...
tagged: read-2018
ภารกิจรั่ว...ยั่วให้รัก
liked it
ราล์ฟ รวินรุตน์ vs แพนด้า ภีรดา ช่วงนี้เจอหนุ่มบิ๊กไบค์ติดๆ กันนิดนึงค่ะ พระเอกเรื่องนี้เป็นไบค์เกอร์ตัวท็อป เป็นเจ้าของโชว์รูมขายบิ๊กไบค์รายใหญ่ เลยได้เจอกับน้องแพนด้า นางเอก ซึ่งเป็นพริตตี้สาวดาวยั่ว/รั่วได้ทุกงาน จริงๆ นางสวยนะ แถมย...
tagged: read-2018
ภรรยาจำนนรัก เล่ม 1
liked it
by 莫顏
ฉู่ชิงหยาง vs มู่เซียงหนิง ปกแซ่บมาก เนื้อเรื่อง ช่วงแรกเหมือนจะดราม่า แต่จริงๆ แล้วไม่ 555 อ่านสบายๆ ค่ะ พระเอกเป็นแม่ทัพที่หยิ่งทะนง ไม่ชอบให้ใครมาบังคับ พอโดนบังคับให้แต่งงานกับผู้หญิงที่ตัวเองไม่ได้ชอบก็เลยโกรธ ส่วนนางเอกรักเขามาก แ...
tagged: read-2018
ลวงล่อแม่ทัพไม่มาเยือน
liked it
ท่านแม่ทัพ เยียนชิงหลาง vs อวี้หมี่ เถ้าแก่เนี้ยร้านอาหารริมทาง เรื่องนี้อ่านไปหิวไปค่ะ เนื่องจากนางเอกเปิดร้านอาหารริมทาง เลยได้โชว์ฝีมือทำอาหารอยู่มากมาย แล้วบรรยายซะละเอียด ถึงเครื่องปรุง วิธีการปรุง ความรู้สึกที่ได้กลิ่น ได้ลิ้มรส โ...
tagged: read-2018
เจินหลง กลหมากเหนือเมฆ เล่ม 2
really liked it
อู๋หยา โผล่มาโดดเด่นในเล่มนี้ อาจารย์สวมหน้ากาก เขาคือใคร หลินอีชวนของข้ากำลังจะกลายเป็นพวกหลงนางไปซะแล้ว
tagged: read-2018
สารัตถะรัก
really liked it
โชติระเส vs ตยาวดี เรื่องนี้เรียกได้ว่าเป็นการขยายภาพจากเรื่องพักตร์อสูร โดยเน้นที่ตัว พ่อกับแม่ คือโชติระเส กับตยาวดี ดังนั้นควรอ่านพักตร์อสูรมาก่อนนะคะ โชติระเส ในพักตร์อสูร ในสายตาเรา คือผู้ชายที่ไม่ค่อยได้เรื่องนัก ถ้าไม่มีลูกที่เก...
tagged: read-2018

goodreads.com
New Comments