*~* Love like you've never been hurt before *~* Live life everyday as if it were your last *~*

<<
ตุลาคม 2552
 
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
 
14 ตุลาคม 2552
 

 

 

83 # Find - SS501



ตั้งแต่เป็นแฟนคลับ SS501 เต็มตัว ก็หายหัวไปจากทุกวงการ ไม่ว่าจะร้องเพลง หรือห้องไกลบ้าน (ขออภัย แหะๆๆ)

วันนี้อาจหาญร้องเพลงเกาหลีของ 5 หนุ่มวง SS501 ซักเพลงเถอะ ก่อนที่จะตามหัวใจไปดูคอนถึงไต้หวันเสาร์นี้

งานนี้ก็ขอบคุณ "ตองพี" เจ้าเก่าที่ช่วย mix เพลงให้ แม้ว่าคอมจะไม่อำนวย

ฟังขำ ๆ อย่าเอาอะไรมากเลยนะ แบบว่าอยากร้องแค่นั้นแหละ มั่วก็จะร้อง ... อย่าได้แคร์




standby="Loading Microsoft Windows Media Player components..." VIEWASTEXT>















:: Download ::
(คลิกขวา > save target as...)

Title : Find
Original Artist : SS501 (DSP Entertainment - Korea)
Vocalist : Susie - TripleS @ Thailand
Mixed : ตองพี


Thai karaoke by Icecie – ss501thailand
นาเอเคซอโด นาเอเคซอโด
คันจอลแฮจิน มามินเด
ออตอคาราโก ออตอคาราโก แฮโย...
นอมู อาดึกฮัน นอมู อาดึกฮัน ซารางอินเด
จอลแด โพคี มชฮานึน
ชิมจางี คือแด อินกอ จโย...

* ยอกี ซออิซซอ นอเย โอชึม ชาจา อลกอยา
นีมัม อาพือเคฮัน นุนมูรึน
ยอกี แนกา ดา จาพาดุล เทนีกา
ทูมยองฮัน นี ซารางึล
จอลแด อิจจี มชฮัล คีรึล มันดือรอ
บันดือชี อูรี ซารางึล
ทาชี ชาจึล เทนีกา...

นีกา ออบชีโด นีกา ออบซอโด
จัล แฮแนล ซู อิซซึลกา
กูมึล กูออโด ฮังซัง ดูรียอซนึนเด...
นอรึล ทัลมาอน นอรึล ทัลมาอน ชีกันดือรึล
จอลแด โพคี มชฮานึน
มีรยอนฮัน ชิมจัง อินกอ จโย...

* ยอกี ซออิซซอ นอเย โอชึม ชาจา อลกอยา
นีมัม อาพือเคฮัน นุนมูรึน
ยอกี แนกา ดา จาพาดุล เทนีกา
ทูมยองฮัน นี ซารางึล
จอลแด อิจจี มชฮัล คีรึล มันดือรอ
บันดือชี อูรี ซารางึล
ทาชี ชาจึล เทนีกา...

ทองบิน ซาราเง คาซึม ทาโอรือนึน ซึลพึมโด
นอรึล มาอือเมซอ มีรอแนคีเอน
บูจกฮัน นารึล จารานีกา...
ฮือรือนึน คือนุนมูเร นามึน
คีออกมาจอจัมกิล แตกา จี
บันดือชี นาเย ซารางึน
นอรึล ชาจึล เทนีกา....


Thai translation by BB[J] – ss501thailand
แม้กระทั่งฉัน ตัวของฉัน
กับหัวใจที่ถูกเปลี่ยนเป็นความซื่อตรง
ฉันอยากจะบอกออกไปว่า “อะไรที่เธออยากจะให้ฉันทำ สิ่งไหนที่เธออยากจะเห็นฉันทำ?”
แต่ความรักของเธอนั้น ช่างห่างไกลแสนเหลือเกิน
เธอนี้แหละ ผู้ซึ่งเป็นดั่งหัวใจของฉัน
ซึ่งฉันไม่มีทางที่จะหยุดรักเธอได้

