๑๐ พฤษภาคม ๒๕๖๔ // 2021年5月10日 // May 10, 2021


ผลการแข่งขันฟุตบอลยูฟ่าแชมป์เปี้ยนลีกส์ รอบ 4 ทีมสุดท้าย สำหรับฤดูกาลนี้ 
สรุปคือ Manchester City ชนะ Paris Saint Germain
และ Chelsea ชนะ Real Madrid

สรุปคู่ชิงคือ Manchester City vs Chelsea 
ถามว่า โอกาสที่ถ้วยรางวัลจะตกไปเป็นของใครมากกว่ากัน
ตอบเลยว่า แมนซิตี้ มีโอกาสสูงมากที่จะได้ครองแชมป์ในฤดูกาลนี้
แต่ว่า ฉันเชียร์ เชลซี 
เพราะฉันเชียร์ลูกชายของฉัน เมสัน เมาท์  และ ไค ฮาเวิร์ต 
ลูกชายของฉันเอง  (อิอิ)

แล้วก็ เสียใจกับเอเดน อาซาร์ของฉัน สุดที่รักของฉัน
ที่ตกรอบและต้องมาพ่ายแพ้ให้กับทีมเก่าของตัวเอง
ต้องยืนมองดูเพื่อนเก่า เดินเข้าไปสู่รอบชิง
เห็นเขายิ้ม ๆ แบบนั้น แต่ในใจเขาก็เจ็บปวดนะ 
แต่ด้วยน้ำใจนักกีฬา ก็ต้องแสดงความยินดีกับเพื่อน ๆ อยู่แล้ว
ด้วยนิสัยของเขาที่เป็นคนน่ารัก เฟรนด์ลี่ ก็ต้องยิ้มแย้มอยู่แล้ว
และฉันเชื่อว่า เขาหัวเราะกับเพื่อนเขาด้วยเรื่องอื่นที่ไม่เกี่ยวกับการแข่งขัน

ไม่เป็นไรนะคะที่รัก เพราะไม่ว่ายังไง ฉันก็รักคุณเสมอ เอเดน 
ขอให้คุณกลับมาเป็นนักเตะที่ทรงพลังให้เหมือนเดิมเร็ว ๆ
ฉันอยากมองดูคุณเป็นนักฟุตบอลที่เก่งยิ่ง ๆ ขึ้นไป
ประสบความสำเร็จยิ่ง ๆ ขึ้นไป 
ปีสองปีที่ผ่านมานี้ มันอาจจะมีอุปสรรคต่าง ๆ ถาโถมเข้ามา
ก็ขอให้คุณอย่าท้อถอยหรือสิ้นหวังนะคะ
ขอให้คุณสู้ต่อ ฝึกฝนและพัฒนาต่อเนื่องไปเรื่อย ๆ 
ฉันรอดูความสำเร็จของคุณอยู่เสมอ
และจะขอเป็นกำลังใจให้คุณแบบนี้ตลอดไป 
คุณคือนักฟุตบอลที่ฉันรักมากที่สุดค่ะ เอเดน อาซาร์ 
ฉันรอดูคุณกลับมาสวมเสื้อเบอร์ 10 ให้กับทีมชาติเบลเยียมอยู่นะคะ
ในการแข่งขันฟุตบอลยูโร 2020 ที่จะถึงนี้ 
กลับมาเล่นนะคะ อย่าเจ็บ อย่ามีอุปสรรคอะไรอีกเลยนะคะ
คว้าแชมป์ยูโร 2020 ให้ได้!!   

ขอแค่ให้เราอยู่เป็นกำลังใจให้กันและกันแบบนี้ ฉันเชื่อว่า
ไม่ว่าจะมีอุปสรรคอะไรก็ตาม เราก็จะผ่านพ้นมันไปได้ 

ฉันรักเขามาก ไม่ว่าเขาจะเก่งขึ้นหรือน้อยลง
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ฉันก็จะเป็นกำลังใจให้เขาเสมอ
ให้เขามีกำลังใจที่จะเตะบอลต่อไป พัฒนาต่อไป 

เรื่องบางเรื่อง ไม่ใช่ว่าเราไม่เก่งหรือไม่พยายาม
แต่บางอย่าง มันก็ขึ้นอยู่กับโชคชะตาและวาสนาเช่นกัน
บางอย่าง ถ้าเราอยู่ถูกที่ ถูกเวลา อะไร ๆ มันก็ดีไปหมด
และหวังว่าวันนั้นจะมาถึงเร็ว ๆ

