ह & ⺷ : àÃ×èͧ àÊÒÇÅÑ¡É³ì »Ö§·ÁÇѲ¹Ò¡ÙÅ /ÀÒ¾ ÇÃÔÈÃÒ ÇزԡØÅ
¨Ò¡¡ÃÐáÊÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ “30 ¡ÓÅѧá¨ëÇ” ·Õè¡ÓÅѧá窹Դ©Ø´äÁèÍÂÙè à¾ÃÒй͡¨Ò¡¨Ðä´é¹Ò§àÍ¡µÑÇáÁèÍÂèÒ§ “ÍÑéÁ” ¾ÑªÃÒÀÒ äªÂàª×éÍ ÁÒÃѺº·à´è¹áÅéÇ §Ò¹¹ÕéÂѧä´éà»ç¹¡ÒÃá¨é§à¡Ô´Ë¹ØèÁæ ·ÕèÃèÇÁáÊ´§ ÍÂèÒ§ “ह” ÀÙÀÙÁÔ ¾§ÉìÀÒ³Ø ¹Ñ¡áÊ´§¹éͧãËÁèá¡Ð¡ÅèͧáÅÐ “⺷” ¹Ô¸ÔÈ ÇÒÃÒÂÒ¹¹·ì ¹Ñ¡´¹µÃÕÊØ´à«ÍÃì Á×ÍàºÊ¨Ò¡Ç§à´ÍÐàÂÍÃì ·Õ辡¾Ò¤ÇÒÁËÅèÍ Ê´ãÊ ÁÒ¡ÃЪҡ㨠ÊÒǹéÍ ÊÒÇãËè ã¹âçÀҾ¹µÃì §Ò¹¹Õé "¤Á ªÑ´ ÅÖ¡" àÅ¢ͤǧ 2 ˹ØèÁÊØ´Î͵ ÁÒÃèÇÁ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ¹èÒÃÑ¡æ ÍÂèÒ§ÍÒº¹éÓãËé¹éͧËÁÒ·ÕèÃéÒ¹ “´ÕÇèÒ à¾ç·” (diva pet) ·ÕèºÔê¡«ÕÅÒ´¾ÃéÒÇ (¤ÒÃì¿Ùà¡èÒ)
àÁ×èÍàÃÒ件֧ʶҹ·Õè¹Ñ´¾º ˹ØèÁæ ¡çÃÍàÃÒÍÂÙèáÅéÇ ËÅѧ¨Ò¡·Ñ¡·Ò¡ѹËÍÁ»Ò¡ËÍÁ¤Í ·Ñé§ 2 ˹ØèÁ¡ç¢Íä»·Ñ¡·Ò ¹éͧªÒà¢ÕÂÇ ËÁҾѹ¸ØìªÔÊØ «Öè§ÁÕ¢¹Ò´µÑÇàÅç¡æ ¡ÃзѴÃÑ´ §Ò¹¹Õé˹ØèÁ⺷´Ù¨Ð´Õê´êÒàÅç¡æ ¶Ö§¡Ñº»ÃÕèà¢éÒä»ÅÙºµÑÇÅÙºËÒ§ÍÂèÒ§àÍç¹´Ù
"ºéÒ¹¼ÁàÅÕé§ËÁÒ¤ÃѺ áµèµÑÇⵡÇèÒ¹ÕéàÂÍÐ" ⺷¡ÅèÒÇ ã¹¢³Ð·Õè˹ØèÁह¢ÍàÁÕ§ÁͧÍÂÙèËèÒ§æ ¡è͹¨Ðà¡ÃÔè¹á¡éµÑÇÇèÒäÁè¤èͶ١â©Å¡¡Ñº¹éͧËÁÒÊÑ¡à·èÒäËÃè “¼ÁªÍºáÁÇÁÒ¡¡ÇèÒ¤ÃѺ ·ÕèºéÒ¹¼ÁàÅÕé§áÁÇ” ह¡ÅèÒÇÍèÍÂæ ¡è͹¨ÐÂ×è¹Á×Íä»ÅͧÅÙºËÑÇà¨éÒµÑǹéÍÂà¾×èÍà»ç¹·Ñ¡·Ò áËÁ...¡çÇѹ¹Õé·Ñé§ 2 ˹ØèÁµéͧÁÒÍÒº¹éÓ µÑ´¢¹ãËéÁѹ¡çµéͧ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹Ë¹èÍÂ
