Bloggang.com : jackfruit_k : Masters of Rome Series - มหากาพย์ช่วงปลายสาธารณรัฐโรมัน

Masters of Rome Series - มหากาพย์ช่วงปลายสาธารณรัฐโรมัน

เรื่อง The First Man in Rome, The Grass Crown, Fortune's Favourites, Caesar's Women, Caesar, The October Horse และ Antony and Cleopatra
โดย Colleen McCullough

ความจริงประวัติศาสตร์โรมันช่วงปลายสาธารณรัฐก็มีเสน่ห์ในตัวเองมาก เนื่องจากเป็นช่วงของการเปลี่ยนแปลงขนานใหญ่ จากการเมืองปกครองโดยสภาซีเนทที่นำโดยกงสุลที่ถูกเลือกตั้งปีละ 2 คน เป็นการกุมอำนาจเบ็ดเสร็จโดยจักรพรรดิ จากการเริ่มแผ่อำนาจเข้าไปในดินแดนอื่นนอกคาบสมุทรอิตาลี การควบรวมประชาชนเชื้อชาติอื่นเป็นโรมันผ่านสงครามภายในและภายนอก การค้าขาย วัฒนธรรม และการล่มสลายอย่างถาวรของกรีกและอียิปต์โบราณ

เรื่องราวที่สุดแสนจะน่าสนใจทำให้มีวรรณกรรม นิยาย ภาพยนต์และซีรีย์ที่เนื้อหาอยู่ยุคปลายสาธารณรัฐนี้มากมาย ถ้าเป็นวรรณคดีอังกฤษระดับคลาสสิคก็คงคิดถึงเรื่อง 'Julius Caesar' และ 'Antony and Cleopatra' ของ Shakespeare, 'Caesar and Cleopatra' ของ George Bernard Shaw ถ้าหนังก็ต้องเรื่อง 'Spartacus' (1960) ที่นำแสดงโดย Kirk Douglas, 'Cleopatra' (1963) นำโดย Elizabeth Taylor และ Richard Burton ถ้าสมัยใหม่หน่อยก็มีซีรีย์เรื่อง 'Empire' (2005) และ 'Rome' (2006-2007) และนิยายชุด 'Emperor' (2003-2013) ของ Conn Iggulden ฯลฯ

ถ้าสนใจประวัติศาสตร์โรมันโบราณและนิยายอิงประวัติศาสตร์ละก็ ต้องขอแนะนำนิยายชุด Masters of Rome โดย Colleen McCullough อย่างห้ามพลาดเลยค่ะ มหากาพย์ชุดนี้มี 7 เรื่อง เล่าเรื่องตั้งแต่ปี 110 ถึง 27 ก่อนคริสตกาล ระยะเวลาที่ตีพิมพ์ครั้งแรกห่างกันเกือบ 20 ปี ดังนี้

The First Man in Rome ระหว่างปี 110-100 ก่อน ค.ศ. (พิมพ์ครั้งแรก 1990)
The Grass Crown ระหว่างปี 97-86 ก่อน ค.ศ. (พิมพ์ครั้งแรก 1991)
Fortune's Favourites ระหว่างปี 83-69 ก่อน ค.ศ. (พิมพ์ครั้งแรก 1993)
Caesar's Women ระหว่างปี 67-59 ก่อน ค.ศ. (พิมพ์ครั้งแรก 1997)
Caesar ระหว่างปี 54-48 ก่อน ค.ศ. (พิมพ์ครั้งแรก 1998)
The October Horse ระหว่างปี 48-41 ก่อน ค.ศ. (พิมพ์ครั้งแรก 2002)
Antony and Cleopatra ระหว่างปี 41-27 ก่อน ค.ศ. (พิมพ์ครั้งแรก 2007)

ผู้แต่งได้ศึกษาประวัติศาสตร์อย่างละเอียดถี่ถ้วน นำตัวละครทั้งจริงและแต่งเอง เข้ามาโลดแล่นได้อย่างมีชีวิตจิตใจ โดยที่เนื้อหาหลักยังคงความถูกต้องของข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่ถูกบันทึกไว้ได้อย่างมาก มีการเสริมแต่งเข้าไปในกรณีที่ข้อมูลคลุมเครือเท่านั้น มีการอธิบายท้ายเล่มทั้งเรื่องที่เสริม คำศัพท์ แนวคิด แม้กระทั่งการอ่านชื่อ แถมด้วยรูปสเก็ตช์ตัวละครสำคัญจากฝีมือผู้แต่งด้วย