ขอแค่อาซาร์ไม่ยอมแพ้ แล้วทุกอย่างมันจะดีขึ้นเอง  
ตั้งแต่รักคุณมา ฉันไม่เคยรู้สึกผิดหวังในตัวคุณเลยสักวัน 
ขอให้คุณมีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงนะคะ
เตะบอลให้ฉันดูไปนาน ๆ นะคะที่รัก  


ต่อไป เรื่องอะไรอีก? 
ยามะพี หรือ โทโมฮิสะ ยามาชิตะ
สามีของฉันก็สบายดี ล่าสุดก็อัพไอจีไปออกกำลังกาย
ถึงแม้จะเป็นคนญี่ปุ่น อยู่ประเทศญี่ปุ่น
ฉันเชื่อว่าประเทศญี่ปุ่น รัฐบาล การเมือง
ระบบการจัดการและการบริหารของเขา ย่อมดีกว่าเราหลายร้อยเท่า
แต่ถึงจะอย่างนั้นก็ตาม ทุกวันนี้ ยามะพีก็ยังคงใส่แมสอยู่ดี เมื่อออกมาข้างนอก

เพราะฉะนั้น ญี่ปุ่น หรือแม้แต่ประเทศต่าง ๆ ในยุโรป
นักฟุตบอลที่ฉันเห็น เมื่อออกมาข้างนอก ทุกวันนี้ก็ยังใส่แมส
เพราะฉะนั้น ประเทศไทย คนไทยเราก็ใส่แมสกันต่อไปเถอะ 
เพื่อความปลอดภัย เพราะว่าไวรัสโควิด-19 นี้ ก็ยังไม่ได้จบลงไปง่าย ๆ

เรื่องวัคซีน ถามว่าฉันกลัวมั้ย กล้าฉีดมั้ย?
ตอบตรงนี้เลยว่า กลัวและไม่กล้า
ด้วยความที่ไวรัสโควิดนี้ ยังใหม่อยู่ เป็นโรคติดต่อที่เกิดขึ้นมาใหม่
วัคซีนโควิดก็เพิ่งจะคิดค้น เพิ่งเริ่มใช้กัน ฉันก็กลัวเหมือนกัน
อีกอย่าง ฉันก็มีโรคประจำตัวหลายอย่างด้วย
เคยเป็นหอบ เคยเป็นไทรอยด์ ฉันก็กลัวเหมือนกัน ถ้าต้องฉีด 

ฉันมีแมวอีก 12 ตัวที่ฉันยังต้องรับผิดชอบและต้องดูแล
ถ้าหากไม่มีพวกมันแล้ว ถ้าหากส่งพวกมันไปถึงฝั่งจนครบทุกตัวแล้ว
วันนั้น ฉันก็ไม่มีอะไรติดค้างกับโลกใบนี้อีกแล้ว
วันนั้น จะเกิดอะไร ฉันพร้อมเลย ฉันกล้ากับทุกอย่าง 55555555555
แต่วันนี้ ไม่ว่าจะทำอะไร ทุกย่างก้าวของชีวิตที่ต้องเดิน ฉันก็ต้องคิดหนักเป็นธรรมดา
อันนี้ หมายรวมถึงทุก ๆ เรื่อง 

ชีวิตตอนนี้ ก็สุขบ้าง ทุกข์บ้าง
ก็เป็นไปตามธรรมชาติของการมีชีวิตอยู่
คนทั้งโลกก็เป็นแบบนี้ มันก็เป็นเรื่องธรรมดา เรื่องปกติ

แต่ตอนนี้ เรื่องที่ฉันเป็นทุกข์ที่สุดก็คือเรื่องสุขภาพของตัวเอง
คนเรา ถ้าแข็งแรงดี อะไร ๆ มันก็จะดี
เราก็พร้อมที่จะทำสิ่งอื่น ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เหมือนอย่างที่พ่อชอบบอกฉันอยู่เสมอ เมื่อตอนเด็ก ๆ ว่า ...
"ส้ม จำไว้นะลูก การไม่มีโรคคือลาภอันประเสริฐ" 

พ่อชอบพูดแบบนั้น เพราะตอนเด็ก ฉันป่วยบ่อย ตอนนี้ก็บ่อย 
แต่ฉันก็เป็นประเภทที่ว่า ชอบฝืน ทั้งที่ร่างกายมันไม่ค่อยจะไหวแล้ว
ไม่ใช่ว่าฉันไม่รักตัวเอง ฉันรักตัวเองนะ 
เพราะอย่างที่บอกว่า ฉันต้องมีชีวิตอยู่ต่อไปเพื่อดูแลแมวทั้ง 12 ตัว
ซึ่งอายุขัยของแมวส่วนใหญ่คือ 18-20 ปี โดยประมาณ
แล้ว ... อีกนานเลยกว่าที่ฉันจะส่งพวกมันไปถึงฝั่งจนครบ
ฉันก็เป็นกังวลว่า ฉันจะอยู่ถึงวันนั้นหรือเปล่า
ซึ่งฉันก็ภาวนาว่า ขอให้อยู่ถึง

