เปิดประตูสู่วัฒนธรรมแดนมังกรผ่านภาษาที่สืบทอดมานานนับพันปี
จากอักษรภาพบนกระดองสัตว์สู่ภาษาที่มีผู้ใช้มากที่สุด แม้ภาษาจีนจะได้ชื่อว่ายากติดอันดับต้นๆ ของโลก แต่ขณะเดียวกันก็ครองสถิติเป็นภาษาที่มีผู้ใช้มากที่สุดเช่นกัน และยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่อง
"เปิดตำนานผ่านอักษรจีน" ได้รวบรวมเกร็ดความรู้เกี่ยวกับภาษาจีนไว้อย่างรอบด้าน ดังนั้นนี่จึงไม่ได้เป็นเพียงหนังสือสอนภาษา แต่เป็นเหมือนกุญแจที่จะแนะนำให้รู้จัก "ความเป็นจีน" เข้าใจคุณค่าและวัฒนธรรมที่สอดแทรกอยู่ในภาษาจีน
และทำให้เรารู้ว่าเมื่อเปิดประตูสู่แดนมังกรแล้ว ยังมีอะไรให้ได้เรียนรู้อีกมากมายผ่านการเรียนภาษาจีนอย่างสนุกสนาน ด้วยหลักการที่จำง่ายและต่อยอดได้เอง พร้อมเข้าใจรากวัฒนธรรมที่สอดแทรกอยู่ในภาษา
หากเราเข้าใจวัฒนธรรมจีนก็จะเข้าใจ "ราก" ของชนชาวจีนและเรียนรู้ภาษาจีนได้ดีขึ้น ในขณะเดียวกันหากเรารู้ภาษาจีนก็เหมือนได้เปิดประตูสู่การศึกษาวัฒนธรรมจีนอย่างถึงแก่น ดังนั้นในระหว่างที่เรียนภาษาจีน นอกจากภาษาพูดแล้วยังควรศึกษาทั้งถ้อยคำจากบทกวี ศิลปะพื้นเมือง อาทิ
"จุดเด่นของอักษรจีนสุภาษิต สำนวน สำนวนทายปริศนา10 คำนามจีนอันทรงอิทธิพลบทสนทนาในชีวิตประจำวันบทความอันงดงามของยอดนักประพันธ์จีนภาษาจีนในอินเตอร์เน็ต"
ด้วยเนื้อหาที่ครอบคลุมและทันสมัยเข้าใจง่าย แฝงไว้ด้วยเกร็ดสาระมากมาย ทำให้ผู้อ่านรู้สึกเพลิดเพลินและได้รับความรู้ในเวลาเดียวกัน จึงกล่าวได้ว่าหนังสือเล่มนี้ สามารถตอบโจทย์ผู้ที่สนใจในภาษาและวัฒนธรรมจีนได้เป็นอย่างดี
ขอบคุณ มติชนออนไลน์
คอลัมน์ คนกับหนังสือ
สวัสดิ์สิริชีววารค่ะ