阿强暗恋小丽以久。
อาเฉียงอั้นเลี่ยนเสี่ยวลี่อี๋จิ่ว
อาเฉียงแอบรักเสี่ยวลี่มานมนาน

一日，终于鼓足勇气，对其表白。
อี๋รื่อ  จงหวีฉู่จู๋หย่งชี่  ตุ้ยฉีเปี่ยวไป๋
วันหนึ่ง  รวบรวมความกล้า  สารภาพรักกับเธอจนได้

　　小丽听过，复问：“你是想听三个字的汉语？
เสี่ยวลี่ทิงกั้ว  ฟู่เวิ่น  หนี่สื้อเสี่ยงทิงซันเก้อจื้อเตอฮั่นหวี่
เสี่ยวลี่ได้ฟัง  ถามกลับมาว่า  คุณจะฟังภาษาจีน 3 ตัวอักษร

还是想听八个字母的英语？”
ไหสื้อเสี่ยงทิงปาเก้อจื้อเตออิงหวี่
หรือว่าฟังภาษาอังกฤษ 8 ตัวอักษร

　　阿强略加思考，脱口而出：
อาเฉียงเอ้อเจียซือเข่า  ทัวโข่วเอ๋อชู
อาเฉียงขบคิดช้าๆ  แล้วพูดออกมาว่า

“还是八个字母的英语比较浪漫！”
ไหสื้อปาเก้อจื้อเตออิงหวี่ปี่เจี้ยวล่างมั่น
ขอฟังภาษาอังกฤษ 8 ตัว อักษรที่แสนโรแมนติคเถอะ(I love you)

　　小丽：“I am sorry！”
เสี่ยวลี่   ไอ แอม ซอรี่
เสี่ยวลี่  ไอ แอม ซอรี่

Create Date : 28 กุมภาพันธ์ 2554
Last Update : 3 มีนาคม 2563 14:58:33 น.		12 comments
Counter : 1220 Pageviews.
Share Tweet