ฉันอยู่ตรงนี้ เพื่อค้นหารอยยิ้มของเธออีกครั้ง
น้ำตาที่เป็นความเจ็บปวดจากใจของเธอ
ฉันจะเป็นคนจัดการกับมันเอง
ถนนสายนั้น ที่ฉันไม่เคยลืมเลย
เปรียบเสมือนความรักอันบริสุทธิ์
นั้นเป็นเพราะว่า เราจะออกตามหาความรัก
ความรักของเราอีกครั้ง

ถึงแม้ว่าจะไม่มีเธอ ไม่มีเธออยู่เคียงข้าง
ฉันจะต้องผ่านมันไปให้ได้
แม้แต่ในความฝันที่สองเราได้อยู่ด้วยกัน ...
ช่างเหมือนกันเธออยู่ข้างกาย เวลานี้ช่างเหมือนเธอซะเหลือเกิน
แต่รักนั้นก็ช่างห่างไกล
ก็เหมือนกันฉัน ที่ไม่สามารถหยุดรักเธอได้เลย

ฉันอยู่ตรงนี้ เพื่อค้นหารอยยิ้มของเธออีกครั้ง
น้ำตาที่เป็นความเจ็บปวดจากใจของเธอ
ฉันจะเป็นคนจัดการกับมันเอง
ถนนสายนั้น ที่ฉันไม่เคยลืมเลย
เปรียบเสมือนความรักอันบริสุทธิ์
นั้นเป็นเพราะว่า เราจะออกตามหาความรัก
ความรักของเราอีกครั้ง

ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถที่จะทำให้เธอหายเศร้าเสียใจได้
และฉันก็ไม่สามารถผลักไสเธออกจากหัวใจของฉันได้เหมือนกัน
นั้นเป็นเพราะความผิดพลาดที่ฉันได้เคยกระทำ ที่ฉันเคยละเลยเธอ
จนกระทั่งทำให้เธอต้องร้องไห้
มันล้วนแล้วแต่อยู่ในความทรงจำอันเลวร้าย
ฉันจะค้นหามันอีกครั้ง
แด่เธอที่เป็นดั่งความรักของฉัน








 

Create Date : 14 ตุลาคม 2552
Last Update : 22 ตุลาคม 2552 21:04:39 น.
17 comments
Counter : Pageviews.

 

พี่ซวงสุดยอดดดดดดด
ขอให้ปู้ชายของพี่ได้ฟังนะ

 

โดย: ่kyujune IP: 110.164.47.27 14 ตุลาคม 2552 22:16:50 น.  

 

ตื่นมาแงะ บ้าน แร ก้อ แวะ มา สูบ ปาย ฟัง


ยังไงก็เพราะเสมอ น๊า


เดินทาง ปลอดภัยนะพี่

ขอให้ได้ .. ขอให้โดน


TripleS-Thailand Flighting !!!!!!

 

โดย: นู๋ฝัน-จุง จุน ยอง IP: 124.121.148.25 15 ตุลาคม 2552 3:07:40 น.  

 

พี่ซวง สู้น่ะๆๆ
แก้มป่องคงประทับใจสุดๆๆเลยอ่ะ
ช่วงที่พี่ไม่อยู่ นู๋จะคอยดูแลเด็กในสังกัดพี่ให้แหล่ะกันน่ะ อิอิ

 

โดย: bonni IP: 124.122.117.16 15 ตุลาคม 2552 17:15:15 น.  

 

นานๆมาที แต่เสียงก้อเพราะเหมือนเดิมเลยคร้าบบ

ปล อยากไปด้วยยย ฮ่าๆ

 

โดย: น้องตีะเองจ้า (PoorDivaTA ) 15 ตุลาคม 2552 20:19:25 น.  

 

พี่ซวงคร๊า.......เสียงสุดยอดเลยอ่ะ...ขอให้ปู้ชายของเราได้ฟังเพลงนี้ทีเถอะ......จะได้เปลี่ยนใจมาคอนไทยเร็วๆ......ฮิ๊ววววววววววว

ฝากกอดจุง.....ฝากเก็บจุงยัดใส่กระเป๋ามาด้วยนะคะ

 

โดย: yoyae IP: 118.172.7.139 15 ตุลาคม 2552 21:06:26 น.  

