I'd like to take this opportunity to bow respectfully
in order to celebrate the Diamond Jubilee of
His Majesty King Bhumibhol Adulyadeja 's Accession to the Throne.
LONG LIVE THE KING
- - - zardamon - - -
Barbara Joan Streisand (ชื่อเล่นคือ Babs --- น่าเกลียดมากๆ ที่จะเรียกว่า ป้าแบ็บส อีกทั้งคงจะไม่เหมาะที่จะเรียกว่า ป้าบร้า และยิ่งน่าเกลียดเข้าไปใหญ่เลยทีเดียว ที่จะเรียกว่า ป้าบาร์บี้ (เพราะมีความงามที่น้อยมากๆ เมื่อเทียบกับตุ๊กตา Barbie) ดังนั้นผมขอเรียกว่า ป้าบาร์บ (ออกเสียงว่า บ๊าบ) จะดีกว่า) เกิดเมื่อวันที่ 24 เมษายน 1942 (เกิดวันเดียวกับนักแสดงอาวุโสที่มากไปด้วยความสามารถอีกคนหนึ่ง Shirley MacLaine และสองคุณป้ามหาภัยจะฉลองด้วยกันที่มีวันคล้ายวันเกิดวันเดียวกันทุกๆ ปี) ที่ Williamsburg ย่าน Brooklyn กรุง New York (ต้องบอกมั้ยว่าประเทศอะไร?) จบการศึกษาขั้นสูงสุดในระดับ High School เริ่มทำมาหาเลี้ยงชีพตั้งแต่ปี 1957 ด้วยการเล่นละครเวทีบ้าง ทำงานเบื้องหลังบ้าง (เป็นถึง Assistant tStage Manager ด้วยนะ) และยังเป็นนักร้องในไนท์คลับตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น ป้าบาร์สมัยยังเป็นสาวๆ มีความใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดงหญิงที่มีชื่อเสียง ดังนั้นจึงทุ่มเทให้กับการทำงานอย่างเต็มที่ แต่ในที่สุด แฟนหนุ่มของป้าบาร์บสมัยยังสาวที่ชื่อ Barry Bennen ได้มีช่วยปรับปรุงการแสดงเดี่ยวของป้าบาร์บในปี 1960 ที่จะแสดงในคลับเกย์แห่งหนึ่งซึ่งตั้งอยู่ที่ Greenwich Village ย่าน Manhattan ประสบความสำเร็จเป็นที่กล่าวถึงจนทำให้ป้าบาร์บเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงพอสมควร (ต้องขอบอกก่อนนะว่า ในสมัยนั้น นักร้องตามคลับหรือบาร์ที่ป้าบาร์บเคยเป็น ไม่ใช่ นักร้องตามคลับหรือบาร์ ในกรุงเทพฯ สมัยเมื่อ 30 40 ปีก่อนโน้นนะ คนละอย่างกันครับ) และป้าบาร์บได้เปลี่ยนการสะกดชื่อให้สั้นลง เป็น Barbra เพื่อให้เกร๋ย์และเดิ้น อีกทั้งแตกต่างจากธรรมดาสามัญทั่วๆ ไป ป้าบาร์บได้รับเชิญให้ไปร้องเพลงสดๆ ออกรายการทางโทรทัศน์หลากหลายรายการซึ่งเป็นรายการที่มีชื่อเสียงโด่งดังและมีเรตติ้งสูง อาทิเช่น The Jack Paar Show (NBD-TV), P.M. East (Group W Television), The Gary Moore Show (CBS-TV), Bon Soir (Greenwich Village), The Tonight Show (NBC-TV) เป็นต้น
