เจ้าสาวสิบเจ็ด # มิลัน
สำนักพิมพ์ Sugar Beat
พิมพ์ครั้งแรก มิถุนายน 2557
จำนวนหน้า 339 หน้า ราคา 220 บาท
[ซื้อ 29 มิ.ย. 2557 ---- อ่าน 30 มิ.ย. 2557 ]
คำโปรย
โคแก่กับหญ้าอ่อนโคจรมาเจอกัน ภายใต้คำขอสุดแสบของเศรษฐีนีเฒ่า
ย่าอยากอุ้มเหลน
สิงหราช ไม่เคยคิดอยากตกลงปลงใจแต่งงานกับใคร
เพราะปมฝังใจในอดีต แต่เพราะเบื่อฟังคำรบเร้าของย่าทำให้เขาตอบรับข้อเสนอ
ยอมมีลูกแต่ไม่ยอมมีเมีย
ภารกิจเลือกแม่ของลูกจึงเกิดขึ้นอย่างไม่เต็มใจ
ทว่าสามใบเถาที่ย่าจัดใส่พานมาให้เลือกถึงที่กลับไม่ถูกตาต้องใจ
เท่าสาวน้อยวัยสิบเจ็ดผู้แสนจะอาภัพอย่าง รุ้งรำไพ
จากที่ยืนยัน นั่งยัน นอนยันว่าชาตินี้จะไม่มีเมีย ก็ชักไม่แน่ใจ
แต่อายุที่ต่างกันถึงสิบเก้าปี! ทำให้สิงหราชพยายามหักห้ามใจ
เดือดร้อนให้คนเป็นย่าต้องจัดการให้บุพเพสันนิวาสอาละวาดสมใจหลานรัก
ความรักของโคแก่กับหญ้าอ่อนวัยสิบเจ็ดจะรอดหรือไม่อยู่ที่คุณย่าสุดแซบ
เอ๊ย! อยู่ที่บุพเพสันนิวาสเกื้อหนุนแล้ว
@@@@@@@@@@@@@@
เรื่องนี้เป็นแนว พระเอกกินเด็กค่ะ แล้วก็ผสมกับซินเดอเรลลาทางฝั่งนางเอก
เด็กสาวกำพร้ามีป้าเลี้ยงมาแบบคนรับใช้
กับพี่สาวแสนแสบอีกสามนางที่เป็นลูกคุณป้า คอยข่มเหงรังแก
จนจับพลัดจับผลู ...มาเจอพระเอกต้องเสี่ยงพวงมาลัยเลือกคู่แบบรจนา
แทนที่จะเลือกสาวสวยสามคนพี่ๆของนางเอก
ก็ดันมาเลือกเอานางก้นห้องอย่างรุ้งรำไพเข้า
อะไรไม่แย่เท่า เธอยังเด็ก อายุสิบเจ็ด ห่างกันกับนายสิงห์อยู่ 19 ปี
งานนี้ก็ต้องมีปรับตัวกันหน่อย ดีที่รุ้งรำไพเป็นเด็กหัวอ่อน
เรียบร้อย จิตใจงาม ก็เลยไม่ได้เป็นปัญหามาก
เรื่องรวมๆ มีเท่านี้ค่ะ .... พล็อตนี้ก็ดูเหมือนทั่วๆ ไป
แต่ๆๆๆๆๆ คนเขียนเขาทำให้มันต่างจากนิยายอื่นๆ
ตรงที่สำนวนลีลา การใช้คำแสลง คำศัพท์วัยรุ่น ศัพท์ออนไลน์
โซเชียลทั้งหลายแหล่ ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันเลยก็ว่าได้
ทำให้เรื่องนี้เป็นที่นิยมในโลกออนไลน์ (ได้ยินว่าอย่างนั้น)
กับมุกฮาๆ แบบ dirty joke หลายๆ มุกในเรื่อง ถ้าอ่านแบบไม่คิดมากก็ตลกดี
พูดถึงเรื่องสำนวน ภาษา ... ขอชมก่อนว่า ... ถ้าไม่เก่งจริงคงทำไม่ได้แบบนี้
มีการสรรหาคำแสลงต่างๆ มากมายมาใส่ในประโยค ทั้งคำพูดและคำบรรยาย