 

สวัสดีค่ะ เพิ่งมาที่นี่เป็นครั้งแรก
แล้วจะมาอีกนะค่ะ
บายบ๊าย

 

โดย: hyunhee IP: 222.123.18.116 16 ตุลาคม 2552 11:26:11 น.  

 

น้องซวง..สุดยอดมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

 

โดย: นุชนูน่ารักแก้มป่องยองแซง IP: 114.128.18.144 17 ตุลาคม 2552 20:29:19 น.  

 

เจ๊แฝดฯ เพลงมันแปลว่าอะไรอ่า
ฟังไม่รู้เรื่อง 555

แต่ร้องได้ดีเลยนะ ไม่แกว่งเลย
เหมาะกับเสียงเจ๊ดีอ่ะ

 

โดย: ปูเป้ ระฆัง IP: 192.168.10.109, 58.8.127.67 18 ตุลาคม 2552 4:28:56 น.  

 

แง... แปลไม่ออกอ่า -*-
ฟังทำนองแล้ว หนุกๆดีนะคัฟ อิอิ

ติดเด็กหราคัฟพี่ซวงศรี ที่ว่าหายๆไปเนี่ย 55 อ่ะล้อเล่งงงงงง

ท่าทางจะฟังบ่อยนะคัฟพี่ซวงศรี พริ้วเลยทีเดียว

 

โดย: deffy-melody 18 ตุลาคม 2552 11:25:19 น.  

 

สวัสดีคาฟพี่ซวง(พี่ Susie) วแมเยี่ยมเยียนคาฟ ร้องเพลงfind ได้สุดยอดมากๆเลยคาฟฟ วันหลังร้องมาอีกนะ ฮัดจะมาฟังอีกคาฟฟฟ......ไปคอนสนุกมั๊ยคาฟฟ .....55อิจฉา.....คาฟ

 

โดย: huttkung IP: 114.128.17.219 19 ตุลาคม 2552 16:34:18 น.  

 

วาว...เพิ่งรู้นะเนี่ยว่านี่เป็นบล๊อกพี่ซวง
แอบอ่านเรื่องขอวีซ่าเมกาอยู่นาน สองนาน
แหะๆๆ ที่ไหนได้คนกันเองจิงๆ ตื่นเต้น ๆ

 

โดย: GeD^_^GeD IP: 124.122.156.26 20 ตุลาคม 2552 14:23:12 น.  

 

ลืมบอกว่า เสียงพี่ซวงเพราะมาก ^^

 

โดย: GeD IP: 124.122.156.26 20 ตุลาคม 2552 14:25:22 น.  

 

กรี๊ดดดดด แอบเป็น FC เพลงของซวงมาแต่ครั้งนู้นนน จนมาบัดนี้

ประทับใจเหมือนเดิม....

ภาวนาช่วยให้ แก้มป่องได้ฟังเพลงที่ซวงร้อง จะได้รู้ว่า เราอ่ะ รักจริง เนอะๆ

น้องซวงสุดยอดเหมือนเดิม
พี่ต่ายเองจ้า (@^^@)

 

โดย: เจ้ต่ายมาแล้วจ้า IP: 124.122.134.184 20 ตุลาคม 2552 19:23:55 น.  

 

thanks for suggestion to make visa

 

โดย: kookkai IP: 10.35.1.26, 116.68.151.230 21 ตุลาคม 2552 16:02:05 น.  

 

เพราะมาก ๆ คะ

 

โดย: amon-nan IP: 111.84.83.126 23 ตุลาคม 2552 21:04:57 น.  

 

อันยอง(แซง) จ้าทุก ๆ คน ขอบคุณนะคะที่เข้ามาฟังเพลงเกาหลีสำเนียงไทย ฮิๆๆ

กลับจากไต้หวันแล้ว ที่อยากได้ อยากโดน ก็ได้... ก็โดน... ไว้ว่าง ๆ จะเขียน blog เล่าเรื่องทริปนี้ว่ามันน่าตื่นเต้น สนุก ประทับใจ และไม่คาดฝันขนาดไหน

ไปด้วย 1 วัตถุประสงค์แต่กลับได้ถึง 3 เป็นทริปที่สุดคุ้มมั่ก ๆ เลย (ได้ดูคอน ได้ใกล้ชิดที่สนามบิน แถมได้ขอลายเซ็นโจเจิ้งและมีรูปออกสื่อด้วยกันอีก กรี๊ซซซซ)

พี่นุชและน้อง ๆ บ้าน SS501 ทุกคน : คงได้ติดตามเรื่องและรูปในบ้านไปแล้วเนอะ ในที่สุดเพลงนี้ก็ส่งถึงมือแก้มป่องแล้ว แต่ฟังรึเปล่าไม่รู้ ก๊ากๆๆ

น้องต๊ะ PoorDivaTA : เป็นครั้งแรกของพี่เหมือนกันที่ไปดูคอนต่างประเทศ ตอนแรกไม่ได้ไปด้วย เพิ่งจะส้มหล่นและตัดสินใจก่อนไปแค่ 1 อาทิตย์เท่านั้นจ้ะ ไม่มีเวลาเตรียมตัวเลย แต่ดีใจมาก ๆ ที่ไปทริปนี้

hyunhee : แล้วแวะมาอีกนะคะ

ปูเป้ ระฆัง : เจ๊แปะเนื้อเพลงและคำแปลเพิ่มให้แล้ว ตอนฟังเพลงนี้ครั้งแรกก็ชอบเลย เพลงมันหนัก ๆ ดี เข้าทางความโหดเลยใช่มะ

น้องเดฟ deffy-melody : ใช่แล้นนน พี่ติดเด็กจ้ะ ก็เลยหายไปจากวงการ 5555 ตั้งท่าจะร้องเพลงนี้หลายเดือนแล้วแหละ แต่ไม่กล้าร้องซะที

น้องฮัต huttkung : ขอบใจนะจ๊ะที่แวะมาฟังเพลง พี่ว่าจะเอารูปไปลงที่บ้าน ss501thailand บ้าง แต่ยังไม่ว่างซะทีเลย

เจ๊ต่าย : ขอบคุณคับเจ๊ต่าย ขอแค่ให้เค้าเปิดฟังซักครั้งก็พอแล้ว

แนน amon-nan : ขอบใจจ้า






 

โดย: Susie 24 ตุลาคม 2552 16:01:23 น.  

 

ขอบคุณนะคะสำหรับคำแนะนำ เป็นประโยชน์มากๆ
สัมภาษณ์มาเล้วคะ วีซ่าอเมริกา ได้10ปี ด้วย เย้ เย้

 

โดย: เอ๋ IP: 114.128.27.246 16 พฤศจิกายน 2552 22:02:56 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

 
Susie

Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]


My FriendFlock
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed [?]

เมื่อใดที่ฉันเจ็บจนหมดน้ำตา.. เมื่อนั้นฉันจะรู้ว่าตัวเองมีค่าที่สุด


**********************************
สงวนลิขสิทธิ์ตามพรบ.ลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2539 ห้ามมิให้นำไปเผยแพร่และอ้างอิง ส่วนหนึ่งส่วนใดหรือทั้งหมดของข้อความ รูปภาพ เพลงในสื่อคอมพิวเตอร์แห่งนี้เพื่อการค้า
โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร ผู้ละเมิดจะถูกดำเนินคดีตามที่กฎหมายบัญญัติไว้สูงสุด

**********************************


Creative Commons License



ข้อมูล โดย
Susie หรือ *~ Susie ~* อนุญาตให้ใช้ได้ตาม
สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ใช่งานดัดแปลง 3.0 สหรัฐอเมริกา

**********************************


 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com
pantip.com pantipmarket.com pantown.com