6 เล่มแรก หนา 11 นิ้ว

หนังสือชุดนี้จับเรื่องราวตั้งแต่เรื่องการเข้ากุมอำนาจของมาริอุส ซุลลา ปอมเปย์ ซีซาร์ และจบด้วยออคเตเวียน (ความจริงผู้แต่งต้องการให้จบที่การตายของซีซาร์ตอนปลายเล่ม 6 แต่มีคำเรียกร้องให้เขียนต่อ เลยได้เล่ม 7 แถมมา) ช่วงเวลาที่มีสีสันนี้ ก่อให้เกิดบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมาย อย่างที่เขาว่าวิกฤตกาลสร้างวีรบุรุษ แต่บรรดาวีรบุรุษทั้งหลายในเรื่องนี้ต่างมีความเป็นคนที่รัก โลภ โกรธ หลง กันเต็มเปี่ยม

เนื้อหาหลักในทุกเล่มคือการเปลี่ยนแปลงการเมืองที่เกิดจากการขยายตัวของโรม การแก่งแย่งชิงดีในทางการเมือง เศรษฐกิจและสังคม โดยเฉพาะระหว่างขั้วอนุรักษ์นิยม (Optimates) และขั้วประชานิยม (Populares) ทำให้ลักษณะการปกครองเดิมที่ปรับเปลี่ยนอย่างช้าๆ ตั้งแต่สมัยเป็นนครรัฐเริ่มล่มสลาย จนกลายสภาพมาเป็นจักรวรรดิโรมันในที่สุด

หนังสือชุดนี้ไม่เหมาะสำหรับเด็ก (อยากให้เรท 18) เพราะเนื้อหารุนแรงมาก ทั้งในการเมือง สงคราม มีการบรรยายการทรมาน ตรึงกางเขน ประหารชีวิต ล้างเผ่าพันธุ์แบบเป็นเรื่องธรรมดาอย่างไม่กั๊ก แถมด้วยฉากติดเรททุกรูปแบบทุกเพศทุกวัย ทั้งนี้ก็มีคำบ่นว่าชุดนี้มีมุมมองที่เอียงข้างมาก โดยให้ประโยชน์กับเหล่าผู้นำทางทหารมากเป็นพิเศษ ซึ่ง จขบ. ก็เห็นว่าจริง แต่ก็ไม่เกินความสามารถที่จะวิเคราะห์และสร้างมุมมองของตนเองได้

ข้อควรระวังในการอ่านเรื่องนี้คือถ้าถูกใจจะลำบาก กว่าจะวางลงได้ข้อมือแทบเคล็ด เพราะเนื้อเรื่องยาวมาก แต่ละเล่มยาวกว่า 700 หน้า ความหนารวมกันกว่า 1 ฟุต (ดูรูปถ่ายเล่มปกอ่อน 6 เรื่องแรกเทียบกับฟุตเหล็ก) แต่ที่สำคัญคือถ้าไปอ่านหนังสือหรือดูหนัง/ซีรีย์ในยุคปลายสาธารณรัฐภายหลังอาจจะพบว่าเรื่องอื่นๆ จืดชืดไปหมด เนื้อหาก็นั่งเทียน ดำน้ำให้มั่ว แทบอยากโยนทิ้งเลยทีเดียว อย่าหาว่าไม่เตือนนะคะ

[31/05/10, 05/05/16]

Create Date : 31 พฤษภาคม 2553

Last Update : 5 พฤษภาคม 2559 20:16:09 น.

2 comments

Counter : 796 Pageviews.

โอ้...ขอบคุณสำหรับรีวิวค่ะ

สนใจอยู่เหมือนกัน แต่แอบแขยงกับจำนวนเล่มและความหนาเล็กน้อย แฮ่ >_<

โดย: Clear Ice

วันที่: 31 พฤษภาคม 2553 เวลา:19:15:20 น.

โอ้ว เรื่องชุดนี้เคยได้ยินชื่อเสียงมานานแล้วค่ะ

แต่เราเป็นคนแพ้เรื่องที่มันมหากาพย์มากๆ เพราะมักจะมีตัวละครยุ่บยั่บ แถมอีตาตัวเอกก็มักจะรันทดกันเกิน และมีฉากกระซวกไส้กันเป็นระยะ (แค่อ่านฉากทรมานใน Mirror Dance ก็จะแหวะแล้วอะค่ะ T^T)

โดย: ทินา

วันที่: 31 พฤษภาคม 2553 เวลา:21:23:03 น.