The Magdalene Sisters (2002):In a place that defied belief their only hope was each other
˹ѧ»ÃÐà·ÈäÍ«ìáŹ´ì ¡ÐµÒÁ¿ÍÃìÁ ¡ÇÒ´ÃÒ§ÇÑÅËÅÒÂææʶҺѹ ¡Ðà»ç¹Ë¹Ñ§Ë¹Ñ¡ÍÂÙèàËÁ×͹¡ÒÅÅÅ ÊÓËÃѺÊØÀҾʵÃÕ Âؤ 1960 ÊÔ觷ÕèàÃÒ¨ÐÊ×èͤ×Í »ÃÐà´ç¹¡Ò÷Óá·é§ áÅСÒ÷Õè¼ÙéËÔ§¶Ù¡ÃѧᡠÇԶբͧ¤Ò·ÍÅÔ¡¹Ñé¹ äÁèÇèÒÍÐäèÐà¡Ô´¢Öé¹ÊÓËÃѺ¼ÙéËÔ§ ÍèÒ ËéÒÁ·Óá·é§ ¶éÒ·Óá·é§¹Õé¶×ÍÇèҺһ˹ѡÁêÒ¡¡¡¡ ¡Ð¤×Í ºÒ»¦èÒ¤¹¹Ñé¹àͧ ºÒ·ËÅǧ ¤Ø³¾èÍäÁèãËéá¡éºÒ»´éÇ«éÓ µéͧ´Ùà»ç¹¡Ã³Õ ¡Ã³Õä» à¤ÊºÒÂà¤ÊÍèÒ
abortion [N] ¡Ò÷Óá·é§, See also: ¡ÒÃá·é§ÅÙ¡
disastrous (´Ô«ÒÊ'à·ÃÔÊ,á«Ê'à·ÃÔÊ) adj. «Ö觷ÓãËéà¡Ô´ (¤ÇÒÁËÒ¹Ð,ÀѾԺѵÔ,¤ÇÒÁÂèÍÂÂѺ,¤ÇÒÁÅèÁ¨Á,¤ÇÒÁ⪤ÃéÒÂ), S. . disastrousness n. ´Ùdisastrous, S. ruinous
»Õ 1960 àÃ×èͧ¢Í§à´ç¡¼ÙéËÔ§ÊÕ褹 ·Õèà¢éÒä»ÍÂÙèã¹ ÍèÒà¤éÒàÃÕ¡ÇèÒÍÐäÃ´Õ the Magdalene Asylum ʶҹ´ÙáżÙéËÔ§ËÃ×Íà»ÅèÒÍÐ
It is noted that the last Magdalene asylum closed in 1996.
Approximately 30,000 girls were processed through institutions similar to the one depicted in The Magdalene Sisters between their first creation in the middle of the 19th Century and the closure of the last Magdalene laundry in 1996(!).
On May 11, 1999 the Irish Taoiseach (Prime Minister) Bertie Ahern issued the first official State apology for the crimes committed against the girls of the Magdalene Laundries: “On behalf of the State and of all citizens of the State, the Government wishes to make a sincere and long overdue apology to the victims of childhood abuse for our collective failure to intervene, to detect their pain, to come to their rescue.”
áºÃìá¹á´çµ ÊÇÂÁêÒ¡ ÁÒÍÂÙè·Õè¹Õé ¤ÇÒÁ¼Ô´á¤è 令ØÂàÅ蹡мÙéªÒÂá¤è¹ÕéáËÅÐ áºÃìá¹á´çµ ¡Ð´×éÍÁêÒ¡ ËÒÇÔ¸Õ·Õè¨ÐË¹Õ Í͡仨ҡ·Õè¹Õé ¡Ðâ´¹«ÔÊàµÍÃì ¨Ñº¡Ãé͹¼Á«Ð
¤ÃÔʾԹèÒ ÍÒ¡ÒÃäÁè¤èÍÂàµçÁ áµèÁըԵ㨷ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì ·Ø¡ææÇѹ·Õè·Ó§Ò¹µÒ¡¼éÒ à¸Í¨Ðä´éàËç¹ÅÙ¡ªÒ¢ͧà¸Í·ÕèÃÔÁÃÑéÇ â´ÂÁÕÒµÔ ¾ÒÅÙ¡ªÒÂÁÒãËéà¸Í´Ù áÅÐà¸Í¡ÐÅÙ¡ªÒ¡ШÐâªÇì ¨Õé à«ç¹µì¤ÃÔÊâµà¿ÍÃì áÅФ¹·Õè¢èÁ¢×¹à¸Í¨¹ÁÕÅÙ¡ÍÍ¡ÁÒ ¤ÃÔʾԹèÒ ¶Ö§¡ÐµÐ⡹ÇèÒ á¡äÁèãªè¾ÃÐà¨éÒ á¡äÁèãªè¾ÃÐà¨éÒ áÅФÃÔʾԹèÒ ¡ç¶Ù¡¨ÑºÊè§ä»·Õè ʶҹâç¾ÂÒºÒźéÒ
