ไช่ฉิน (๑) ![]() ภาพจากเวบ bbs.zsjde.com 蔡琴 - 被遗忘的时光 หายศีรษะไปหลายวันอีกแล้ว งานยุ่ง ๆ แถมต้องนั่งซ่อมบล๊อกเก่า ๆ ที่รูปหาย หลัง ๆ มานี้ฝากรูปไว้ที่เวบ ohozza หน้าเวบบอกว่าฝากรูปได้ไม่่มีวันหมดอายุ แต่ตอนนี้รูปที่โหลดไว้หายเกลี้ยง จะว่าเวบเจ๊งก็ไม่ใช่เพราะยังเข้าเวบได้ แต่โหลดรูปแล้วมีแต่โค้ด รูปไม่ขึ้น เลยแอบงงอยู่จนเดี๋ยวนี้ว่าเป็นเพราะอะไร มีบล็อกเก่าอยู่หลายบล็อกที่ฝากรูปไว้ที่เวบนี้ ไม่อยากทิ้งบล็อกให้เหลือแต่ตัวหนังสือ เลยต้องนั่งโหลดรูปใหม่ สองวันแก้ได้แค่ไม่กี่บล็อกเอง เพราะงั้นช่วงนี้อาจหายศีรษะไปเป็นช่วง ๆ เน้อ นึก ๆ อยู่ว่าจะอัพเรื่องอะไรดี พอดีเมื่อวานได้อ่านคอลัมน์ "หน้าม่านมายา" ในจุดประกาย นสพ.กรุงเทพธุรกิจ ที่คุณนิรันดร์ศักดิ์ บุญจันทร์เขียนถึงคอนเสิร์ตเพลงครูสง่า อารัมภีรแล้วชอบมาก กะว่าจะอัพให้อ่าน เขียนเกือบเสร็จแล้ว พอดีนึกได้ว่าใกล้วันตรุษจีน เลยหาเรื่องจีน ๆ มาอัพให้เข้ากับบรรยากาศดีกว่า นักร้องจีนที่เราชอบที่สุด นอกจากเติ้งลี่จวินแล้วก็คือ ไช่ฉิน นี่แหละค่ะ ตั้งใจว่าจะทำบล็อกให้มานาน (เป็นโครงการระยะยาวพอ ๆ กับบล็อกเติ้งลี่จวินเลย อิ อิ ![]() ![]() ต้องขอขอบคุณเพื่อน ๆ มากนะคะที่แวะมาแสดงความยินดีในบล็อกที่แล้ว ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ภาพจากเวบ bitex-en.com
ซื่อเสย ไจ้เชียวต่าหว่อชวง ซื่อเสย ไจ้เหลียวต้งฉินเสียน น่าอี๋ต้วนเป้ยหยีว่างเตอสือกวาง .... (ใครหนอ ที่เคาะเรียกที่ริมหน้าต่าง ใครหนอ ที่ดีดสะบัดสายพิณ ช่วงเวลาที่ถูกลืมเลือน....) เสียงเพลงนุ่ม ๆ ที่ติดหูผู้ชมภาพยนตร์จีนเรื่อง สอง คนสองคม (无间道) หลายคนอาจไม่รู้จักชื่อเพลงหรือแม้กระทั่งผู้ร้อง แต่ทุกคนติดหูติดใจเสียงร้องจนมีการโพสต์หาแผ่นซีดีกันอย่างล้นหลาม ตามเว็บบอร์ดสำหรับแฟน ๆ เครื่องเสียง โดยเฉพาะเว็บบอร์ดยอดนิยม อย่าง wijitboonchoo.com คำตอบอาจออกมาหลายรูปแบบ ถ้าเป็นนักฟังเพลงอย่างผิวเผิน จะได้คำตอบคือ นักร้องหญิงไต้หวันคน หนึ่ง ถ้าเป็นชาวบ้านทั่วไป เมื่อได้เห็นรูปถ่ายของไช่ฉิน จะได้คำตอบคือผู้หญิง ที่มีไฝน้ำตาเม็ดโตที่ตาด้านซ้าย ถ้าเป็นพวกออดิโอไฟล์ จะได้คำตอบคือ นักร้องที่มีผลงานใช้สำหรับทด สอบและอ้างอิงด้านเสียงกลางต่ำ ![]() ภาพจากเวบ tw.page.com ไช่ ฉิน (蔡琴 พินอิน: Cài Qín; อังกฤษ: Tsai Chin) เกิดเมื่อวันที่ ๒๒ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕oo ที่อำเภอเกาซุง ประเทศไต้หวัน เป็นนักร้องเพลงโฟล์กและป็อบ มีบรรพบุรุษมาจากมณฑลหูเป่ย์ สาธารณรัฐประชาชนจีน มีชื่อเสียงจากน้ำเสียงที่ทุ้ม นุ่ม เป็นเอกลักษณ์ จากการร้องเพลงภาษาจีนกลาง และภาษาหมิ่นหนาน