Group Blog All Blog
|
เธอและแมวตัวนั้น Makoto Shinkai, Naruki Nagakawa เรื่อง  เธอและแมวตัวนั้น (She and Her Cat) Makoto Shinkai เรื่องต้นฉบับ Naruki Nagakawa เรื่อง ธีราภา ธีรรัตนสถิต แปล สำนักพิมพ์ Maxx Publishing ในเครือโมโน 269 บาท 214 หน้า หลังปก 4 เรื่องสั้นระหว่างผู้หญิงกับแมว ผลงานจาก มาโคโตะ ชินไค ผู้เขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นสุดฮิตอย่าง Your Name จากแอนิเมชั่นขนาดสั้นของ มาโคโตะ ชินไค ต่อยอดสู่ผลงานรวมเรื่องสั้น โดย นารุคิ นากาคาว่า เกิดเป็นเรื่องราวหลากหลายสุดประทับใจ ทั้งประเด็นความสัมพันธ์ สังคม และสภาพจิตใจของมนุษย์ เสริมความน่ารักด้วยเรื่องของเจ้าเหมียวที่อยู๋รอบกายมนุษย์ เพราะไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือแมว ต่างก็ต้องการพลังความแข็งแกร่ง และส่งต่อให้กันและกันเพื่อดำรงชีวิตอยู่บนโลกใบนี้... คุยกันหลังอ่าน ตอนแรกไม่ได้อยากได้เลย แต่พอเห็นเพื่อนใน goodreads พูดถึงแล้วรู้สึกน่าอ่านดี ปกสวยดีด้วย (ถ้านึกภาพไม่ออก goodreads จะคล้าย ๆ facebook ค่ะ แต่แทนที่จะเป็นโพสต์ข่าวหรือรูป ก็จะเป็นเรื่องหนังสือต่าง ๆ แทน เพื่อนคนไหนกำลังอ่านเรื่องไหน มีความเห็นอย่างไร ให้คะแนนเท่าไร ถ้าเป็นเพื่อนกันมันก็จะเด้งมาในหน้า updates หรือถ้ามีเพื่อนคนไหนไปกดไลก์ updates ของคนอื่น เราก็จะเห็นด้วย) เธอและแมวตัวนั้น ชื่อก็บอกอยู่แล้วว่าเป็นเรื่องของผู้หญิงกับแมว โอไม่ใช่ทาสแมว และมักรู้สึกว่าแมวเป็นสัตว์ที่หยิ่งยโสและรักอิสระเกินไป (โอเป็นทาสหมาค่ะ ตอนนี้ที่บ้านมีหมาหนึ่งตัวถ้วน แต่ถ้าจะให้พูด เจ้าหมาน้อยที่ตัวไม่น้อยของโอนี้ ก็มีมุมที่รักอิสระและเป็นตัวของตัวเองสูงมากเหมือนกัน คิดไปคิดมา อันที่จริง หมากับแมวอาจไม่ได้ต่างกันมากอย่างที่ทุกคนคิดก็ได้) แม้จะไม่ใช่ทาสแมว แต่แมวในเรื่องนี้ก็ทำให้เราหลงรักได้ไม่ยาก ในหนังสือประกอบด้วยเรื่องสั้นสี่เรื่อง ที่มีตัวละครหลักเป็นผู้หญิงและแมวที่แตกต่างกัน แต่ทุกตัวละครมีความเชื่อมโยงกันอยู่ ต้องอ่านเรียงตามลำดับนะคะ การดำเนินเรื่องจะเป็นแบบสลับมุมมองการเล่าระหว่างคนกับแมว คนก็ตีความและรู้สึกในมุมมองของคน แมวก็มองเห็นและเข้าใจในมุมมองของแมว แม้จะพูดคุยกันคนละภาษา แต่พวกเขาก็สื่อสารกันด้วยใจ นอกจากเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างคนกับแมว ที่โดดเด่นเลยก็คือการนำเสนอมุมมองและแนวคิดเรื่องชีวิต โดยเฉพาะเรื่องที่อยู่ในสังคมปัจจุบัน เรื่องที่คนว่ายาก สำหรับแมวอาจเป็นเรื่องกล้วย ๆ เรื่องที่แมวว่าจำเป็น คนอาจไม่เข้าใจถึงความสำคัญเลยสักนิด