ให้เข้ากับเรื่องราวสถานการณ์ต่าง ๆ แบบจัดเต็มมาเลย
แบบที่ถ้าคนเราพูดกันปกติคงไม่มีแบบนี้แน่ บอกเลยว่ายากกกกกก
โดยเฉพาะคนพูดส่วนใหญ่เป็นคุณย่าสร้อยระย้า
ย่าของพระเอกที่ถึงอายุเจ็ดสิบกว่าแต่ก็ยังแซ่บแสบและทันสมัยไม่เป็นรองใคร
แต่ข้อติคือ...มันมากไปนิดค่ะ
คนอ่านหนังสือทั่วไปไม่ได้เชี่ยวชาญโลกออนไลน์ ไม่ได้ทันสมัยมากอย่างเรา
อ่านไม่ค่อยเข้าใจ ... มุกเก่าๆ หน่อยพอได้ แต่คำใหม่ๆ
อ่านเจอแล้วถึงกับต้องไปถามคนอื่น และถามเพื่อนๆ ในเฟซบุ๊คกันเลยทีเดียว
นับว่าทุลักทุเลพอสมควรกว่าจะอ่านจบ
เพราะปกติเป็นคนต้องการความชัดเจนสูง ถ้าคำไหนไม่เข้าใจก็จะไม่ปล่อยผ่าน
.... เรื่องสำนวนนี้สำหรับเราถือว่าอ่านได้ แถมช่วยเปิดโลกทัศน์ใหม่ให้เราด้วย
ได้ศัพท์ใหม่มาเยอะเชียว ... แต่ไม่กล้าใช้
น้องๆ บอกว่าส่วนใหญ่ เป็นคำที่ฟังดูไม่เรียบร้อย!!
สุ่มเปิดหน้าหนังสือ เจอข้อความไหนก็เอามาลงเป็นตัวอย่างให้ดูนะคะ...
--คุณนายสร้อยระย้านึกครึ้ม อยากเต้นกังนัมสไตล์ไปรอบๆห้องนอน---
-- หนุ่มฮอตไม่อยากสปาเดเฮกับสามใบเถา เพราะเขาอยากโซเดมาคอมกับเด็กสิบเจ็ดต่างหากล่ะ--
--ใจร่มๆ พ่อสิงห์ Take it easy. ผู้เฒ่าเดาะภาษาอังกฤษคล่องปาก--
เรื่องต่อไปคือมุกในเรื่อง ... ที่ได้รับการกล่าวถึงมากคือ
มุกแมงมุมกัดบริเวณลี้ลับของผู้หญิงแล้วพระเอกปฐมพยาบาล
โดยการใช้ปากดูดพิษ ... อันนี้ไม่งามอย่างแรงค่ะ
ดูจงใจให้มันออกมาตลกแบบ dirty joke มากๆ
นี่ไม่ได้พูดถึงหลักวิชาการอะไรเลยนะคะ
ความจริงมุกนี้ถ้าจะเล่น เอาแค่กัดก้นกัดสะโพกอะไรไปก็อาจจะพอได้นะ
ให้ความหมายในเรื่องพอๆ กัน แต่มาเจอแบบนี้
ทำให้หมดความนับถือพระเอกไปเลยค่ะ
เพราะทำให้คนอ่านเชื่อไม่ได้ว่า ช่วยด้วยความบริสุทธิ์ใจ
... ก็ขนาดคุณย่าเข้ามาเจอช็อตนั้น พอดี ยังไม่เชื่อเล้ยยยยย
มุกอื่นๆ ที่ใส่มา สำหรับเราก็อ่านได้ แบบอ่านเอาฮานะคะ ก็ขำๆดี
สำหรับใครที่อ่านรีวิวแล้วสงสัยว่าตัวเองอ่านแล้วจะรู้สึกไปในทางไหน ...ก็สามารถหาโหลดตัวอย่างมาอ่านได้นะคะ ทั้งจาก เวปสำนักพิมพ์ และทาง Meb market ก็มีตัวอย่างให้อ่านค่ะ
ป.ล. อ่านเรื่องนี้แล้วรู้สึกว่าตัวเองไม่ทันสมัยเอามากๆ
ไม่ได้การละ จะต้องพยายามอัพเดทตัวเอง
วันที่: 8 กรกฎาคม 2557 เวลา:9:43:28 น.
ผู้ติดตามบล็อก : 52 คน [