ตั้งแต่ทศวรรษ ๑๙๗o และปัจจุบันยังเป็นที่นิยมอยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่ เพลงที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักที่สุดของเธอ คือเพลง Bei yiwang de shiguang (被遺忘的時光, The forgotten times) เป็นเพลงฮิตในอดีตที่นิยมนำมาใช้ในการทดสอบเครื่องเสียง และถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์เรื่อง สองคนสองคม ในปี พ.ศ. ๒๕๔๕ ![]() ภาพจากเวบ womanofchina.cn ในด้านของชื่อเสียงแล้ว ไช่ฉินอาจไม่โด่ง ดังเท่าเติ้งลี่จวินเพื่อนนักร้องร่วมชาติจากไต้หวันเช่นกัน อีกอย่างการวาง ตัวของไช่ฉินเองก็ค่อนข้างจะทำตัวเงียบ ๆ หรือ low profile เราจึงรู้จัก ตัวตนของไช่ฉินน้อยมาก ข่าวคราวไม่ว่าจะเป็นด้านดีหรือด้านลบตลอด จนประวัติส่วนตัวมีออกมาน้อยมาก แต่ไช่ฉินเองก็สามารถครองใจนักฟัง เพลง โดยเฉพาะกลุ่มออดิโอไฟล์ได้อย่างเหนียวแน่น ผลงานหลายชุด ของเธอกลายเป็นผลงานที่ ต้องมี ไว้ในหิ้ง มิฉะนั้นจะถือว่าไม่ใช่นักฟัง ตัวจริง ![]() ภาพจากเวบ nipic.com ไช่ฉินเดิมทีเป็นนักร้องเพลงพื้นบ้าน ได้รับฉายาว่า ราชินีเพลงพื้น บ้าน ซึ่งเพลง เป้ยหยีว่างเตอสือกวาง (被遗忘的时光) หรือ วันเว ลาที่ถูกลืมเลือน ที่ใช้ประกอบในภาพยนตร์เรื่องสองคนสองคม 无间道 ก็เป็นเพลงหนึ่งในผลงานเพลงพื้นบ้าน หมิงเกอ-ไช่ฉิน (蔡琴-民歌) (Folk Songs - Cai Qin) ซึ่งเป็นผลงานสมัยที่ยังไม่มีชื่อเสียงอย่างปัจจุบัน จนเมื่อต้นปี ๑๙๘๑ ด้วยเพลง เชี่ยซื่อหนี่เตอเวินเหยา (恰似你的温柔 ) หรือดั่งเช่นความอบอุ่นจากเธอ ที่ส่งให้ไช่ฉินดังเป็นพลุแตกในไต้หวัน หลังจากนั้นก็ได้รับรางวัลต่าง ๆ ทั้งในไต้หวันและฮ่องกง รวมทั้งรางวัล ม้าทองคำ และตลอด ๒o กว่าปีในวงการเพลง ไช่ฉินมีผลงานออกมาร่วม ๔o ชุดด้วยกัน ![]() ภาพจากเวบ zcool.com.cn ถึงแม้จะประสบความสำเร็จในด้านเสียงเพลงก็ตาม แต่ในด้านชีวิตส่วน ตัวกลับล้มเหลว เหมือนกับคนในวงการมายาส่วนใหญ่ ไช่ฉินแต่งงานอยู่ กินกับผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังของไต้หวัน หยางเต๋อชาง (杨德昌) ซึ่งเริ่ม จีบไช่ฉินในขณะที่เธอกำลังแสดงหนังเรื่อง ชิงเหมยจุ๊หม่า (青梅竹马) หรือ Poppy Love จนตกลงปลงใจแต่งงานอยู่กินกันถึง ๑o ปี สุดท้ายใน ปี ๑๙๙๕ วันที่ ๕ สิงหาคม ทั้งสองก็ประกาศหย่ากัน โดยต่างฝ่ายต่างไม่ ยอมเปิดเผยเหตุผลที่แท้จริง ![]() ไช่ฉินและหยางเต๋อชาง ภาพจากเวบ enjoy.eastday.com ![]() ภาพจากหนังเรื่อง ชิงเหมยจุ๊หม่า ภาพจากเวบ 365.jia.cn แต่จากการเปิดเผยของไช่เฟย น้องสาว ของไช่ฉินกล่าวว่า สาเหตุเนื่องจากฝ่ายชายมีผู้หญิงใหม่ ซึ่งเป็นเหตุผลง่าย ๆ พื้น ๆ หลังจากที่หย่าขาดกัน