|
情人的电话 ฉิงเหรินเตอเตี้ยนฮั่ว โทรศัพท์จากคนรัก
疲惫不堪的丈夫对妻子说：
ผีเป้ยปู้คันเตอจ้างฟูตุ้ยชีจือซัว
สามีสุดจะทนกล่าวกับภรรยาว่า “不管谁打电话来，都说我不在。”
ปู้ก่วนเสยต่าเตี้ยนฮั่วไหล โตวซัวหว่อปู๋ไจ้
ไม่ว่าใครจะโทรศัพท์มา ให้บอกไปว่าผมไม่อยู่บ้าน 一会儿，电话铃声响了，妻子拿起话筒小声地说：
อี๋ฮุ่ยเออะ เตี้ยนฮั่วหลิงเซิงเสี่ยงเลอ ชีจือหนาฉี่ฮั่วถ่งเสี่ยวเซิงซัว
สักครู่หนึ่ง เสียงกริ่งโทรศัพท์ดังขึ้น ภรรยาหยิบขึ้นมากล่าวเสียงเบาๆ “喂！我先生现在在家啦！”
เหวย หว่อเซียนเซิงเซี่ยนไจ้ไจ้เจียลา
โหล ตอนนี้สามีฉันยังอยู่ในบ้าน “我不是交代过你，要说我不在吗？”
หว่อปู๋สื้อเจียวไต้กั้วหนี่ เอี้ยวซัวหว่อปู๋ไจ้มา
ผมบอกคุณไปแล้วไม่ใช่รึ ให้ตอบว่าผมไม่อยู่บ้าน 丈夫怒气冲冲地吼道。
จ้างฟูนู่ฉี้ชงชงตี้โห่วเต้า
สามีตะคอกด้วยความโมโห “电话是打给我的。”妻子回答。
เตี้ยนฮั่วสื้อต่าเก๋ยหว่อเตอ ชีจือหุยต๋า
เค้าโทรศัพท์มาหาชั้นย่ะ ภรรยาตอบ
Free TextEditor
| Create Date : 29 มิถุนายน 2554 |
|
11 comments |
| Last Update : 1 เมษายน 2563 3:15:00 น. |
| Counter : 1195 Pageviews. |
|
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [