han4yu3.bloggang.com หัวเราะแบบคนจีน
Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2554
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
 
8 มิถุนายน 2554
 
All Blogs
 

女友的远见 หนวีโหย่วเตอหย่วนเจี้ยน วัสัยทัศน์ของแฟนสาว



女友羞答答地对男友说:
หนวีโหย่วซิวต๋าต๋าตี้ตุ้ยหนานโหย่วซัว
แฟนสาวกระมิดกระเมี้ยนพูดกับเจ้าหนุ่มว่า


“亲爱的,婚后我可以分担你的烦恼和忧虑,
ชินไอ้เตอ  ฮุนโห้วหว่อเขออี่เฟินตันหนี่เตอฝันเหน่าเหอโหยวลวี่
ที่รักจ๋า  หลังแต่งงานฉันสามารถแบ่งเบาความวิตกกังวลของคุณ


还可以减轻你的工作负担。”
ไหเขออี่เจี้ยนชิงหนี่เตอกงจั้วฟู่ตัน
อีกทั้งสามารถแบ่งเบาภาระของงานอันหนักหนาของคุณด้วย


  男友:“亲爱的,放心吧。
หนานโหย่ว  ชินไอ้เตอ  ฟ่างซินปา
แฟนหนุ่ม  ที่รักจ๋า  คุณวางใจเถอะนะ


我并没有任何烦恼、忧虑和负担。”
หว่อปิ้งเหมยโหย่วเริ่นเหอฝันเหน่า  โหยวลวี่เหอฟู่ตัน
ผมไม่มีความวิตกกังวลใดๆ  และไม่มีภาระงานอันหนักหน่วงเลย


  女友:“那你是说不肯跟我结婚了?”
หนวีโหย่ว  น่าหนี่สื้อซัวปู้เขิ่นเกินหว่อเจี๋ยฮุนเลอ
แฟนสาว  งั้นก็แปลว่าคุณไม่อยากแต่งงานกับฉันนะสิ


  男友:“这是什么意思?”
หนานโหย่ว  เจ้อสื้อเสินเมออี้ซือ
แฟนหนุ่ม  หมายความว่ายังไงครับ


  女友:“因为婚后,这一切你都会有的。”
หนวีโหยว  ยินเว่ยฮุนโห้ว  เจ้าอี๋เฉี้ยหนี่โตวหุ้ยโหย่วเตอ
แฟนสาว   เพราะว่าหลังแต่งงาน  เรื่องเหล่านี้ล้วนแต่ต้องเกิดกับคุณแน่ๆ






Free TextEditor




 

Create Date : 08 มิถุนายน 2554
14 comments
Last Update : 8 มิถุนายน 2554 7:45:33 น.
Counter : 710 Pageviews.

 

เจ้าหล่อนมีวิสัยทัศน์ยอดเยี่ยมครับ รู้ว่าหลังแต่งงานเจ้าหนุ่มมีความทุกข์มารอมากมายแน่ๆ

 

โดย: Kavanich96 8 มิถุนายน 2554 7:47:49 น.  

 

 

โดย: chai_zone 8 มิถุนายน 2554 8:11:28 น.  

 

อ่ะนะ 5555 อย่างนี้คิดหนัก อิๆๆๆ

 

โดย: auau_py 8 มิถุนายน 2554 10:39:00 น.  

 

ไม่รู้จักที่รักซะแล้ว

 

โดย: tuk-tuk@korat 8 มิถุนายน 2554 15:30:06 น.  

 


คิดหนักหล่ะสิ


จะแต่งดีมั้ยเนี่ย...



 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 8 มิถุนายน 2554 15:48:25 น.  

 

 

โดย: Love At First Click 9 มิถุนายน 2554 10:09:52 น.  

 

ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมกันนะคะ และวันนี้เรียนเชิญไปเที่ยวโรงแรมเมืองกรุงกันนะคะ
มีความสุขมากๆค่ะ

 

โดย: auau_py 9 มิถุนายน 2554 21:04:45 น.  

 

555555555555

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 10 มิถุนายน 2554 9:29:50 น.  

 

ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมกันนะคะ

 

โดย: mutcha_nu 10 มิถุนายน 2554 14:24:22 น.  

 

อิอิ เข้าใจคิดนะคะเนี่ย

 

โดย: :D keigo :D 10 มิถุนายน 2554 14:27:09 น.  

 

เข้าใจพูด...

 

โดย: ข้าวเม่า IP: 183.89.146.125 10 มิถุนายน 2554 14:31:44 น.  

 



สวัสดีวันศุกร์ค่ะ


ขอบคุณที่แวะเยี่ยมชมนะคะ




 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 10 มิถุนายน 2554 15:55:39 น.  

 

ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยม blog ของเจี๊ยบค่ะ

 

โดย: Krajeab na ka 12 มิถุนายน 2554 11:56:54 น.  

 

ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมบ้านนัทนะคะ
ก่อนอื่น ต้องขอโทษด้วย เรื่องที่เขียนงวดนี้ สำนวนอาจไม่ดี
ร้างลาการเขียนไปครึ่งปี กลับมา ฝีมือขึ้นสนิมซะงั้น
ยินดีที่ได้รู้จัก และขอบคุณอีกครั้งที่แวะไปค่ะ

 

โดย: nutjung (feathernutty ) 12 มิถุนายน 2554 20:38:25 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


BlogGang Popular Award#15


 
Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 68 คน [?]




LINE ID: wat21796
Instagram ID: wat21796
Facebook ID: Wat Kavanich
Friends' blogs
[Add Kavanich96's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.