Requiem (2006) : เรควีเอ็มfrom the Latin requiés, rest based on true story
The Requiem (from the Latin requiés, rest) or Requiem Mass (informally, the funeral Mass), also known formally (in Latin) as the Missa pro defunctis or Missa defunctorum, is a liturgical service of the Roman Catholic Church as well as the Anglican/ Episcopalian "High" Church and certain Lutheran Churches in the United States. There is also a requiem, with a wholly different ritual form and texts, that is observed in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches. The common theme of requiems is prayer for the salvation of the soul(s) of the departed, and it is used both at services immediately preceding a burial, and on occasions of more general remembrance.
กะคือง่ายๆๆมิซซางานศพอะ
อีกความหมายทางดนตรี
"Requiem" is also the title of various musical compositions used in such liturgical services or as concert pieces as settings of the portions of that Mass which have been traditionally sung in the Roman Catholic liturgy.
While the prayers in the regular Mass as the Introit and Gradual change according to the Calendar of Saints, the text for the requiem Mass is particularly fixed. Originally such funeral musical compositions were meant to be performed in liturgical service, with monophonic chant. Eventually the dramatic character began to appeal to composers to an extent that made the requiem a genre of its own.
เรควีเอ็ม (requiem) เป็นบทเพลงศาสนาที่ใช้ในพิธีศพ ซึ่งจะประพันธ์โดยใช้วงออเครสตรา กับนักร้องเดี่ยว และวงร้องประสานเสียง เนื้อร้องที่ใช้จะเกี่ยวข้องกับความตาย บทเพลงที่มีความสำคัญ ได้แก่ เรควีเอ็มของโมสาท และบราม โมสาทได้แต่งบทเพลงนี้เป็นบทสุดท้ายในชีวิตของเขาโดยมีการจ้างวานให้แต่งอย่างเป็นปริศนา แต่ก็นับเป็นผลงานที่มีความโดดเด่นชิ้นหนึ่งของท่านทีเดียว ส่วนบรามก็ได้แต่งเพลงนี้เป็นภาษาเยอรมัน
Requiem (2006) is a German language film by Hans-Christian Schmid starring Sandra Hüller. The film has been promoted as a more truthful depiction of the real-life events of the exorcism of Anneliese Michel (September 21, 1952 July 1, 1976), a German woman who was believed to have been possessed by six or more demons
เรื่องกะเป็นเรื่องจริงคล้ายๆๆกะอิมิรี่โรส ปีศาจได้เข้าสิงเธอ ปี 1976 และเธอกะสิ้นใจ ครอบครัวของเธอและบาทหลวงคุณพ่อ สององค์ (คาทอลิก) โดนข้อหาฆ่าคนตายกักขังเธอไว้ ไม่ยอมพาเธอไปหาจิตแพทย์
หนังเรื่องนี้นางเอกได้รับรางวัลด้วยค่ะ สายตาของชาวยุโรปคงจะเบื่อหนังไล่ผีที่เว่อร์ fake ใส่ไข่ความน่ากลัวเข้าไป เค้าให้ด้วยฝีมือล้วนๆๆหรือเปล่า
ดูหนังไล่ผีของคาทลิกเรื่องนี้ คาดหวังว่า จะได้ปีศาจ ซาตาน evil devil satan demon เข้าสิง และ มีฉาก บาทหลวงคุณพ่อไล่ผี เอากางเขนจ่อคนถูกผีสิง หรือ ฉากโหดดด สยองปิดตาดู ไล่ผีแทบห้องพัง หรือมีดลอยไล่เสียบชาวบ้าน ปีศาจชื่ออะไร ปีศาจพูดภาษาอะไร ส่วนม๊ากปีศาจพูดลาติน อาราเมอิก ใช้พระคัมภีร์บทใหนไล่ผีที่เรารีวิวหลายๆๆเรื่องที่ผ่านมา
เรื่องนี้ ไม่มีค่ะ
หนังยุโรปเรื่องนี้ สร้างโดย ชาวเยอรมัน Hans-Christian Schmid เราขอปรบมือให้เค้าค่ะ ชื่นชม ปลื้ม นี้แหละ แนวเราเลย
ทำไมเหรอค่ะ