ป้าบาร์บได้มีโอกาสไปทดสอบบทละครเรื่อง I Can Get It For You Wholesale หนึ่งวันให้หลังจากเทศกาล Thanksgiving ปี 1961 ในบทของ เลขานุการที่ชื่อ Yetta Tessye Marmelstein ซึ่งท้องเรื่องดำเนินอยู่ในช่วงทศวรรษที่ 30 ดังนั้นป้าบาร์บจึงไปทดสอบบทละครโดยสวมชุดโค้ทที่ประดับด้วยขนสัตว์ซึ่งซื้อมาจากร้านขายเสื้อผ้ามือสอง (Thrift Shop (American English) = a shop that sells used goods, especially clothes, often in order to get money for a charity) ในราคา USD10 (สมัยนั้นป้าบาร์บยังไม่รวยหลายร้อยล้านเหมือนสมัยนี้ ดังนั้นอะไรที่ให้ประโยชน์สูงสุดและประหยัดด้วยละก็ ไม่พลาด!) แล้วก็ร้องไปซะ 3 เพลง (หนึ่งในนั้นคือเพลง A Sleepin Bee) และแล้วคณะกรรมการทั้งหลายก็ให้เนื้อเพลงและโน้ตเพลงของเพลง Miss Marmelstein กับป้าบาร์บเพื่อฝึกซ้อมและให้ป้าบาร์บกลับมาทดสอบบทอีกครั้งในช่วงบ่าย และแล้ว 2 3 ชั่วโมงหลังจากนั้น ป้าบาร์บก็กลับมาทดสอบบทละครโดยนั่งบนเก้าอี้ที่มีล้อ เอาหมากฝรั่งออกจากปากแล้วก็แปะไว้ข้างใต้ที่นั่ง แล้วก็ร้องเพลง (สาเหตุที่ป้าบาร์บนั่งเก้าอี้ที่มีล้อแล้วไถเก้าอี้ไปรอบๆ เวทีพร้อมๆ กับร้องเพลงไปด้วยเพราะว่า ป้าบาร์บตื่นเต้นและคิดว่ามันคงจะตลกดีถ้าเลขานุการสาวนั่งเก้าอี้แล้วก็ไถเก้าอี้ไปรอบๆ ด้วย) คืนนั้น ผู้กำกับละครเวที Arthur Laurents ได้ไปดูป้าบาร์บแสดงและร้องเพลงที่ไนท์คลับในย่าน East Side ที่ชื่อ The Blue Angel ด้วย และได้ตัดสินใจ ในที่สุด ป้าบาร์บจึงได้เล่นละครบรอดเวย์เรื่องแรกในชีวิตด้วยอายุเพียง 18 ย่าง 19 ปีเท่านั้น (ละครเรื่อง I Can Get It For You Wholesale แสดงทั้งที่ Sam S. Shubert Theatre และ Broadway Theatre ในกรุง New York ระหว่างวันที่ 22 มีนาคม ถึง 9 ธันวาคม 1962) และนี่คือจุดเริ่มต้นของการเป็นศิลปินอันรุ่งโรจน์ของป้าบาร์บเพราะว่าป้าบาร์บได้รับรางวัล Best Supporting Actress in a Musical จาก New York Drama Critics Poll ประจำปี 1962 และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Tony Award ในปีเดียวกันและจากบทบาทเดียวกันด้วย
ในช่วงนั้น . ก็ช่วงที่เล่นละครเวทีนั่นแหละ ป้าบาร์บได้ตระเวนไปยังบริษัทแผ่นเสียงใหญ่ๆ ทุกแห่งใน New York เพื่อร้องทดสอบสำหรับการออกแผ่นเสียง (สมัยนั้นมีเพียงแค่เผ่นเสียงครั่งสีดำและม้วนเทป (อารมณ์ประมาณม้วนฟิล์มภาพยนตร์) เท่านั้น ยังไม่มีเทปแคสเซ็ทท์ นับประสาอะไรจะมีแผ่นซีดีวางขาย คุณภาพเสียงก็ยังเป็นแบบ analog อยู่) ประธานบริษัทแผ่นเสียงแห่งหนึ่งบอกเพียงแต่ว่าป้าบาร์บนั้นน่าสนใจ ส่วนประธานบริษัทอีกแห่งหนึ่งบอกว่า ฟังจากเสียงร้องแล้วไม่รู้เลยว่าเป็นคนผิวขาวหรือคนผิวสี ซึ่งนั่นคือ Goddard Lieberson ผู้ซึ่งไม่แค่เป็นเพียงประธานของ Columbia Records เท่านั้น แต่ยังเป็นผู้ผลิต (Producer) ผลงานเพลงที่ดีที่สุดหลายๆ อัลบัมอีกด้วย ในที่สุด