¡è͹·Õè 2 ˹ØèÁ¨ÐàÃÔèÁ¨Ñ´¡ÒÃàª×Í´ àÍêÂ! ÍÒº¹éÓáÅеѴ¢¹ãËé¹éͧªÒà¢ÕÂÇ ·Ñ駤ÙèµéͧÊÇÁ¼éҡѹà»×é͹«Ö觷ҧÃéÒ¹ä´éàµÃÕÂÁäÇéãËé á¤èàËç¹¼éҡѹà»×é͹·ÓàÍÒ˹ØèÁæ ¶Ö§¡ÑºÍÖé§ à¾ÃÒÐÅÒ·ÕèáËÇÇà¡Ô¹µÑÇ ÍÂèÒ§¼éҡѹà»×é͹¢Í§Ë¹ØèÁह¹Ñé¹à»ç¹¼éÒÅÒ´͡äÁéàÅç¡æ
ã¹¢³Ð·Õè¼éҡѹà»×é͹¢Í§Íա˹Öè§Ë¹ØèÁ áÁéµÑǼéÒ¨ÐÁÕÊÕàËÅ×ͧ¸ÃÃÁ´Ò áµè´éҹ˹éÒ¡ç»Ñ¡à»ç¹ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹ÃÙ»ãºË¹éÒáÁÇ ·ÓàÍÒÃçͤà¡ÍÃì˹ØèÁ¶Ö§¡ÑºÊèÒÂËÑÇ¡è͹¨Ð¡ÅèÒÇàÊÕ§¢Óæ ÇèÒ “¼éҡѹà»×é͹áºêǫШ¹¼ÁäÁèàËÅ×ͤÃÒº¹Ñ¡´¹µÃÕàÅ áÅéǹÕè¼Áµéͧ·Ó˹éÒáºêÇàËÁ×͹à¨éÒµÑǹÕéËÃ×Íà»ÅèÒ”
ÇèÒ¾ÅÒ§ªÕé仵ç¹éͧà¨éÒªÒà¢ÕÂÇ·Õè¹Í¹ËÁͺ ·Ó˹éÒà¨ÕêÂÁà¨ÕÂÁÍÂÙ躹âµêÐ â´ÂÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õè¢Í§ÃéÒ¹¤ÍÂàªç´ËÙ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ãËé¹éͧËÁÒ ÃÐËÇèÒ§·ÕèÃÍ·Ñ駤ÙèãÊè¼éҡѹà»×é͹ãËé¡Ñ¹ÍÂèÒ§·ØÅÑ¡·ØàÅ
àÁ×èÍ·Ñ駤ÙèãÊè¼éҡѹà»×é͹àÊÃ稡ç¶Ö§àÇÅÒàÅçÁ¢¹ËÁÒ «Ö觴ÙàËÁ×͹¹éͧËÁÒ¨ÐÃÙéªÐµÒ¡ÃÃÁ ¾Í¨ÑºÁÒÇÒ§º¹âµêлØêº µÑǹéͧËÁÒ¡çÊÑè¹à»ç¹à¨éÒà¢éÒ»Ñêº! ¢³Ð·Õè⺷¤ÇéÒ¡ÃÃä¡Ã ह¡çËѹ令ÇéҺѵµÒàÅÕè¹ ¤èÍÂæ àÅçÁ¢¹¹éͧËÁÒ´éÇ·èÒ·Ò§à¡éæ ¡Ñ§æ
ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹à¨éÒËÁÒµÑǹéͤ§àÃÔèÁ·Óã¨ä´éáÅéÇ ¾Í˹ØèÁ⺷àÃÔèÁàÅçÁ¢¹ Áѹ¡çãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÊØ´æ ´éÇ¡Òù͹¹Ô觷Õà´ÕÂÇ "¹Í¹¹Ôè§æ ÍÂèÒ§¹Õé¹èÒÃÑ¡ÍèÐ" ह¡ÅèÒÇÅÍÂæ ¾ÅÒ§ãªé»ÅÒ¹ÔéÇÅÙºËÑÇà¨éÒªÒà¢ÕÂÇä»ÁÒÍÂèÒ§àÍç¹´Ù¢Öé¹ÁҹԴ˹Öè§
ÃÐËÇèÒ§·Õè·Ñ駤ÙèàÅçÁ¢¹ËÁҡѹÍÂèÒ§àÁÒÁѹ ÍÂÙèæ ˹ØèÁ⺷¡çÃéͧàÊÕ§ËŧÇèÒ "àÎéÂ! ¢¹áËÇè§" à¾ÃÒлÅÒ¡ÃÃä¡Ã¢Í§Ë¹ØèÁ⺷´Ñê¹ä»µÑ´¢¹ºÃÔàdzËÙáËÇè§ä»Ë¹èÍ ¿Ò¡à¤¹¡ç¹Ñ觢ÓÍÂÙè¢éÒ§æ ¾ÅÒ§àÍè¶ÒÁ¾¹Ñ¡§Ò¹·ÕèÃéÒ¹ÇèÒ "¹ÕèµÑ´¢¹áËÇè§ä»Ë¹èÍ à¨éҢͧ¨ÐÇèÒËÃ×Íà»ÅèÒà¹ÕèÂ" àÁ×èÍä´éÃѺ¤ÓµÍºÇèÒäÁèà»ç¹äà ·Ñé§ 2 ˹ØèÁ¡çàŨѴ¡ÒÃàÅçÁµèÍÍÕ¡¤¹ÅйԴÅÐ˹èÍ ¨Ò¡¹Ñ鹨Ѻà¨éÒªÒà¢ÕÂÇŧÍèÒ§à¾×èÍ·Ó¡ÒÃÍÒº¹éÓ
¾Íâ´¹¹éÓ»Ø꺢¹¹éͧËÁÒ¡çÅÙè仵ÒÁ¹éӷѹ·Õ µÑǹéͧËÁÒ·ÕèàÅç¡ÍÂÙèáÅéÇ ¡çÂÔè§àÅç¡¡ÇèÒà´ÔÁ "ÍÙÂ...àËÅ×͵ÑǹԴà´ÕÂÇàͧ ¹ÕèÁѹÊÑè¹à¾ÃÒÐâ´¹áÍÃìËÃ×Íâ´¹¹éÓà¹ÕèÂ" ˹ØèÁहàÍè¾ÅÒ§ºÕºáªÁ¾ÙãÊè¿Í§¹éÓ áÅéǹÓÁÒ¶ÙµÑǹéͧËÁÒ¨¹¢Ö鹿ͧ «Öè§à¨éÒËÁÒµÑǹéÍ¡çÂÍÁãËé¾ÃÐà͡˹ØèÁ¶ÙµÑÇâ´Â´Õ
·Ñé§æ ·ÕèµÑÇÊÑè¹ÁÒ¡¡ÇèÒà´ÔÁ ¶ÙµÑÇàÊÃç¨Ë¹ØèÁह¡ç¨ÑºÊÒÂÂÒ§ÅéÒ§µÑǹéͧËÁÒ´éǹéÓÊÐÍÒ´¨¹ËÁ´¿Í§ µÒÁ´éǤÃÕÁ¹Ç´ (à»ç¹¤ÃÕÁ¹Ç´·Õèãªé¡ÑºÊعѢâ´Â੾ÒÐ) "àÃÒÍÒº¹éÓãËéà¨éÒµÑǹÕé 2 Ãͺ¤ÃѺ ÍÒº¹éÓËÁÒàËÁ×͹ÊÃмÁàÅÂ" ह¡ÅèÒÇ¢Óæ ¾ÃéÍÁÅéÒ§¹éÓÊÐÍÒ´ãËé¹éͧËÁÒà»ç¹¤ÃÑ駷Õè 2 ¡çà»ç¹ÍѹàÊÃç¨
