การบูรณะภาพเขียนทางประวัติศาสตร์ที่ฉาวโฉ่ที่สุดในโลก "The worst restoration in arts history"

Ecce Homo เป็นภาพเขียน Fresco หรือ ภาพเขียนปูนเปียกบนฝาผนังโบสถ์
ประจำหมู่บ้านเล็กๆแห่งหนึ่งชื่อ Borja จังหวัด Zaragoza ประเทศสเปน

โดย Ecce Homo ซึ่งเป็นภาพหน้าพระเยซูถูกวาดขึ้นโดยจิตรกรท่านหนึ่ง
ในช่วง 19th-century หรือประมาณ 120 ปีที่แล้ว
และปัจจุบันได้มีการทรุดโทรมเสื่อมสภาพไปตามกาลเวลา
และต่อมาหลานสาว(ปู่) ของจิตรกรผู้วาดภาพ Ecce Homo
ได้บริจาคเงินจำนวนหนึ่ง เพื่อจ้างผู้ชำนาญการมาบูรณะภาพเขียนนี้ในปี 2012

เหตุการณ์ที่แสนตลกและโด่งดังได้เกิดขึ้นเมื่อ Cecilia Giménez
หญิงชราวัย 80 ปี ซึ่งเป็นชาวบ้านดั้งเดิม อาศัยอยู่ที่เมือง Borja นี้
ได้อาสาที่จะบูรณะภาพเขียน โดยนางเซซิเลียได้กล่าวว่า
ตนเองนั้นได้รับใบอนุญาตจากหลวงพ่อซึ่งเป็นพระประจำโบสถ์แห่งนี้
ให้ทำการบูรณะภาพเขียนนี้ได้ ภายหลังการบูรณะ
ภาพ Ecce Homo เวอร์ชั่นใหม่ของเซซิเลีย
ได้สร้างความตกตะลึงให้กับผู้คนในเมืองรวมทั้งเจ้า อาวาสที่โบสถ์แห่งนี้
เนื่องจาก ...... (อธิบายเป็นตัวหนังสือไม่ค่อยถูก ต้องดูภาพเองจะได้อารมณ์มากกว่า)



1. ภาพซ้ายสุดเป็นภาพดั้งเดิมตอนที่ยังสภาพดี
2. ภาพกลางคือภาพที่เก่าทรุดโทรม
3. ภาพขวาสุด คือภาพที่คุณยายเซซิเลียได้ทำการบูรณะซ่อมแซมใหม่

หลังจากนั้นไม่นาน ภาพเวอร์ชั่นใหม่นี้
ได้มีการพูดถึงใน social media อย่างกว้างขวาง
จนผู้คนจำนวนมากเริ่มให้ความสนใจ
รายการทีวีจำนวนมากทั้งในและต่างประเทศ
ได้เดินทางไปที่สัมภาษณ์คุณยายและผู้ที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์

คุณยายเองได้กล่าวว่า เป็นเพราะตอนที่ซ่อมนั้น
ตนได้ทำสีหกลงไปจนเลอะเทอะไม่สามารถที่จะซ่อมให้กลับมาดีได้
และจากที่เห็นคือเธอได้พยายามแก้ไขอย่างสุดฝีมือแล้ว

อย่างไรก็ตาม เธอได้ให้สัมภาษณ์ว่า
ทุกวันนี้มีรายการมาถ่ายทำที่บ้านเธอเยอะมาก
และเธอมีความรู้สึกอับอายกับเรื่องดังกล่าว

โฉมหน้าคุณยาย



ทางฝั่งนักวิชาการและนักศิลปะต่างวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้อย่างรุนแรง
เนื่องจากภาพนี้เดิมถูกวาดโดยจิตรกรท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง
แต่เธอกลับทำลาย ผลงานของเขาอย่าเละเทะ
แต่ก็มีศิลปินหลายคนที่คิดว่า การบูรณะในครั้งนี้นั้น
ได้สร้างสีสันและเป็นผลงานทางวัฒนธรรมร่วมสมัยที่มีคุณค่า





ทางการท่องเที่ยวนั้น หลังจากมีผู้ออกมาให้ความเห็น
และเรียกร้องให้มีการซ่อมแซมภาพเขียนนี้อย่างเป็นทางการ
กลับกลายว่าผู้คนจำนวนมากจากทั้งในสเปนเองและนักท่องเที่ยวต่างชาติ
กลับให้ความสนใจและเดินทางมาดูภาพเขียนนี้ ส่งผลให้หมู่บ้านเล็กๆที่ไม่เป็นที่รู้จัก
กลับกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยือน

ภาพถ่ายจากสถานที่จริง









ตอนนี้ Ecce Homo กลายเป็นปรากฎการณ์ Pop culture
อันใหม่ของประเทศสเปนไปเรียบร้อย
ซึ่งเราจะเห็นได้จากมีคนทำไวน์ Ecce Homo ขาย



เค้กวันเกิด



เครป



ข้าวแกง...



ปาร์ตี้วันฮาโลวีน



Latte art



ศิลปินผู้สนับสนุนไม่ให้มีการซ่อมแซมภาพฝีมือคุณยายเซซิเลีย



ภาพล้อเลียนต่างๆ

credit : //pantip.com/topic/30371445
เครดิต คุณ Tanusa ณ พันทิป,
//board.postjung.com/671472.html

Create Date : 26 พฤษภาคม 2556		0 comments
Last Update : 26 พฤษภาคม 2556 0:49:40 น.
Counter : 2680 Pageviews.
Share Tweet