ÁÒÃì¡ÒÃìàÃç· ÍÅÔ«Òສ ÍèÒ â´¹ÒµÔ¢èÁ¢×¹ÍÐ ¡Ð¶Ù¡Êè§ÁÒʶҹ·Õè¹Õé áÅÐÁÒÃì¡ÒàÃç·ÁըԵ㨴ÕÁêÒ¡ ´ÙáÅ ¤ÃÔʾԹèÒ µÅÍ´àÇÅÒ ÁÕÍÂÙè¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ÁÒÃì¡ÒÃìàÃç· Ë¹ÕÍÍ¡¨Ò¡·Õè¹Õéä´é áµèà¸ÍäÁèÂÍÁË¹Õ áÅÐäÁè¹Ò¹ ¹éͧªÒÂà¸Í¡çÁÒÃѺà¸Í ÍÍ¡¨Ò¡Ê¶Ò¹·Õè¹Õé
âÃÊ ¡Ð·éͧ ·Õ¹Õé¡Ð¤ÅÍ´ÅÙ¡ÍÍ¡ÁÒ ºÒ·ËÅǧ¤Ø³¾èÍÁÒÃÍ˹éÒËéͧ¤ÅÍ´àÅ àÍÒà´ç¡ä»Ê¶Ò¹ÃѺàÅÕé§à´ç¡ ÊèǹâÃʾèÍáÁè¡çÊè§à¸ÍÁÒÍÂÙè·Õè¹Õé áÅе͹ËÅѧ à¸Í¡ÐáºÃìá¹á´ç· ¡ç˹ÕÍÍ¡¨Ò¡·Õè¹ÕéÍÐ
«ÔÊàµÍÃì ºÃÔà¡ç¨ ÍèÒÍѹ¹Õé µéͧà¢éÒ㨫ÔÊàµÍÃì ´éÇ ¡Ò÷Õè«ÔÊàµÍÃì âË´ à¨éÒÃÐàºÕºà¾ÃÒÐ «ÔÊàµÍÃì µéͧ´ÙáÅ ¤¹ËÅÒÂæ椹 µèÒ§·ÕèÁÒ Ãé;è;ѹ¸ìáÁè ¶éÒäÁèà»ç¹¤¹à¨éÒÃÐàºÕº ¡Ð¨Ð´ÙáÅ ¾Ç¡à¸ÍäÁèä´éÍÐ
ÊÔ觷Õè»ÃзѺ㨷ÕèÊØ´¢Í§Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé¤×Í ä´é¢éͤԴ¨Ò¡¤ÃÔʾԹèÒ
áºÃìá¹á´çµ ä´éàÍÒ¨Õé¤ÃÔÊâµà¿ÍÃì¢Í§¤ÃÔʾԹèÒä» ·ÕèáºÃìá¹á´ç·àÍÒä» à¾ÃÒÐàÃÕ¡Ãéͧ¤ÇÒÁʹã¨
ÁÒÃì¡ÒàÃç· ¡çà´×Í´Ãé͹᷹¤ÃÔʾԹèÒ µÒÁËÒ ¨Õé¤ÃÔÊâµà¿ÍÃìãËé áÅСç·ÐàÅÒСÐáºÃìá¹á´çµ ¶Ö§¢Ñé¹µºµÕàÅÂáËÅÐ
áµèÊÔ觷Õè¤ÃÔʾԹèÒ¾Ù´¤×Í " ¡çËÒ¨Õé¤ÃÔÊâµà¿ÍÃì à¨ÍáÅéÇ ¨ÐàÍÒÍÐäÃÍÕ¡ ¾Íä´éáÅéÇ"
Margaret: (she stops fighting Bernadette) You're a wicked bitch, you know that? You're a wicked thieving bitch! She had Crispina's Saint Christopher under her bed! The only thing that girl owns in the whole world and you stole it! Crispina: You found my Saint Christopher. Thank you, thank you! Margaret: (Margaret grabs Crispina roughly by the arm and points at Bernadette) Don't you understand? She stole it! Crispina: Yeah, but you found it. Margaret: Am I no only one who thinks that what she did was completely despicable? (long silence) Margaret: Oh, you can all just go to hell!
Source : //en.wikipedia.org/wiki/The_Magdalene_Sisters //www.davidgardiner.net/magdalene.html
Create Date : 24 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2550 |
Last Update : 24 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2550 19:15:05 ¹. |
|
8 comments
|
Counter : 1950 Pageviews. |
|
|
|
ÍèÒ¹´ÙáÅéǹèÒµÔ´µÒÁ´Õ
áµè.......
¹èÒʧÊÒÃÍèÒ...ÁѹµÔ´µÑÇ µÔ´ã¨ä»µÅÍ´àŹÐà¹ÕèÂÂÂ
·Ó¡çäÁèä´é ºÒ» àÎéÍÍÍÍÍÍ ªÕÇÔµµµµ