ชายหนุ่มหลุมข้าง ๆ - รักเรียบ ร้าวราน
ความรักของเธอและเขา เกิดขึ้นที่สุสานแห่งผู้วายชนม์ เธอมาเพื่อใช้เวลาครึ่งชั่วโมงแรกตัดพ้อต่อว่าการจากไปอย่างงี่เง่าของอดีตสามี และอีกครึ่งชั่วโมงต่อมารับสภาพของตัวเธอเอง ส่วนเขามาที่สุสานของแม่และพ่อ เพื่อควานหาปลายเชือกเส้นเล็กยึดเหนี่ยวให้คืบเคลื่อนไปบนทางที่ถูกที่ควรในขณะที่ถูกสิ่งต่างๆ รายล้อม ผ่านการปลูกและดูแลต้นไม้บนหลุมศพ แล้วเขาและเธอก็ได้พบกันบนม้านั่งที่สุสานนั่น มันเกิดขึ้นตอนนั้นตอนที่เธอเห็นรอยยิ้มของเขา
เธอ-เดซิเร่ บรรณารักษ์สาวผู้รายล้อมไปด้วยหนังสือ มีนาฬิกาชีวภาพที่ทำงานไม่เป็นเวลา และที่สำคัญเธอเป็นสาวเมือง เขา-เบนนี่ หนุ่มปศุสัตว์ผู้รายล้อมด้วยวัวนมยี่สิบสี่ตัว มีชีวิตในวงจรเกษตรกรเต็มขั้น และที่สำคัญเขาเป็นหนุ่มบ้านนอก
มันเริ่มต้นด้วยความรักที่แสนสามัญคู่รักส่วนใหญ่บนโลกก็น่าจะพบเจอช่วงเวลาแบบนี้ ลุ่มหลง เรียนรู้ และร่วมรัก เธอกับเขาก็เช่นกัน แต่หลังจากช่วงเวลาเหล่านั้นผ่านไป ความจริงของทั้งสองก็วางแผ่ตรงหน้ารอท่าให้ทั้งคู่ตัดสินใจ เธอเป็นสาวในเมืองผู้เสพติดการทำงาน ส่วนเขาอุทิศชีวิตให้กับฟาร์มมรดกตกทอดจากบิดา แม้ระยะห่างระหว่างเขาและเธอมีเพียงสี่สิบกว่ากิโลเมตร แต่ก็สร้างความแตกต่างที่เธอเรียกมันว่าความแตกต่างทางด้านวัฒนธรรม เขาเฝ้าหาคู่ที่จะเข้ามาช่วยจัดแจงชีวิตในฟาร์มและอยู่เคียงข้างเมื่ออ่อนแรง เธอต้องการคนรักที่พร้อมจะปรับตัวเข้าหารสนิยมของเธอ แต่ถ้าหากคิดว่าจะยอมแพ้ง่ายๆ ไม่เลยทั้งคู่พยายามอย่างยิ่งที่จะหาจุดลงตัว โดยเฉพาะเขา ที่ทำการวาดวางแผนอนาคตสำหรับทั้งคู่ หากอยากรู้ว่าปลายทางของเรื่องราวความรักบนความแตกต่างเป็นเช่นไร เชิญหยิบหนังสือแล้วเปิดอ่านเองเถิด อย่าได้ให้ใครมาสรุปและตีความตามอารมณ์ของตัวเองเลย
เริ่มแรกขณะอ่าน ใบหน้าผมเต็มไปด้วยรอยยิ้ม เรื่องราวเขาและเธอสลับกันบทต่อบท หากแต่ต่อเนื่องกัน ทำให้ผู้อ่านได้รับรู้เรื่องราวที่ต่อเนื่องจากมุมมองของคนทั้งสอง และสิ่งที่เรียกรอยยิ้มนั้น เป็นเพราะเขาและเธอดูจะเหมาะเจาะลงตัว ขณะสลับอ่านความคิดของแต่ละคน จึงได้รู้ว่าทั้งคู่นั้นทันกันเพียงใด เมื่อเรื่องราวคืบเคลื่อนไปได้สักพัก ใบหน้าผมระคนไปด้วยความลุ้นระทึก คอยให้กำลังใจทั้งคู่กับความรักที่มันเป็นไปในแบบฉบับนั้น พลางรำพันว่ารักนี้เหตุใดจึงยากจริงหนอ และเมื่อปลายทางของเรื่องราวมาถึง มีรอยยิ้มฉาบใบบนหน้าผม หากแต่เป็นรอยยิ้มที่ยากแก่การคาดเดา