ท่านประธานได้ไปดูป้าบาร์บเล่นละครเวทีเรื่อง I Can Get It For You Wholesale และไปดูป้าบาร์บร้องเพลงที่ The Blue Angel ด้วย หลังจากนั้นเพียง 2- 3 วัน ท่านประธานได้โทรศัพท์มาบอกป้าบาร์บว่าเปลี่ยนใจแล้วและอยากเซ็นสัญญากับป้าบาร์บ สิ่งที่สำคัญที่สุดในสัญญาฉบับแรกนั้น คือ ป้าบาร์บมีสิทธิคัดเลือกเพลงที่จะมาอัดเสียง และนั่นเป็นสิ่งที่ป้าบาร์บใส่ใจมาโดยตลอด แต่ป้าบาร์บยังได้รับแรงกดดันอย่างหนักหน่วงจากต้นสังกัดที่จะให้นำเพลงยอดนิยมร่วมสมัย (some contemporary pop hits) มาอัดเสียงใส่ไว้ในอัลบัมเพลงอัลบัมแรกของป้าบาร์บ แต่ป้าบาร์บยังคงยืนยันที่จะอัดเสียงเพลงที่มีความหมายจริงๆ กับป้าบาร์บเท่านั้น
ในที่สุด The Barbra Streisand Album(เพลงที่เด่นๆ ได้แก่ Cry Me A River, Whos Afraid Of The Big Bad Wolf, Happy Days Are Here Again, และ A Sleepin Bee เป็นต้น) ซึ่งเป็นอัลบัมเพลงอัลบัมแรกในชีวิตของป้าบาร์บได้ออกวางขายในเดือนกุมภาพันธ์ 1963 และในเดือน สิงหาคม 1963 The Second Barbra Streisand Album(เพลงที่เด่นๆ ได้แก่ Any Place I Hang My Hat Is Home, I Stayed Too Long At The Fair เป็นต้น) ซึ่งเป็นอัลบัมที่สอง (อ่าฮะ ชื่ออัลบัมก็บอกอยู่แล้ว) ก็ได้ออกวางขายเช่นกัน (อันที่จริงมีอีกสองอัลบัมที่มีเสียงร้องของป้าบาร์บในบางเพลงที่ได้ออกวางขายก่อน ก็คือ I Can Get It For You Wholesale Original Broadway Cast Recording ในปี 1962 และ Pins And Needles - Original Cast Recording ซึ่งไม่ได้นับเป็นอัลบัมเดี่ยวของป้าบาร์บ)
และความสำเร็จจากการออกอัลบัมเพลง ป้าบาร์บได้รับรางวัลต่างๆ อาทิเช่น ในปี 1963 ได้รับรางวัล Entertainer of The Year จาก CUE Magazine และ Best Selling Female Vocalist(ทั้งในปี1963 และ 1964) จาก National Association of Record Merchandisers (NARM) ในปี 1964 ได้รับรางวัล Grammy (เป็นรางวัลประจำปี 1963 แต่แจกรางวัลช่วงต้นปี 1964 ครับ) ถึง 2 สาขาด้วยกันจาก The Barbra Streisand Album คือ Album of The Year(เป็นศิลปินที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับรางวัลนี้) และ Best Vocal Performance - Female และทั้ง The Barbra Streisand และ The Second Barbra Streisand ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำจาก Record Industry Association of America (RIAA) อีกด้วย (ที่จริงยังมีอีกหลายรางวัล แต่ขอกล่าวถึงรางวัลที่เด่นๆ ครับ)
อัลบัม Guilty ออกวางขายเมื่อเดือน ตุลาคม 1980 และมีซิงเกิ้ลฮิตถึง 3 เพลงด้วยกัน คือ Woman In Love (อันดับ 1 Billboard Hot 100), Guilty และ What Kind Of Fool (Top 10 Billboard Hot 100) อีกทั้งยังเป็นอัลบัมที่ขายดีที่สุดของป้าบาร์บอีกด้วย