1. หนังไล่ผีเรื่องนี้เค้าโครงสร้างจากเรื่องจริง Hans เหรอค่ะ เรื่องใหนตอนใหนตูไม่รู้ ตูไม่ทำ เพราะตูไม่รู้จริง ให้ fake ใส่สี ใส่ไข่ ตูไม่เอา ตูรู้ตูแค่นี้ตูทำ เอากล่องตูก็เอา เอาใจตลาดตูไม่เอา
2. ฉากไล่ผี ที่เอาใจตลาดทั่วโลกตื่นตาตื่นใจ Hans ไม่ทำค่ะ เพราะอะไรเหรอค่ะ
เรื่องการไล่ผี ส่วนม๊ากถูกเก็บเป็นความลับ ห้ามเผยแพร่ คริสชนบ้านๆๆไม่มีทางรู้หรอกค่ะ นอกจากบาทหลวงคุณพ่อ ที่รับผิดชอบเรื่องนี้โดยตรงที่รู้อะ ที่เราเห็นในสารคดี ไล่ผีของคนคริส ไม่รู้ว่าปรุงแต่งหรือเปล่าที่based on True story หรือในหนังเอ็กโซซิกส์ Proceed อิมีรี่ โรส Blackwater Valley Exorcism based on true story เป็นของจริงกี่เปอร์เซ็นต์ เวลาเราดูหนังแนวนี้มา เราจะใส่ความเห็นส่วนตัวเราเสมอ ว่าเป็นหนังดูเอาสนุกอะค่ะ (ขอโทษค่ะที่ใส่ความคิดตัวเองลงไป) หนังแนวๆๆพวกนี้ส่วนม๊ากเราดู แนวคิดของปีศาจซาตาน บทสวด ภาษาที่ใช้ภาษาอะไร กรีก ลาติน อักษรโรมัน หรืออาราเมอิก นี้คือข้อดีของหนังแนวนี้ที่เราได้มา
3. เราชื่นชมในความเคารพนบนอบของ Hans ที่มีต่อพระเป็นเจ้า ไม่ทำเกินขอบเขต ทั้งที่เป็นหนัง คำว่าหนัง คือ image สามารถ มีจินตนาการ เหนือจริง หรือ แรงหรือ เกินขอบเขตได้ เพราะหนังก็คือหนัง ไม่ไว้เสพ
ปรบมือให้ Hans อีกที ขอเดินตามก้นค่ะแนวนี้ หุหุ
หนังเป็นเรื่องของ มิชาเอลา เด็กสาวอายุ 21 ปี เป็นโรคลมบ้าหมูบ่อยๆๆ และพ่อแม่ก็พาไปหาหมอโรคจิต หาทุกที่แล้ว และเธอก็อยากเรียนมหาวิทยาลัย เรียนครู แม่ของเธอ ค่อนข้างเคร่งครัดในคาทอลิกม๊ากก (ในที่นี้คือ บงการชีวิตชาวบ้านม๊ากกเกินไปอะ) และเธอก็ได้เข้าเรียนโดยพ่อของเธกอสนับสนุน
มิชาเอลา ไปปรึกษาบาทหลวงคุณพ่อคนแรก บาทหลวงคุณพ่อบอกว่า เรื่องปีศาจผีสิงในพระคัมภีร์เป็นแค่ อุปมาอุปไมย ในการสอนของพระวรสาร ทำให้มิชาเอลาผิดหวังมาก แต่บาทหลวงคุณพ่อใช่จะนิ่งนอนใจ ก็ให้มิชาเอลา พบบาทหลวงคุณพ่ออีกคน
บาทหลวงคุณพ่อองค์นี้ พยายามให้มิชาเอลา มาสวดด้วยกัน แต่มิชาเอลาบอกว่า เธอสวดไม่ได้แล้ว เธอบอกว่า มันไม่ชอบให้สวด และมันแรงถึงขนาดเธอเข้าโบส์ถ เธอเดินออกจากโบส์ถขณะทำพิธีมิซซา และเธอก็พิสูจน์ให้เพื่อนของเธอดู เธอไม่สามารถ แตะไม้กางเขนได้ และบาทหลวงคุณพ่อ ก็ทำการพิสูจน์ให้มีหลักฐานว่าผีเข้า มิชาเอล่าจริง แต่มันไม่ทันการแล้ว บาทหลวงคุณพ่อ และครอบครัวของมิชาเอลา จับมือกัน สวด ไล่ปีศาจ ด้วยความรักของพระเป็นเจ้า ถามปีศาจว่าชื่ออะไร และมิชาเอลารู้สึกตัว ได้ขอโทษแม่ของเธอ
อีกวันต่อมา บาทหลวงคุณพ่อจะทำการไล่ผีมิชาเอลา ตอนสี่โมงเย็น เพื่อนของเธอฮันนา ได้พาเธอไปขับรถเดินเล่นและบอกว่า ทุกสิ่งทุกอย่างมันอยู่ที่ตัวเธอน๊ะมิชาเอลลา แต่มิชาเอลา บอกว่า ชั้นขอเลียนแบบ นักบุณแคทรีนา ชั้นพร้อมที่จะรับความทุกข์ ทรมารทั้งหมด ถวายแด่พระเป็นเจ้า
และบาทหลวงคุณพ่อก็ไล่ผีออกจากตัว มิชาเอลา (ฉากนี้ไม่มี มีแต่คำบรรยายค่ะ) และอีกหนึ่งเดือนต่อมา มิชาเอลาก็ได้ตาย
หนังบอกได้เลยค่ะ สำหรับคนที่ชอบจริงๆๆ ดำเนินเรื่องนี้ ถ้าไม่ใช่แฟนพันธุ์ อาจเป็นแมงหง่าวววว ได้ค่ะ
//www.metacritic.com/film/titles/requiem ลองอ่านคำวิจารณ์ดูค่ะ ส่วนม๊ากกต้องการฉากไล่ผีทั้งน้านนนนนนนน
Source : //th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%A1
//en.wikipedia.org/wiki/Requiem
//en.wikipedia.org/wiki/Requiem_%28film%29
//uk.movies.yahoo.com/r/Requiem/production-photos-2766746.html
Create Date : 08 กันยายน 2550 |
|
30 comments |
Last Update : 8 กันยายน 2550 11:07:44 น. |
Counter : 1646 Pageviews. |
|
|
|
แหม ผมนี่เชยจริงๆเลยอ่ะ