ผลงานจากนักเขียนสาวชาวสวีเดนเล่มนี้ ได้รับคำชื่นชมมาค่อนโลก ผมไม่แปลกใจเลยว่าทำไม ต้องฝากคำชื่นชมไปยังผู้แปลด้วย ที่ทำให้ผมได้อ่านเรื่องราวของเขาและเธอได้อย่างลื่นไหลและชวนติดตามด้วยภาษาที่ผู้แปลหยิบมาใช้ช่วยให้อรรถรสถูกขับออกมาทางตัวอักษรแทบทุกตัว หากจะถามว่าหนังสือเล่มนี้เหมาะกับใคร ผมตอบได้อย่างไม่ลังเลว่า เหมาะกับคนที่มีความรักและกำลังคิดที่จะมีความรัก ผมเป็นคนไม่ชอบอ่านหนังสือฮาวทู เพราะฉะนั้นผมจะเลือกหนังสือเล่มนี้ให้หากใครอยากที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับความรัก, ความรักนั้นเรียบง่ายก็จริงอยู่ หากแต่มันก็ทำให้ร้าวรานได้เช่นกัน.
นั่นแหละที่ฉันต้องการ ฉันอยากมานานแล้ว ไม่รู้ทำไม ฉันหมายถึงฉันอยากมีลูกกับเธอ
ถ้าวันหนึ่งมีผู้หญิงที่ทำให้ผมเป็นผู้ชายที่ดี ผมจะไม่ทอดทิ้งเธอ, ผมจะอยู่กับเธอ
|
Create Date : 27 มกราคม 2556 |
|
18 comments |
Last Update : 28 มกราคม 2556 22:26:39 น. |
Counter : 2328 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: S_Nirmodox IP: 58.8.153.252 28 มกราคม 2556 2:24:43 น. |
|
|
|
| |
โดย: narumol_tama IP: 125.24.98.137 29 มกราคม 2556 18:19:02 น. |
|
|
|
| |
โดย: เก่ง IP: 115.67.230.213 19 กุมภาพันธ์ 2556 22:28:12 น. |
|
|
|
| |
โดย: Victor IP: 110.49.249.185 20 กุมภาพันธ์ 2556 23:34:26 น. |
|
|
|
| |
โดย: Phulita IP: 27.55.221.112 23 มิถุนายน 2556 8:08:33 น. |
|
|
|
| |
โดย: asoonnongnoi IP: 103.7.19.51 26 ตุลาคม 2556 0:45:23 น. |
|
|
|
|
|
|
|
Location :
กรุงเทพฯ Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember ผู้ติดตามบล็อก : 8 คน [?]
|
รักเร้นเร้นลับโลกคู่ขนาน บันทึกแห่งนกไขลานหวามหวั่นไหว แกะรอยหาแกะดาวคืนฝนปราย ด้วยรักใจสลายแดนสนธยา
#สงวนลิขสิทธิ์ตาม พรบ.ลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 ห้ามมิให้นำไปเผยแพร่และอ้างอิง ไม่ว่าส่วนหนึ่งส่วนใดหรือทั้งหมดของบทความภายในบล็อคนี้ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้เขียน#
"Pain is inevitable, Suffering is optional" Haruki Murakami
|
|
|
|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|