ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ Howl’s Moving Castle  # Diana Wynne Jones

เศรษฐศิริ วงศ์ศรานนท์ แปล

สำนักพิมพ์มติชน

พิมพ์ครั้งที่ 8 พฤษภาคม 2557

จำนวนหน้า 348 หน้า ราคา 220 บาท

คำโปรย...

ท่องไปในดินแดนอินการี หลบหนีการไล่ล่าของเจ้าหัวผักกาด

ร่วมเดินทางไปกับโซฟี - เด็กสาวผู้ต้องคำสาปของแม่มดแห่งทุ่งร้าง

สวมรองเท้าเจ็ดโยชน์ก้าวข้ามทุ่งหญ้ากว้างไปสู่อัปเปอร์โฟลดิ้ง

และพบกับความมหัศจรรย์ในปราสาทเคลื่อนที่ของฮาวล์ - พ่อมดหนุ่มไร้หัวใจ

หมุน ลูก บิด สี่ สี เร็ว ไว แล้ว ตาม หลัง มา ให้ ทัน !

--- --- --- --- --- หลังอ่าน --- --- --- --- ---

โซฟี ลูกสาวคนโตของร้านขายหมวก ต้องประหลาดใจสุดขีด 

เมื่ออยู่ๆ แม่มดแห่งทุ่งร้างก็มาสาปเธอให้กลายเป็นยายแก่ นั่นทำให้เด็กสาวที่กำลังสับสนและท้อแท้ตัดสินใจพาร่างกายแก่ๆนั้นออกเดินทางออกจากบ้านไป เธอหวังว่าจะหาทางแก้คำสาปได้

ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจไปที่ปราสาทเคลื่อนที่ของพ่อมดฮาวล์ผู้ขึ้นชื่อเรื่องความร้ายกาจ มีข่าวลือว่าเขาชอบจับหญิงสาวไปกินหัวใจ 

แต่จะเป็นไรไป ในเมื่อเธอคือยายแก่ !!

เมื่อหาทางเข้าไปในปราสาทของพ่อมดได้ โซฟีก็ได้พบกับปีศาจไฟและไมเคิลเด็กหนุ่มผู้ช่วยพ่อมด และเมื่อฮาวล์ปรากฏตัวขึ้นมา เขาก็ทำให้เธอประหลาดใจได้ไม่สิ้นสุด

การอยู่ที่ปราสาทของโซฟี ได้เปลี่ยนแปลงหลายอย่างรอบๆ ตัวฮาวล์ และเขารู้สึกว่ายายแก่คนนี้มีบางอย่างพิเศษซ่อนอยู่ เธออาจจะช่วยเขาให้พ้นจากคำสาปของแม่มดร้ายก็ได้ ใครจะรู้

คริคริ ... อ่านแล้วน่ารักดีค่ะ นึกภาพพ่อมดหนุ่ม กับ ยายแก่อายุ 90 ที่อยู่ร่วมกันแล้วก็อย่าคิดว่านางเอกจะทำตัวเป็นเด็กสาวอย่างที่สมควรจะเป็นนะ แต่เธอทำตัวราวกับเป็นคนแก่จริงๆ อ่านไปถ้าไม่สังเกตก็คงจะเดาไม่ออกเลยว่าคู่นี้เขารักกันเหรอ!! แต่ดูจากการที่ฮาวล์เอาใจใส่และคอยหยอกเย้ายายแก่อยู่เรื่อยแถมยังแทบไม่เคยโกรธจริงจังแม้เธอจะก่อเรื่องอยู่เสมอๆ และอะไรเล็กๆ น้อยๆอีกหลายอย่างที่คนเขียนใส่มาในรายละเอียด ทำให้อ่านแล้วรู้สึกได้ว่ารัก

เป็นแฟนตาซีที่มีเรื่องราวสนุก มีซ่อนปมให้เรารอการคลี่คลายของเรื่อง ในการดำเนินเรื่องที่ดูจะเป็นไปอย่างสบายๆ แฝงอารมณ์ขันจากมุมของโซฟี ทำให้อ่านสนุกตลอดเรื่องค่ะ