<<
กันยายน 2550
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
22 กันยายน 2550

ตอน เลือดกำเดา

事情發生在小學時..
เรื่องเกิดขึ้นเมื่อสมัยประถม...



啊..這算是小時候的笨事一件啦~
那時候根本什麼都不懂啊~
同學講什麼都嘛信XD
那時真的是嚇死我啦~~~~
มันก็นะ... นับว่าเป็นอีกหนึ่งเรื่องเปิ่นสมัยเด็ก
ตอนนั้นไม่รู้อะไรเลยนี่นา
เพื่อนบอกอะไรก็เชื่อหมด
ตอนนั้นฉันช๊อกจริงๆ นะ


不過講到流鼻血..
我還蠻常流的說..
還曾經..俯著頭任它滴..看可以滴到什麼程度..(好變態啊我囧)
แต่พูดถึงเลือดกำเดาไหล...
ฉันไหลบ่อยเหมือนกันนะ...
เคยครั้งหนึ่ง ก้มหน้าปล่อยให้มันไหล
ดูว่ามันจะไหลได้สักกี่น้ำ... (โรคจิตชะมัด)

--------------------------------------------------------

還是要講一下止流鼻血的方法喔
聽說以前都是要平躺然後冰敷額頭好像都是錯誤的
(這樣血會流到口中,如果有血塊還可能阻塞呼吸道
มาพูดถึงวิธีห้ามเลือดกำเดาอย่างถูกวิธีกัน
ได้ยินว่าเมื่อก่อนเขาให้นอนลง แล้วก็เอาน้ำแข็งประคบหน้าผาก เห็นว่าเป็นวิธีที่ผิด
(เพราะเลือดจะไหลกลับเข้าปาก ถ้ามันจับเป็นก้อน อาจอุดตันทางเดินหายใจได้)

正確姿勢應採坐姿,最好背後有靠墊,頭微向前傾
ที่ถูกต้องคือต้องนั่ง เก้าอี้ควรมีพนักพิงหลัง แล้วเงยหน้าเล็กน้อย

用清潔棉花塞住流血的鼻孔,並以手指輕捏鼻翼,加壓止血,約五到十分鐘。
ใช้สำลีสะอาดอุดรูจมูก แล้วใช้นิ้วมือบีบปีกจมูกเบาๆ
กดเพื่อห้ามเลือดประมาณห้าถึงสิบนาที

---------------------------------------

大致上應該是這樣啦 其實我也不是很專業
如果大家有更正確更詳細的方法 還麻煩大家分享出來摟^^~
ก็คงประมาณนี้ อันที่จริงฉันก็ไม่ค่อยเชี่ยวชาญนักหรอก
ถ้าใครมีวิธีที่ละเอียดกว่านี้ ถูกต้องกว่านี้
ก็รบกวนนำมาบอกกล่าวกันบ้างเน่อ




Create Date : 22 กันยายน 2550
Last Update : 22 กันยายน 2550 11:46:06 น. 7 comments
Counter : 698 Pageviews.  

 
บรื๊อ อ่านแล้วน่ากลัวขัง เราไม่ค่อยขะชอบมองเลือกสักเท่าไหร่ ไม่ว่าจะเลืดใครก็เหอะ แต่ตั้งแต่เกิดมาเรายังไม่เคยเลือดกำเดาไหลเลย มีแต่คนรอบข้างเป็น

น่าสงสารจัง โดนเพื่อนพูดให้ฟัง ร้องไห้เลย เด็กๆก็เชื่อคนง่ายอย่างนี้แหละ


โดย: น้ำหวาน (Whan-famous ) วันที่: 22 กันยายน 2550 เวลา:15:28:57 น.  

 
ไม่ได้เข้ามาดูนานนนนนนนนมากกกกกกกกกยิ่งกว่าสวัสดีน๊านนานอีก ก้อยังคงน่ารักเหมือนเดิม ตอนเดกๆทุกคนก้อมีเรื่องเปิ่นๆกันได้ค่า


โดย: นู๋กวาง IP: 124.120.4.69 วันที่: 22 กันยายน 2550 เวลา:16:15:46 น.  

 
อึ๋ยยยย

เส้นยาววววววเชียว


โดย: มู๋ก้อย IP: 124.120.3.48 วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:22:45:55 น.  

 
ไม่มีคำบรรยายจริง ๆ


โดย: ม๋วย IP: 58.64.66.217 วันที่: 26 กันยายน 2550 เวลา:13:28:33 น.  

 
อ่ะมานมีจริงหรอไอเส้นเลือดอ่ะ


โดย: เกดคร๊า ^O^ IP: 124.120.1.71 วันที่: 26 กันยายน 2550 เวลา:13:29:15 น.  

 
อ่ะมานมีจริงหรอไอเส้นเลือดอ่ะ


โดย: เกดคร๊า ^O^ IP: 124.120.1.71 วันที่: 26 กันยายน 2550 เวลา:13:29:30 น.  

 
กินต้มจือหัวไชเท้าดิ ประมาณอาทิดนึงอ่ะ กินติดๆๆกันอ่ะ หาย เราเป็นตอนโตอ่ะ เป็นแม้กระทั่งตอนนอนหลับไปแล้ว อาบน้ำก็เคย แต่อาม่าปากซอยบอก หายไปจิงๆนะ ลองดูจ้า


โดย: ipup IP: 202.183.202.254 วันที่: 15 ตุลาคม 2550 เวลา:10:23:11 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

beer87
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]




บทความแปลล่าสุด

"คุณเล่นบทมนุษย์ต่างดาวเป็นไหม"

ภาพของวานวานได้รับอนุญาต
จากเจ้าของลิขสิทธิ์ถูกต้อง

ปล.
บล้อก ของวานวานภาคไทย


บล้อก ของซานะภาคไทย


งานที่เพิ่งแปลเสร็จ


"สัญญารัก หิมะโปรย"
โดย TOMO














[Add beer87's blog to your web]