มิถุนายน 2561

 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
7
9
10
14
17
20
23
24
26
27
30
 
All Blog
ตรวจมะเร็งปากมดลูกครั้งแรกที่เนเธอร์แลนด์


เมื่ออาทิตย์ก่อนได้ไปหาหมอตามนัดมาแล้วค่ะ เลยบันทึกไว้ซะหน่อย
ก่อนไปก็ตื่นเต้นพอสมควร ไปถึงก่อนเวลาเล็กน้อยค่ะ
ฝนตกด้วยก็ใส่เสื้อกันฝนขี่จักรยานไป
ก่อนไปก็ศึกษาข้อมูล คำศัพท์ที่อาจตะต้องใช้จากหนังสือที่เขาส่งมานั่นแหล่ะ ในเล่มเค้าบอกขั้นตอนการตรวจไว้ล่ะ จะได้เตรียมใจถูกค่ะ

Vandaag ben ik naar de huisarts geweest. Ik heb bevolkingsonderzoek baarmoederhalskanker gedaan.
Het eerste keer in Nederland heb ik de huisarts bezocht.
Het was goed gegaan!
วันนี้ได้ไปหาหมอที่เนเธอร์แลนด์ครั้งแรกล่ะ ไปตรวจมะเร็งปากมดลูกมาค่ะ ไปก่อนเวลานัดแป๊บนึงก็ไปนั่งรอที่ห้องรอค่ะ (ที่นี่จะแบ่งเลยว่ามาหาหมอคนไหนก็นั่งรอตามโซนนั้นๆ เลย) ถึงเวลาก็จะมีคุณหมอหรือผู้ช่วยมาเรียกชื่อคะ อย่างของเอิงการตรวจนี้จะตรวจกับผู้ช่วยคุณหมอค่ะ (doktersassistent) คุณผู้ช่วยเป็นสาวน้อยน่ารักมาเรียกเราเข้าห้องตรวจค่ะ ก็ยื่นจดหมายนัดตรวจที่เราได้มาให้เขาไปแล้วก็ถามคำถามสุขภาพนิดหน่อยค่ะ เช่น เคยมีปัญหาอะไรมั้ย กินยาอะไรมั้ย ประจำเดือนมาครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ ถามเสร็จก็ตรวจภายในกันเลยค่ะ คุณเจ้าหน้าที่ก็จะปิดม่านตรงประตู แล้วก็บอกให้เราถอดชั้นในและท่อนล่างได้เลย (ไม่มีห้องเปลี่ยนให้นะคะ ถอดกันตรงนั้นเลย) แต่เอิงใส่กระโปรงมาก็ง่ายหน่อย ถอดชั้นในวางไว้บนเก้าอี้แล้วขึ้นเตียงได้เลย และที่นี่ไม่มีขาหยั่งล่ะ เป็นเตียงปกติ ให้จัดท่าเอาเองค่ะ 555 เมื่อจัดท่าเรียบร้อย คุณเจ้าหน้าที่ส่องไฟและเริ่มปฏิบัติการค่ะ (ก็คล้ายๆ ที่ไทยแหล่ะเนอะ) พอเรียบร้อยก็เสร็จ แต่งตัวได้ค่ะ คุณเจ้าหน้าที่ก็อธิบายว่าส่งไปตรวจที่โรงพยาบาลนะ จะได้ผลทางจดหมายภายใน 4 สัปดาห์ นะ มีคำถามอะไรมั้ย แล้วก็เรียบร้อย กลับบ้านได้ค่ะ
แต่ของเอิงมีนัดกับคุณหมอต่อค่ะ ก็กลับไปนั่งรอห้องเดิม รอคุณหมอมาเรียกชื่อค่ะ เลยเวลานัดนิดหน่อย(เข้าใจได้เนอะ หาหมอก็อาจจะต้องรอบ้างเพราะมีเคสก่อนหน้าเราค่ะ) คุณหมอก็มาเรียกเข้าห้องค่ะ การนัดหมอครั้งนี้แค่เป็น kennismaken ค่ะ คือทำความรู้จักกันเฉยๆ เพราะเพิ่งลงทะเบียนเป็นหมอประจำตัวน่ะค่ะ ก็ไม่มีอะไรมากค่ะ คุยๆ กัน แนะนำตัวกันน่ะค่ะ เผื่อเรามีคำถามหรือข้อสงสัยอะไรก็ถามได้เลย คุณหมอใจดีและน่ารักมากค่ะ คุยกันไม่นานค่ะ แล้วก็บอกลากันค่ะ แต่คุณหมอทิ้งท้ายว่าไม่เจอกันบ่อยๆ จะดีกว่าเนอะ เพราะแสดงว่าเราไม่ป่วย สุขภาพแข็งแรง ไว้เจอกันตามตลาดดีกว่าเนอะ ❤️
สำเร็จไปอีกหนึ่งเรื่องกับการสื่อสารภาษาดัทช์ล้วน คุยกับเขารู้เรื่องก็ดีใจแล้ว 😊
ปล.หมอและผู้ช่วยที่นี่ไม่ใส่เครื่องแบบหรือเสื้อกาวน์เลยค่ะ ดูสบายๆ เป็นกันเองดี ตอนเขามาเรียก(ถ้าไม่เคยเจอกันมาก่อน) ก็แนะนำตัว จับมือทักทายกันค่ะ





