Smiley.๐Smiley*~๐..ความรัก เป็นเรื่อง สวยงาม..๐Smiley*~๐Smiley.๐Smiley*~๐.
Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2553
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
10 มิถุนายน 2553
 
All Blogs
 

Bidam (Sad story)

เพลง..Bidam (Sad Story)
ศิลปิน..Lee Yo Won (Deokman) Ost. Queen Seon Deok








바라보는 그대눈에 가려진 눈물이 보여요
baraboneun geudaenune garyeojin nunmuri boyeoyo
아무렇지 않다고 해도 알 수 있죠 많이 힘들었단걸
amureochi antago haedo al su itjyo manhi himdeureotdangeol

나란 사람 그런 사람 사랑한 참 고마운 그대
naran saram geureon saram saranghan cham gomaun geudae
혼자 울고 그리워 하고 후회하는 난 바보 같아요
honja ulgo geuriwo hago huhoehaneun nan babo gatayo

이 노래를 듣고있나요 이런 내맘 들리나요
i noraereul deutgoinnayo ireon naemam deullinayo
돌아갈 수 없는 길을 떠난것처럼 저만치 더 멀리 있네요
doragal su eomneun gireul tteonangeotcheoreom jeomanchi deo meolli inneyo

사랑해요 사랑할게요 오래오래 기억해요
saranghaeyo saranghalgeyo oraeorae gieokhaeyo
다음 세상 우리 다시 만날때까지 잊혀지지 않게
daeum sesang uri dasi mannalttaekkaji ichyeojiji anke

나란 사람 그런 사람 사랑한 참 고마운 그대
naran saram geureon saram saranghan cham gomaun geudae
이미 우린 어긋난 사랑 스쳐가요 애쓰지 말아요
imi urin eogeutnan sarang seuchyeogayo aesseuji marayo

이 노래를 듣고있나요 이런 내맘 들리나요
i noraereul deutgoinnayo ireon naemam deullinayo
돌아갈 수 없는 길을 떠난것처럼 저만치 더 멀리 있네요
doragal su eomneun gireul tteonangeotcheoreom jeomanchi deo meolli inneyo

사랑해요 사랑할게요 오래오래 기억해요
saranghaeyo saranghalgeyo oraeorae gieokhaeyo
다음 세상 우리 다시 만날때까지 잊혀지지 않게 잊혀지지 않게
daeum sesang uri dasi mannalttaekkaji ichyeojiji anke..... ichyeojiji ....anke




แปล...


ฉันเห็นเธอซ่อนหยาดน้ำตาเอาไว้...
ถึงแม้เธอจะพูดว่า...ไม่เป็นอะไร....ฉันก็รู้
มันคงลำบากยากเย็นมากนะ...สำหรับเธอ....

ใครคนหนึ่งที่ชอบฉัน, คนที่ชอบฉันคนนั้น
ขอบคุณมากนะ...สำหรับความรักของเธอ...
เธอกำลังร้องไห้และกังวลใจ...
กำลังเศร้าโศกเสียใจ, ฉันคล้ายดั่งคนโง่...

เธอกำลังฟังเพลงนี้อยู่ใช่ไหม ?
เธอได้ยินและรับรู้ความรู้สึกของฉันใช่ไหม ?
คล้ายเช่นเธอเดินผ่านเข้ามาแล้วก็จากไป...โดยไม่อาจหวนกลับ....
ความห่างเหิน...คือความห่างไกลแสนไกล...

ฉันรักเธอ, ฉันจะรักเธอ...
ฉันจะจดจำเธอไว้ตราบนานเท่านาน...
จนกระทั่ง...เราจะได้พบกันอีกครั้งในโลกหน้า
เพื่อว่า...ฉันจะได้ไม่ลืมเธอ.....

ใครคนหนึ่งที่ชอบฉัน, คนที่ชอบฉันคนนั้น
ขอบคุณมากนะ...สำหรับความรักของเธอ...
พร้อมแล้วใช่ไหม ?...ความรักของเรา จะไม่มีความหมายต่อจากนี้...
มันจะผ่านเลยไป....อย่าได้พยายามอีกเลย....





เครดิต...Roytavan



เมื่อต้องเลือกระหว่าง ความรัก กับ ประเทศชาติ เธอต้องเลือกประเทศชาติมาก่อนเสมอ..และนั่นก้ทำให้ความรักระหว่างเธอกับเค้า ต้องจบลงด้วยความเศร้า



***************************




 

Create Date : 10 มิถุนายน 2553
0 comments
Last Update : 10 มิถุนายน 2553 20:42:03 น.
Counter : 611 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


kokoo_129
Location :
ชลบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Smiley*~๐.."รัก" ก็แค่คำว่า "รัก"..๐~*Smiley
Cute Cursors from Dollielove
Free Hit Counters
Friends' blogs
[Add kokoo_129's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.