ทั้งที่ฉันเองก็พยายามทำทุกอย่างแล้ว ทำจนสุดกำลังแล้ว
แต่ด้วยโชคชะตา บุญวาสนา มันก็ได้เท่านี้
เพราะฉะนั้น ทุกวันนี้ฉันเลยเชื่อในเรื่องของโชคชะตาและบุญวาสนา 
ในเมื่อเราก็ทำเต็มกำลังของเราแล้ว แต่ทุกอย่างมันก็ไม่เป็นอย่างที่เราหวัง
ก็ไม่รู้จะทำยังไง ก็คงต้องปล่อยให้มันเป็นไป สุดแล้วแต่วาสนาจะให้เป็นไป 

แต่ฉันเอง ก็อยากจะอยู่ต่อ
อยากจะดูแลแมวของฉันให้ครบ ส่งพวกมันไปให้ถึงฝั่งให้ครบทุกตัว 12 ตัว
นี่คือความปรารถนาของฉันที่มีอยู่ในตอนนี้ 
ฉันก็อยากจะทำให้มันสำเร็จให้ได้
ฉันก็จะพยายามดูแลตัวเองให้ดีกว่านี้ ฝืนร่างกายให้ได้มากกว่านี้

ดูเหมือนเป้าหมายในการมีชีวิตอยู่ของฉัน จะเป็นเป้าหมายที่ง่าย ๆ เนอะ
คืออยู่เพื่อดูแลแมวทั้ง 12 ตัว ส่งพวกมันให้ถึงฝั่งให้ครบ
ดูเหมือนง่าย 

ในขณะที่คนอื่น ๆ มีเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่กว่านี้มากมายนัก 
แต่สำหรับฉัน แค่นี้แหละ เป้าหมายของฉัน 

ฉันไม่คิดอะไรมากกับโลกใบนี้ ตั้งแต่วันที่ไจแอนท์ หมาสุดที่รักของฉันได้จากไป
ตั้งแต่วันนั้น ฉันไม่ไยดีกับโลกใบนี้อีกแล้ว
อยู่เพื่อแมว 12 ตัว พอแล้วชีวิต 
ถึงแม้เป้าหมายของฉันจะดูเหมือนเล็ก ดูเหมือนง่าย
แต่สำหรับฉันแล้ว คือ ความท้าทายมาก

เพราะร่างกายฉันไม่ได้แข็งแรงอะไรมากมายเหมือนคนอื่น ๆ เขา 
เพราะฉะนั้น การฝืนร่างกายอยู่ต่อไปอีกเกือบ 20 ปี นับจากนี้ 
คือความท้าทายของฉันมาก 
ในวันนั้น ฉันจะมีอายุประมาณ 40 ปลาย ๆ ไปจนถึง 50
ตอนนี้ 33-34 ก็ไม่รู้ว่าจะทำได้หรือเปล่า 
แต่ก็จะพยายามจนถึงที่สุด 
เพราะไม่สามารถที่จะละทิ้งแมวทั้ง 12 ตัวของตัวเองไปได้
ไม่สามารถไปสบาย ตัวเองพ้นทุกข์
แต่ทิ้งให้แมวทั้ง 12 ตัว ต้องอยู่อย่างลำบาก
ฉันไม่สามารถทำแบบนั้นได้จริง ๆ

ตอนนี้ เป้าหมายของฉัน ก็มีอยู่เท่านี้แหละ

ในวันนี้ ตอนนี้ที่ฉันพูดแบบนี้ อาจเป็นเพราะฉันมีปัญหาสุขภาพ
แต่วันข้างหน้า ฉันอาจแข็งแรงขึ้น
ฉันก็อาจจะมีเป้าหมายอื่น ๆ เพิ่มขึ้นอีกก็ได้
แต่วันนี้ ตอนนี้ ฉันมีเป้าหมายแค่นี้ 

ในทุก ๆ วันที่ตื่นขึ้นมา ฉันดีใจทุกครั้ง
ที่ฉันยังได้รับโอกาสให้ได้มีชีวิตอยู่ เพื่อดูแลแมวพวกนี้
ถึงแม้ว่าการตื่นมา จะทำให้ฉันรู้สึกทรมานกับร่างกายของตัวเองก็เถอะ 
แต่ก็ไม่เป็นไร ฉันยังพอทนไหว 


 

Facebook
Twitter