จำเนียนกาลผ่านไปไวยิ่งกว่าโกหก ป้าบาร์บได้กลับมาทำงานร่วมกับลุงแบร์อีกครั้ง (ตอนนี้ตัวใหญ่อย่างกับหมีตัวโตๆ ละ) เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 25 ปีของการวางจำหน่ายอัลบัม Guilty โดยการ Re-Issue ซะเลย พวกแฟนๆ จึงต้องซื้ออัลบัม Guilty: The 25th Anniversary Edition ซึ่งออกวางขายเอาเงินแฟนเพลงเมื่อกลางปี 2005 ในการนี้ได้เพิ่ม DVD มาอีก 1 แผ่นกลายเป็น 2 แผ่นคู่ และใน US ทำออกมาเป็น Dual Disc คือ มีเพียงแผ่นเดียว ด้านแรกเป็น Audio CD และอีกด้านเป็น DVD (ซึ่งผมไม่ชอบ Dual Disc ซะเลย ดูแลรักษาลำบาก แม้ว่าจะเดิ้นก็ตามที) ส่วนที่เป็น DVD นั้นจะประกอบไปด้วยเบื้องหลังการถ่ายปกอัลบัมใหม่ (Guilty Pleasures ซึ่งกำลังจะกล่าวถึงในตอนต่อไป) วิดีโอบทสัมภาษณ์ และ Live Performance เพลง Guilty ซึ่งตัดมาจากคอนเสิร์ต One Voice ของป้าบาร์บที่แสดงไว้เมื่อปี 1987
การฉลองครบรอบ 25 ปีของอัลบัม Guilty จะมีเพียงแค่ Re-Issue และเพิ่ม DVD คงต้องโดนบรรดาแฟนเพลงด่ากันขรมอย่างแน่นอน ดังนั้น ป้าบาร์บจึงเข็นอัลบัม Guilty Pleasures ซึ่งป้าบาร์บร่วมงานกับลุงแบร์อีกครั้ง (ยกเว้นใน UK เท่านั้น (มั้ง) ที่ชื่ออัลบัมเป็น Guilty Too) ออกมาวางขายเอาเงินแฟนเพลงหลังจากที่วางขาย Guilty Re-Issue ได้เพียงเดือนกว่าๆ เท่านั้น ซึ่งมีทั้งแบบธรรมดา Audio CD แผ่นเดียว และแบบ Limited Edition ซึ่งเป็น Audio CD และ DVD (ใน US ทำเป็น Dual Disc ครับ) มีเพลงเด่นๆ ได้แก่ Come Tomorrow, Stranger In A Strange Land, Above The Law, และ Night Of My Life และใน DVD นอกจากจะมีเบื้องหลังการถ่ายทำปกอัลบัมและวิดีโอบทสัมภาษณ์แล้ว ยังมีการนินทาอัลบัม Guilty Pleasures พร้อมกับ Video ของเพลง (ประมาณ 3 - 4 เพลง) ที่ถ่ายทำในห้องอัดเสียงให้ดูอีกด้วย
Barbra Shadows falling , baby , we stand alone Out on the street anybody you meet got a heartache of their own (it oughta be illegal) Make it a crime to be lonely or sad (it oughta be illegal) You got a reason for livin' You battle on with the love you're livin' on You gotta be mine We take it away It's gotta be night and day Just a matter of time And we got nothing to be guilty of Our love will climb any mountain near or far , we are And we never let it end We are devotion And we got nothing to be sorry for Our love is one in a million Eyes can see that we got a highway to the sky I don't wanna hear your goodbye Oh!
