love is what's left in a relationship after all the selfishness has been removed.

ได้รับ SMS จากน้องคนหนึ่ง....เมื่อวานนี้...

ใครก็ได้ ช่วยแปลความหมายทีดิ ว่าข้อความนี้แปลเป็นไทยว่าอะไร..

แปลเองแล้วมันไม่ค่อยเข้าใจ ..อังกฤษไม่แข็งแรง ..ช่วยทีนะ..




Create Date : 14 สิงหาคม 2548
Last Update : 21 สิงหาคม 2548 10:44:28 น.
Counter : 684 Pageviews.

7 comments
หักเหลี่ยมร้ายซ่อนลายรัก (เปิดจองรูปเล่ม) lovereason
(20 ก.พ. 2562 09:02:30 น.)
บันทึกน้องหนาม ... รีบูเทีย (Rebutia) ดอกขาว ฟ้าใสวันใหม่
(18 มี.ค. 2562 09:43:26 น.)
跟老婆打架了 วิวาทกับภรรยา Kavanich96
(5 ก.พ. 2562 02:37:33 น.)
นาฏศิลป์สร้างสรรค์ ชุด เหม่ยเซียนถาว เกศสุริยง
(4 ก.พ. 2562 10:59:41 น.)
  
เราก็แปลแล้วงงเหมือนกันแฮะ
โดย: ~ หมามุ่ย ~ IP: 58.10.35.102 วันที่: 16 สิงหาคม 2548 เวลา:14:02:14 น.
  
ได้แล้วก็อต ลิ้งค์นี้นะ //www.mittaphap.com/forum/view.php?id=76411&cc=0#
โดย: ~ หมามุ่ย ~ IP: 58.10.35.102 วันที่: 16 สิงหาคม 2548 เวลา:14:50:43 น.
  
ขอบคุณมากๆครับ
โดย: นายก๊อต IP: 202.29.138.238 วันที่: 17 สิงหาคม 2548 เวลา:14:42:29 น.
  
//spaces.msn.com/members/kua7127229/PersonalSpace.aspx?owner=1
โดย: KUA IP: 202.29.138.238 วันที่: 18 สิงหาคม 2548 เวลา:18:13:29 น.
  
love is what's left in a relationship after all the selfishness has been removed.
ความรักคือความสัมพันธ์ที่ปราศจากความเห็นแก่ตัว
โดย: nang IP: 202.176.112.51 วันที่: 18 สิงหาคม 2548 เวลา:18:42:13 น.
  
มันหมายความว่า "เมื่อความเห็นแก่ตัวได้หายออกไปหมดแล้ว สิ่งที่เหลืออยู่ในมิตรภาพก็คือความรัก" หรือป่าว
โดย: aoody 101 IP: 125.24.140.241 วันที่: 11 พฤศจิกายน 2550 เวลา:11:39:51 น.
  
...........In a relationship.....oYoYo....
โดย: zzzepiaaa IP: 192.168.0.123, 125.26.26.191 วันที่: 2 มิถุนายน 2552 เวลา:2:29:26 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Naigod.BlogGang.com

naigod
Location :
นนทบุรี  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]

บทความทั้งหมด