บางเรื่องอาจไม่มีคำตอบ มีแค่คำว่าสงสัย เรียนรู้ เข้าใจ และยอมรับ อ่านไม่ยากเลยค่ะ สบาย ๆ ได้เห็นมุมมองที่แตกต่างออกไป ซึ่งหลาย ๆ ครั้งก็ทำให้เราได้เรียนรู้และเข้าใจมากขึ้น ส่วนตัวโอชอบฉากเปิดมาก สองหน้าแรกโออ่านวนอยู่สี่รอบ เสียดายที่นอกจากนี้แล้วผู้เขียนไม่ได้ใช้วิธีและจังหวะลักษณะนี้เล่าเรื่องอีก โอรู้สึกว่าเรื่องช่วงต่อไปจะดำเนินแบบรวบรัด แต่ก็ให้ความรู้สึกอ้อยอิ่งแบบอธิบายไม่ค่อยถูกเหมือนกัน 4 ดาว . . . วันนั้นเป็นวันที่ฝนตกในต้นฤดูใบไม้ผลิ สายฝนเม็ดละเอียดเหมือนหมอกโปรยปรายลงบนร่างกาย ผมนอนอยู่ตรงริมทางเดิน ผู้คนที่เดินผ่านไปมาปรายตามองผมเพียงครู่ แล้วเดินออกห่างไปอย่างรวดเร็ว ในที่สุด ผมก็หมดอารมณ์ที่จะแหงนคอขึ้นมา และมองขึ้นไปยังท้องฟ้าสีตะกั่วด้วยดวงตาเพียงข้างเดียว บริเวณนั้นเงียบสงบมาก มีเพียงแค่เสียงรถไฟสะท้อนไปทั่วราวกับมีเสียงฟ้าร้องอยู่ไกล ๆ เสียงรถไฟที่ข้ามสะพานสูงนั้นมีจังหวะสม่ำเสมอและฟังดูมีพลังแข็งแกร่ง ผมรู้สึกปลาบปลื้มชื่นชมในเสียงนี้อย่างมาก ถ้าร่างกายผมกำลังเคลื่อนไหวด้วยเสียงเต้นของหัวใจเบา ๆ ที่ได้ยินมาจากด้านลึกของหน้าอกอยู่แล้วละก็ เสียงนี้จะสามารถขับเคลื่อนสิ่งที่มีขนาดใหญ่ได้แค่ไหนกันนะ นั่นคงเป็นเสียงหัวใจของโลกแน่ ๆ โลกที่แข็งแกร่ง กว้างใหญ่ และสมบูรณ์แบบ แต่ผมคงไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของโลกนั้นได้เลย ละอองฝนเล็กละเอียดตกลงมาด้วยความเร็วเท่ากันโดยปราศจากเสียง ขณะที่ผมเอาแก้มแนบก้นกล่องลูกฟูกอยู่ ผมก็ตกอยู่ในภาพหลอนราวกับว่าตัวเองกำลังค่อย ๆ ลอยขึ้นไป ลอยขึ้นไปบนท้องฟ้าอย่างไม่มีจุดหมายปลายทาง ในที่สุด ก็ได้ยินเสียงฉับ ผมคงถูกตัดขาดจากโลกนี้ไปแล้วอย่างแน่นอน หน้า 15-16 บทที่ 1 ทะเลแห่งคำพูด . . .
แวะมาเยี่ยมครับ
โดย: **mp5**
  วันที่: 17 พฤศจิกายน 2561 เวลา:22:30:34 น.คุณ**mp5** ยินดีต้อนรับค่า ขอบคุณที่โหวตให้นะคะ
คุณอุ้มสี แนะนำนะคะถ้าชอบแนวนี้ โดย: ออโอ
วันที่: 18 พฤศจิกายน 2561 เวลา:17:58:21 น. |
โอเป็นคนชอบอ่านหนังสือมาก อ่านได้ทุกแนว เสาะแสวงหาเรื่องสนุกๆ แนวใหม่ๆ ตลอด หลายเรื่องไม่มั่นใจก็ค้นหารีวิว ถ้าชอบถ้าใช่ก็ลอง ลองแล้วชอบแล้วประทับใจก็อยากบอกต่อ บางครั้ง อ่านครั้งแรกรู้สึกอย่างนี้ อยากเก็บไว้เพื่อเป็นเรื่องราว บันทึกไว้กันลืม กลับมาย้อนอ่านก็จะได้รู้ว่า ครั้งหนึ่งที่เราเคยอ่าน เรารู้สึกอย่างนี้ เวลาผ่านไป เมื่อกลับมาอ่านอีกครั้ง ก็อาจจะได้มุมมองใหม่ๆ มากยิ่งขึ้น "ขอให้ทุกคนสนุกกับการอ่าน" รู้สึกดีที่โลกนี้มีหนังสือ-โอ
Friends Blog |
|||||||||||||
ผู้ติดตามบล็อก : 49 คน [