พินัยกรรมอันลือลั่นของ อ้ายซินเจียหลอฝุหลิง ซุ่นจื้อ ปฐมกษัตริย์ราชวงศ์ชิง.
ซุ่นจื้อ ปฐมกษัตริย์ราชวงศ์ชิง สายสกุล อ้ายซินเจียหลอ มีช่วงชีวิตระหว่าง ปี คศ. 1638-1661
ครองราชย์เมื่อพระชนม์มายุ 5 ชันษา สวรรคตเมื่อพระชนม์มายุได้ 23 ชันษา
ดำเนินการปกครองด้วยตัวเอง ท่ามกลาง สถานการณ์ความวุ่นวายของบ้านเมือง
ขณะเพิ่งเปลี่ยนแผ่นดิน ที่ต้องอาศัยความสติปัญญา และ ความสามารถในการแก้ปัญหา
ก่อนสวรรคตทรงพินัยกรรมตำหนิตนเอง ถึงข้อผิดพลาดในการบริหาร
อันเป็นข้อความลือลั่น ทราบซึ้งแก่อนุชนรุ่นหลัง ตราบถึงปัจจุบันนี้...
*********************************
สนใจวัฒนะธรรม...ไม่ได้ปกครองดี...นี่เป็นความผิดของข้า
ไม่ดูแลมารดา...ไม่ดูแลบุตร...นี่เป็นความ ผิดของข้า
เกิดมาเป็นบุตร...ทำให้แม่เสียใจ...นี่เป็นความผิดของข้า
กับราชนิกุล...ไม่ได้เอาใจใส่...นี่เป็นความผิดของข้า
ไม่ส่งเสริมแมนจ...ใช้แต่ชาวฮั่น...นี่เป็นความผิดของ ข้า
ยโสโอหัง...แต่ไร้สามารถ...นี่เป็นความผิดของ ข้า
มีความลำเอียง...เลือกปฏิบัติ...นี่เป็นความ ผิดของข้า
มีความฟุ่มเฟือย...ไม่คอยตรวจสอบ...นี่เป็นความผิดของข้า
นึกถึงท่านอา...ตักเตือนไม่ทำ...นี่เป็นความผิดของ ข้า
ใช้งานขันที...ทำให้เสียหาย...นี่เป็นความผิดของ ข้า
เอาแต่สุขสบาย...ไม่มุงานบ้านเมือง...นี่เป็นความผิดของข้า
คิดว่าตนฉลาด...ไม่สนใจขุนนาง...นี่เป็นความผิดของข้า
เมื่อรู้ว่าผิด...แล้วไม่แก้ไข...นี่เป็นความผิดของ ข้า
*******************************
โอรสข้า เสียงเยี้ย เกิดจากสนมท่ง มีสติปัญญา
หลักจากคัดสรรแล้ว แต่งตั้งเป็น รัชทายาท
วันจัดพิธี คือวันที่ 27 ให้แต่งตั้งเป็นฮ่องเต้
มีบัญชาให้ขุนนาง ซั่วหนี ซูเก้อซาฮา คอยรับใช
ให้ อ้าวป้าย เป็นผู้ช่วยราชการ
ขุนนางที่เหลือ ให้อยู่ในตำแหน่งเดิม
ข้าได้ฝากฝังให้ทุกคนภักดีต่อนายคนใหม
ช่วยเหลือราชกิจ จงประกาศทั่วไปให้คนได้รับรู้
.....................ซุ่นจื้อ
Create Date : 17 กรกฎาคม 2550 |
Last Update : 17 กรกฎาคม 2550 14:03:11 น. |
|
0 comments
|
Counter : 2995 Pageviews. |
|
|
|
|
| |