เที่ยวเมืองหลวงพระบาง Luang Prabang City Tour, Laos



ชื่อเดิมของหลวงพระบาง คือ เมืองเชียงทอง

เชียง แปลว่า เมือง
ทอง คือ ทอง

เช่น

เชียงใหม่ น่าจะแปลว่า เมืองใหม่
เชียงราย น่าจะแปลว่า เมือง (ของพ่อขุนมัง) ราย
เชียงตุง น่าจะแปลวา เมือง (ที่) ตุง (ไปปัก)
เชียงของ คือ เมือง (ริมน้ำ) ของ หรือ โขง

เพราะฉะนั้น
เมืองเชียงทอง -น่าจะแปลได้ว่า เมืองทอง ไม่มีธานี























































Create Date : 28 ตุลาคม 2551
Last Update : 10 มีนาคม 2552 8:08:29 น.
Counter : 1111 Pageviews.

8 comments
  
เห็นแล้วอยากไปจังเลยค่ะ
อยากไปมากๆ
หลวงพระบางเป็นเมืองในฝันที่นึงที่อยากไปมากกๆค่ะ
โดย: นู๋แป๋ว (nupaew ) วันที่: 28 ตุลาคม 2551 เวลา:18:16:40 น.
  
อยากไปบ้างค่ะ
โดย: Too Optimistic วันที่: 28 ตุลาคม 2551 เวลา:18:34:04 น.
  
รูปสวยทุกรูปเลยครับ

อยากไปเที่ยวลาวดูมั่งจัง

แต่ยังหาเวลาไม่ได้เลย

มาขอดูรูปไปก่อนแล้วกัน

Photobucket
โดย: chalawanman วันที่: 28 ตุลาคม 2551 เวลา:19:39:23 น.
  
สวยจัง ....เรากำลังจะได้ไปตอนปลายปีนี้ล่ะ
ถ้าสถานการณ์บ้านเมืองไม่เลวร้ายลงไปกว่านี้นะ
โดย: นัทธ์ วันที่: 28 ตุลาคม 2551 เวลา:20:57:08 น.
  
ธรรมชาติสวย ..สงบ ..เย็นใจดีจัง
โดย: bannine วันที่: 28 ตุลาคม 2551 เวลา:21:31:50 น.
  
อยากไปบ้าง ชวดแล้วปีใหม่นี้ ไว้มีตังค์จะบินไปสักทีดีก่า
โดย: wetrip วันที่: 28 ตุลาคม 2551 เวลา:22:24:05 น.
  
เพิ่งจะทราบนะเนี่ยว่า เชียง แปลว่าเมือง

เชียงใหม่ ก็ เมืองใหม่
เชียงราย ก็ เมืองของ พญามังราย
น่าจะเป็นอย่างนั้น

รูปถ่ายสวยมากทีเดียวค่ะ
ชอบหลายภาพเป็นพิเศษ
โดยเฉพาะ สายน้ำและภูเขา
ให้บรรยากาศและความรู้สึกทีดี
โดย: เเสงตะวัน วันที่: 29 ตุลาคม 2551 เวลา:0:18:51 น.
  
แวะมารำลึกหลวงพระบางด้วยคนค่ะ
โดย: รัชชี่ (รัชชี่ ) วันที่: 30 ตุลาคม 2551 เวลา:13:55:48 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

เชษฐภัทร
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]



New Comments
All Blog
MY VIP Friend