Êèǹ˹éÒ·Õèàªç´µÑǹÑé¹Ë¹ØèÁ⺷ÃѺªèǧ价ӵèÍÍÂèÒ§àµçÁ㨠"àÃÒ·Ó§Ò¹¡Ñ¹à»ç¹·ÕÁ¤ÃѺ" ⺷¡ÅèÒǾÅÒ§¢ÂÔºµÒ ÃÐËÇèÒ§ãªé¼éÒ¢¹Ë¹Ùàªç´µÑǹéͧËÁÒ ¨¹¢¹áËé§ËÁÒ´æ ¡çµÒÁ´éÇ âŪÑè¹ "àÇÅÒàÃÒÍÒº¹éÓàÊÃç¨ àÃÒµéͧàªç´µÑÇàËÁ×͹¡Ñ¹ àÊÃ稨ҡ·Ò§âŪÑè¹àÃÒ¡çµéͧãªéÊÓÅÕàªç´ËÙ¹éͧËÁÒ à¾ÃÒжéÒ¹éÓà¢éÒË٨зÓãËéËÙà¢ÒÍÑ¡àʺ" Ãçͤà¡ÍÃì˹ØèÁÃèÒÂÂÒÇ áÅéÇÊè§Ë¹éÒ·Õèä´Ã좹áÅÐá»Å§¢¹ãËé˹ØèÁह
"ÃÐËÇèÒ§ä´Ã좹àÃÒµéͧá»Ã§¢¹ä»¾ÃéÍÁæ ¡Ñ¹ à¾×èÍäÁèãË颹µÔ´¡Ñ¹ áÅеéͧä´Ã좹ãËéáËé§Ê¹Ô·äÁè§Ñé¹¢¹¨Ðª×é¹à»ç¹àª×éÍÃÒä´é" ÃÐËÇèÒ§·Õèह¾Ù´ä» Á×Í¡çÊÒÅÐǹ¡Ñº¡ÒèѺä´ÃìáÅÐá»Ã§¢¹¹éͧËÁÒ "´Ù´Ô...¾Í¢¹àÃÔèÁáË駡ç¹èÒÃÑ¡¢Öé¹ÁÒàªÕÂÇ" ह¡ÅèÒǾÃéÍÁæ ¡ÑºÁͧà¨éÒªÒà¢ÕÂÇ·ÕèàÃÔèÁËÒÂÊÑè¹à¾ÃÒÐÅÁÍØè¹æ ¨Ò¡ä´Ãì
ÍÒº¹éÓ¹éͧËÁÒ¨¹¢¹¿Ù¢ÒǹèÒÃÑ¡¡Ñ¹ä»áÅéÇ ·Ñé§ 2 ˹ØèÁàÅ¢ͷÔ駷éÒ¡Ԩ¡ÃÃÁ¤ÃÑ駹Õéâ´Â¡ÒÃà´Ô¹ªçÍ»ÊÔ¹¤éÒãËé¹éͧËÁÒ ¹éͧáÁǢͧµÑÇàͧ¡Ñ¹ºéÒ§ «Ö觷Ñé§ÊͧµèÒ§àÅ×Í¡ªÁÊÔ¹¤éÒ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ áªÁ¾Ù ¤ÃÕÁ¹Ç´ àÊ×éͼéÒ â«è »ÅÍ¡¤Í ËÃ×ÍáÁéáµèºéÒ¹¹éͧËÁÒ ¹éͧáÁÇËÅѧàÅç¡æ ¡Ñ¹ÍÂèҧʹءʹҹ ¡è͹·Õè˹ØèÁ⺷¨Ð¢ÍÅÒ¡ÅѺ仡è͹ à¾ÃÒеéͧ¾Ò¤Ø³ÂÒÂä»ËÒËÁÍ
¿Ò¡Ë¹ØèÁह·ÕèÂѧÍÂÙèàÅ¢ͽҡ¼Å§Ò¹·Ñé§ÀҾ¹µÃì·Õè¡ÓÅѧ©Ò áÅÐÅФà (¢Í§µÑÇàͧ) àÃ×èͧ "ÊÒÁ˹ØèÁà¹×éͷͧ" ·Õèã¡Åé¨ÐÍ͹áÍÃì »Ô´·éÒ´éÇÂàÊÕ§Íé͹¹èÒæ ÇèÒ "ÍÂèÒÅ×ÁµÔ´µÒÁ¼Å§Ò¹¡Ñ¹¹Ð¤ÃѺ" ह¡ÅèÒǻԴ·éÒ ¡è͹·ÕèàÃҨШҡ¡Ñ¹ã¹Çѹ¹Ñé¹
¢Íº¤Ø³
¤Á ªÑ´ ÅÖ¡Í͹äŹì
¤Ø³àÊÒÇÅÑ¡É³ì »Ö§·ÁÇѲ¹Ò¡ÙÅ
¤Ø³ÇÃÔÈÃÒ ÇزԡØÅ
ÊÔÃÔÊÇÑÊ´ÔìÍÒ·ÔµÂÇÒäèÐ