Create Date : 22 มิถุนายน 2561
Last Update : 22 มิถุนายน 2561 21:19:54 น.
Counter : 498 Pageviews.		  
2 comments
Share
  
อือ...แสดงความคิดเห็นไงดีหว่า

เอาเป็นว่า ไม่เจอหมอบ่อยๆ ก็คงดีอย่างว่าล่ะนะ

แมวบ้านนี้ก็เป็นค่ะ อย่างบุญแต่งกับบุญแต้ม ครอกเดียวกัน โตมาด้วยกัน พอเป็นหนุ่มบุญแต้มยึดอำนาจ บุญแต่งก็กระเด็นไปอยู่นอกบ้าน นานๆ จะได้กลับมาอ้อนเจ้าของที บุญปลูกเมื่อก่อนก็เป็นแมวหลังบ้าน ตอนเล็กๆ คุณยายบุญเทียบแย่งจากแม่บุญปันมาเลี้ยง แต่พอบุญปลูกโตเป็นสาวคุณยายไล่ฟัด ห้ามเข้าบ้านซะงั้น

ย้ายพวกตระกูลบุญมานี่ ว่าจะย้ายมาทีละตัวให้เขาเข้ากับแมวบ้านนี้ได้ บุญเขียนมาก่อนเพื่อนเลยเข้ากับแสบและลูกโหนดได้ แต่ตัวอื่นยกพวกมาทีหลัง หนุ่มแสบกับพ่อโหนดเลยไม่ยอมรับ มีเรื่องขู่กันฟัดกันแทบทุกวันค่ะ

เจ้าของก็คอยห้าม คอยไล่ คอยใส่ยาให้ไปตามเรื่องราวค่ะ
โดย: เพรางาย วันที่: 24 มิถุนายน 2561 เวลา:20:22:10 น.
  
ดีค่ะน้องเอิง
ผ่านไปด้วยดีนะคะ
No พรอมแพรม
ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วงกับผลตรวจ

ยินดีที่มีพัฒนาการด้านภาษาด้วยค่ะ
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 24 มิถุนายน 2561 เวลา:21:14:50 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

แมวเอิง
Location :
ลำปาง   Netherlands

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]



แมวเอิงจ้า
log in เก่า ayanami_rei นะคะ
blog นี้บางส่วนก็จะ copy มาจากอันเก่าค่ะ

ปกติเพ่นพ่านอยู่ห้องแมว จตุจักร
แว่บๆ ไปแอบดูห้องโต๊ะเครื่องแป้งบ้าง
แอบไปเที่ยวตามเค้าที่ Blue Planet บ้าง

ปัจจุบันทำงานอยู่ร้านหนังสือสัญชาติญี่ปุ่น
แถวๆ สยามจ้า แต่ไม่รู้ภาษาญีปุ่นหรอกนะจ๊ะ

ปัจจุบันกว่า เป็นแม่บ้านเนเธอร์แลนด์ค่า
https://www.facebook.com/ErngInTheNetherlands/

ขอบคุณทุกท่านที่มาเยี่ยมชมนะคะ
มีอะไรสงสัยอยากถามอยากคุย
ก็จิ้มได้เลยจ้า
Friends Blog
[Add แมวเอิง's blog to your weblog]
MY VIP Friends