ไช่ฉินก็กลายเป็น ผู้หญิงบาดเจ็บ ว่างเว้น จากการผลิตผลงานใหม่ออกสู่ตลาดถึง ๓ ปีเต็ม ๆ จนเมื่อในงานแสดง คอนเสิร์ตครั้งหนึ่งถึงรู้ว่า แฟนเพลงยังคอยสนับสนุนให้กำลังใจเธออยู่ ไช่ฉินจึงเริ่มออกงานมากขึ้น ปี ๑๙๙๙ เธอเริ่มเดินสายจัดแสดงในจีน แผ่นดินใหญ่ จนสามารถครองใจแฟนเพลงกลุ่มใหญ่ได้ไม่แพ้เติ้งลี่จวิน (邓丽君) เลยทีเดียว ![]() ภาพจากเวบ chinadaily.com หลายคนกล่าวว่า เสียงของไช่ฉินเหมือนกับไวน์ชั้นเยี่ยมที่บ่มจนได้ที่ ยิ่งบ่มนานยิ่งนุ่มกลมกล่อม จนใคร ๆ ที่ได้ลิ้มรสแล้ว ล้วนแต่ติดอกติดใจ จนต้องมีไว้ติดตัวไว้จิบยามเหงา ไช่ฉินมีผลงานออกมาทั้งหมด ๔o ชุด ในปี ค.ศ. ๒oo๗ อัลบั้มชุด "Tsai Chin Live 2007" และ "Golden Voice" เป็นหนึี่งในสิบอันดับอัลบั้มเพลงจีนกลางที่ทำยอดขายสูงสุด ของสมาพันธ์ผู้ผลิตสิ่งบันทึกเสียงระหว่างประเทศ (IFPI) และรางวัลอัลบั้มที่ทำยอดขายสูงสุดของฮ่องกง ![]() ภาพจากเวบ blog.roodo.com ข้อมูลจากเวบ thaichinese.net wikipediap.org ![]() ![]() มีคลิปชีวประวัติของไช่ฉินมาฝาก เป็นรายการที่ออกอากาศทางช่อง CCTV-music มีทั้งหมดสามตอน ยังมีบล็อกไช่ฉินอีกหลายภาค ไว้ค่อยแปะในบล็อกต่อ ๆ ไป เสียดายที่ไม่มีซับภาษาปะกิต เลยดูแล้วไม่รู้เรื่องมั่งไม่รู้เรื่องมั่ง แต่แค่ฟังเพลงของเธอก็ชอบแล้วค่ะ ในเวบของ CCTV-music โหลดคลิปไว้ แต่ copy โค้ดมาลงบล็อกไม่ได้ เลยไปหาในเวบอื่นดู พอดีเจอ ถ้าเปิดคลิปแล้วโหลดช้า หรือดูไม่ได้ก็ตามไปดูคลิปต้นฉบับที่ลิงค์นี้ค่ะ yue.cntv.cn เวบนี้รวบรวมเพลงของไช่ฉินไว้ตรึม คลิกที่ลิงค์เข้าไปฟังได้เลยค่ะ ezpeer.com บีจีจากเวบ richardhellegallery ไลน์จากคุณ Jinnycafe และคุณญามี่ กรอบจากคุณ thattron และคุณ KungGuenter Free TextEditor สุขสันต์วันตรุษนะคะคุณไฮกุ
มารอรับซอง(ความรู้เรื่องศิลปะ) สักซองสองให้เด็กที่บ้านนะคะ ^_^ โดย: A IP: 119.46.151.21 วันที่: 21 มกราคม 2555 เวลา:11:29:21 น.
เสียงฟังแล้วชัดเจนดีครับ ฟังง่ายดี ชัดถ้อยชัดคำ นักร้องบางคนร้องแล้วฟังไม่ค่อยออกเลยก็มี
ถ้าไม่มีคลื่นลูกใหม่ขึ้นมาวงการนี้ก็จะไม่พัฒนาครับ เติ้ง ลี่จวิน เป็นระดับตำนานไปแล้ว เทียบได้ยากจริงๆ ครับ สำหรับคลื่นลูกใหม่ + โดย: คุณต่อ (toor36
![]() ![]() สวย เสียงเพราะ มองแล้วเหมือนนางพญาเลยครับ
ฟังแล้วเพลินดีครับ แม้จะฟังไม่เข้าใจก็ตาม ![]() โดย: กลิ่นดอย
![]() ![]() สวัสดีปีใหม่จีน ขอให้ร่ำรวยๆ |
บทความทั้งหมด
|
เข้าเทศกาลตรุษจีนแล้ว ขออวยพรให้เพื่อนบล็อกทุกท่านมีความสุขมาก ๆ สุขภาพแข็งแรง คิดสิ่งใดก็ให้สมหวัง เฮง เฮงตลอดปีและตลอดไปค่ะ
ใกล้ตรุษจีน งานก็ยิ่งเยอะ อาจแวะไปเยี่ยมเพื่อน ๆ ช้าหน่อยน้า