Barry Aaah! Pulse's racing , darling How grand we are Little by little we meet in the middle There's danger in the dark (it oughta be illegal) Make it a crime to be out in the cold (it oughta be illegal) You got a reason for livin' You battle on with the love you're buildin' on Together You gotta be mine We take it away It's gotta be night and day Just a matter of time
Both And we got nothing to be guilty of Our love will climb and mountain near or far , we are And we never let it end We are devotion And we got nothing to be sorry for Our love is one in a million Eyes can see that we got a highway to the sky
Barbra I don't wanna hear your goodbye
Barry Don't wanna hear your goodbye
Both I don't wanna hear your And we got nothing... And we got nothing to be guilty of Our love will climb and mountain near or far , we are And we never let it end We are devotion And we got nothing to be sorry for Our love is one in a million Eyes can see that we got a highway to the sky Don't wanna hear your goodbye Don't wanna hear your And we got nothing to be guilty of...
Woman In Love - Barbra Streisand
Life is a moment in space, when the dream is gone it's a lonelier place. I kiss the morning goodbye, but down inside you know we never know why.
The road is narrow and long when eyes meet eyes and the feeling is strong. I turn away from the wall. I stumble and fall, but I give you it all.
I am a woman in love and I'd do anything to get you into my world, and hold you within. It's a right I defend over and over again. What do I do?
With you eternally mine, In love there is no measure of time. They planned it all at the start that you and I, live in each others heart.
We may be oceans away, you feel my love I hear what you say. No truth is ever a lie. I stumble and fall, but I give you it all.
I am a woman in love and I'd do anything to get you into my world, and hold you within. It's a right I defend over and over again. What do I do?
I am a woman in love and I'm talkin' to you. You know I know how you feel what a woman can do. It's a right I defend over and over again
I am a woman in love and I'd do anything to get you into my world, and hold you within. It's a right I defend over and over again. What do I do?
What Kind Of Fool - Barbra Streisand & Barry Gibb
Both There was a time when we were down and out There was a place when we were starting over We let the bough break We let the heartache in Who's sorry now Who's sorry now
Barbra There was a world when we were standing still And for a moment we were separated And then you found her You let the stranger in Together Who's sorry now
Barbra Who's sorry now What , what kind of fool Tears it apart Leaving me pain and sorrow
Barry Losing you now Wonderin' why Where will i be tomorrow
Chorus Forever more that's what we are to be Without each other We'll be remembering when...
Both There was a time when we were down and out (we cried) There was a place when we were starting over (we lied) We let the bough break We let the heartache in Who's sorry now Who's sorry now
Barbra What , what kind of fool
Barry What , what kind of fool
Barbra Tears it apart
Barry Tears it apart
Barbra Leaving me pain and sorrow
Barry Oh! losing you now How can i win Where will i be tomorrow
Barbra Was there a moment when i cut you down Played around What have i done I only apologize For being as they say, the last to know It has to show When someone is in your eyes
Both What, what kind of fool Tears it apart Leaving me pain and sorrow Losing you now Wondering why Where will i be tomorrow What, what kind of fool Tears it apart Leaving me pain and sorrow Losing you now How can i win Where will i be tomorrow
Come Tomorrow - Barbra Streisand & Barry Gibb
Barbra Are you ready for the day That we've prayed for Already holding what is real You know the soul finds its own evolution And this is the only love I feel Can I tell ya I'm keeping up the strength I've gotta try 'Cause you ain't getting past this heart of mine I'm out here waiting for you With all I've got to give And I accept this life we live
Both I'll be your lover And I'll be your friend I'm gonna follow you Right to the end
Barbra I wasn't made to tell you lies I only came to make you realize
Both I'll be your hero And I'll be your plan You pick me up And let me down
Barbra Don't make me stumble, don't make me wait 'Cause come tomorrow will be to late
Both Come tomorrow Come tomorrow
Barry I got to turn away my face 'Cause you blind me with your light Can you catch up to me You know I love you in the black of night This sacred bridge you walk This journey has begun We try, we try to carry on Are you listening You get to find the things in life That get you through
Barbra One more day...
