 |
10 เมษายน 2550
|
|
|
|
|
ตอน เมาส์
ตอนนี้เป็น 1 ใน 5 ตอน ที่ทางไต้หวันส่งมาให้ผมดูเป็นตัวอย่าง
ก่อนเสนองานให้สนพ. เป็นภาพที่เห็นแล้วมันลงตัวไปหมด
พูดสั้นๆ ก็คือ ฮานะครับ
ไม่ต้องใช้คำพูดอะไรมากมาย
ตอนนั้นจึงตัดสินใจว่า
เล่มนี้ ต้องแปล หุหุ
เนื่องจากเก่าแล้วจึงกลับไปควานหาต้นฉบับ
จากเว็บของน้องวานวานไม่เจอแล้ว
ก็แค่เอามาให้ฮากันต่อที่นี่ละกัน
ปล.
ตอนนี้ รวมอยู่ในวานวานเล่มหนึ่ง (ไม่ไปทำงานได้ไหมเนี่ย) ครับ
เล่มสองแปลเสร็จแล้ว (เพิ่งเสร็จ)
เดี๋ยวเก็บรายละเอียดอีกหน่อย สักสองสามวันคงส่งได้
ผมนับถอยหลัง กว่าจะได้ออกสงสัยไม่ต่ำกว่าสามเดือนอ่ะ
| Create Date : 10 เมษายน 2550 |
| Last Update : 10 เมษายน 2550 14:30:27 น. |
|
10 comments
|
| Counter : 1315 Pageviews. |
|
 |
|
|
โดย: goodpeople (goodpeople  ) วันที่: 10 เมษายน 2550 เวลา:15:12:53 น. |
|
|
|
| โดย: นัทจัง IP: 124.120.48.235 วันที่: 10 เมษายน 2550 เวลา:16:04:01 น. |
|
|
|
| โดย: azzurrini(ไม่ได้ login) IP: 202.28.179.3 วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:17:38:16 น. |
|
|
|
| โดย: Beee (Beee_bu ) วันที่: 19 เมษายน 2550 เวลา:3:27:18 น. |
|
|
|
| โดย: JujoOp IP: 202.28.27.3 วันที่: 20 เมษายน 2550 เวลา:10:52:16 น. |
|
|
|
| โดย: Pookan97 IP: 124.121.10.66 วันที่: 9 ตุลาคม 2550 เวลา:22:12:23 น. |
|
|
|
| โดย: Cheerfully วันที่: 13 ตุลาคม 2550 เวลา:19:58:21 น. |
|
|
|
| โดย: purse IP: 58.9.67.52 วันที่: 20 ตุลาคม 2550 เวลา:19:14:47 น. |
|
|
|
| โดย: มาอิจัง IP: 124.121.39.102 วันที่: 21 ตุลาคม 2550 เวลา:14:03:44 น. |
|
|
|
|
|
|
|
beer87 |
|
 |
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [
.jpg)