Barry And deep inside the things you want love never knew
Barbra One less chance...
Barry Let me make it happen This world we have foreseen
Barbra Hmmm...
Barry And I will tell you how I feel
Both Love will be better for wearing your ring I'm gonna give you everything
Barry I wasn't made to tell you lies I only came to make you realize
Both I'll be your hero And I'll be your plan You pick me up You let me down
Barry Don't make me stumble, don't make me wait
Both 'Cause come tomorrow will be to late
Come tomorrow... Come tomorrow... Come tomorrow... Oh! Come tomorrow... Come tomorrow... Come tomorrow... Come tomorrow...
Stranger In A Strange Land - Barbra Streisand
You may be someone else's sweetheart Fighting someone else's war And if you suffer for the millions Then it's what you're fighting for
Someone believe in only light of day Someone strong enough to show the way Someone everyone believes in Someone who will stand by you
And I will be your heart and mind My love is on the line I know is how I'm gonna stay For a stranger in a strange land Far away And love will make your spirit shine I feel your hand in mine I write a letter every single day To a stranger in a strange land Far away
May we share the most tomorrows I will hear you when you cry Should we let it come between us Never knowing how we live or die I will walk you though the pouring rain I will help you learn to live and love again Give 'em hell before you go to heaven By send you home again
And I will be your heart and mind My love is on the line I know it's how I'm gonna stay To a stranger in a strange land Far away
And somewhere in the lonely night Your flame is burning bright I know it's how I'm gonna stay To a stranger in a strange land Far away
And just to see your spirit shine To feel your hand in mine I write a letter every single day To a stranger in a strange land Far away Ooh...
Far away Oh...Far away... Ooh...
Above The Law - Barbra Streisand & Barry Gibb
Barbra This is me talking to you Tell me what your heart can do ? Take me by surprise, whatever you see You'll never be alone with me
I close or open the door Telling you that less is more You cannot disguise whatever you do No one is above the law
In these dark and troubled times People just surviving We live a double life
You'd be safe and warm at home Something else is going on We don't have to kiss and say no more about it And if your eyes are watching me
Both Baby, life could be so beautiful And we become invisible The pleasure is the punishment For the crime
Barbra Break away the chains that bind It's not enough to be satisfied It's knowing how it all begins Or knowing where the heart belongs And we all make mistakes
Both It's your heart and my heart And no one can take part And our love Is love above the law
Barry So you decide we go insane I know what you came here for Whether you are mine I'll never be sure We'll ever be above the law On this dark and stormy night
Barbra (Hmm hmm...)
Barry Where these walls may hide us
Barbra (The walls may hide us...)
Barry You sigh and let me in You let me hold you in these arms of mine
Barbra (One flame inside)
Barry Tomorrow is eternity
Barbra (Temptation eyes)
Barry And we may get to kiss and say no more about it
Barbra (No tears to cry)
Barry And if my eyes are watching you
Both Baby, life could be so beautiful Barry So beautiful) And everything is possible (Barbra Everything is possible) And we become invisible (Barbra We become invisible )
It's your heart and my heart And no one can take part I'll always be with you It's what I'm living for The end of my rainbow Is outside your window And our love is one love Love above the law (Barbra Love above the law ) It's your heart and my heart And no one can take part I'll always be with you It's what I'm living for (Barbra It's what I'm living for )
The end of my rainbow Is outside your window And our love is one love
Barbra This is me talking to you Tell me what your heart can do?
Night Of My Life - Barbra Streisand
Closer, Sight and the sound, Roller coaster, That merry go round.
We can't wait for that show to start, That fire that feeling your heart beat We have what others can't tear apart Taking over
I fight to the end for the night of my life And nothing can get in my way And love is a river and river is ocean Take up your pleasure And all that you cry for
I go to the wall for the night of my life I play every game that you play I shout out my struggles And send out a message to you No early warning I'm under the radar
You're closer, Sight and the sound, Roller coaster, That merry go round.
And baby no one would go that far To close all those doors behind us Until the top of the world we climb Taking over.
I fight to the end for the night of my life And nothing can get in my way I shout out my struggles And send out a message to you No early warning I'm under the radar
Calling out Take me to the night Take me to the morning
I fight to the end for the night of my life And nothing can stand in my way And love has a colour and colours are many Blue is for lonely and red is for danger I go to the wall for the night of my life I play every game that you play I shout out my struggles And send out a message to you No early warning I'm under the radar
Calling out Take me to the night Give no early warning Tell me what I do for you, babe Calling out Get me to the night; Tell me that you want it Tell me what I do for you.
You're closer, Sight and the sound, Roller coaster, That merry go round
BIG THANX to AuntyMod for teaching us how to decorate our blogs so meaningful and beautiful.
เพลงของป้าบาแบร่า (อ่านแบบสำเนียงไทยอีสานน่ะ อย่าถือสา) ผมมิได้ฟังเท่าไหร่ อาศัยเพลงดังๆของแกของ The Way We Were มั้ง ถึงจะรู้จักอ่ะครับ แต่ผมนึกว่าแกแขวนไมค์แล้วซะอีกนะ ไม่นึกว่าจะออกอัลบัมใหม่ออกมาอีก แต่เสียงแกก็เพราะจริงๆน่ะล่ะ
...นักร้องคนโปรดของตาเลยค่ะ...ขอบคุณมากๆค่ะ ที่ไปตาม มาฟัง...คุ้มจริงๆค่ะ ....ตายังชอบฟังอีกหลายๆเพลงเลยค่ะ...อย่าง...We Don't Make Love Anymore...ชื่อเพลงเท่านั้นหรอกค่ะ ที่โป๊...แต่ เนื้อเพลง..หวานมากกกกก...ฟังแล้ว...ใจจะขาด...(น้อ....)
ขอบคุณที่ติดตามอ่านเรื่องของป้าบาร์บนะครับ ผมไม่ได้มาขอบคุณเพื่อจบ blog ของป้าบาร์บนะครับ เพราะยังต้องรอใครอีกคนหนึ่งมาอ่านเรื่องราว+ฟังเพลงของป้าบาร์บครับ
Have I said too much? There's nothing more I can think of to say to you. All you have to do is to look at me to know... That every word is true........
I know.........I also look at the pictures on my O2 when i miss you all!!!! It's funny you should mention that because I saw khun chusak at the Grand Palace today and I told him how he made such a big hit and great inpression on all of us that day. I told him that you gave him the title Chu Gang gong ... or something....He thought that was hilarious!!!! I think he is quite flattered by that. I also feel I should print ou the pictures for him...or print out your blog and make a nice folder out of it an present it to him. I told him you got ALL the details that he gave us and he just could not believe that anyone could do that because "I talk so fst anyone that could take note of what I say must be a genius!!!" >>>> So, without hesitation I confirmed with great pride that you are a GENIUS!!! I guess I made his day for telling him how we loved his tour and...in turn...he made my day by calling you a 'genius'!!!! Thus, we're ALL happy....and that 'we', I hope, includes YOU too, sweetie!
I got to reserve my seat.
Will be back cuz you blog is very long and informative as usual.