Group Blog
 
<<
มีนาคม 2559
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
3 มีนาคม 2559
 
All Blogs
 

เทศกาลเด็กผู้หญิง Hina matsuri@Katsuura Chiba




วันนี้เป็น “วันเทศกาลเด็กผู้หญิง” ของญี่ปุ่น เรียกว่า วัน Hina Matsuri
มีเทศกาล Hina Matsuri แห่งหนึ่งที่ฉันอยากไปแต่หาโอกาสไปไม่ได้สักที
จนปีนี้ตั้งใจแน่แล้วว่าไปเสียทีจะได้ไม่ค้างคา
คืองาน Katsuura Big Hina Matsuri ที่ Katsuura จังหวัด Chiba

เมื่อปีพ.ศ. ๒๕๔๔ ทาง Katsuura-Chiba ได้รับมอบตุ๊กตาฮินะ จาก Katsuura-Tokushima
เป็นจำนวน ๗,๐๐๐ ตัว ถือเป็นจุดเริ่มต้นในการจัดงานเทศกาลนี้
จนถึงปีนี้ทาง Katsuura มีตุ๊กตาฮินะ รวมแล้วประมาณ ๓๐,๐๐๐ ตัว
ซึ่งจะวางประดับตามที่ต่าง ๆ ทั่วเมือง Katsuura
ไฮไลท์หนึ่งที่โทรทัศน์นำมาเสนอข่าวทุกปี
คือ ภาพของตุ๊กตาฮินะที่วางเรียงรายที่บันไดหิน ๖๐ ขั้น
ของศาลเจ้า Tomisaki ทั้งหมดเป็นจำนวน ๑,๕๐๐ ตัว
นอกจากนี้ยังมีตุ๊กตาฮินะประดับไว้ที่
Kakuoujimon ชั้นวางประดับ ๑๐ ชั้นเป็นจำนวน ๖๐๐ ตัว
สี่แยก Tonakou ชั้นวางประดับ ๑๐ ชั้นเป็นจำนวน ๘๐๐ ตัว
ศูนย์แลกเปลี่ยนศิลปวัฒนธรรม Küste ๘,๐๐๐ ตัว (ค่าเข้าชม ๓๐๐ เยน)
ห้องโถงว่าการอำเภอ สถานีรถไฟ และ ตลาด ย่านร้านค้า หน้าร้าน ริมถนน ตามที่ต่าง ๆ

แต่ละปี ตุ๊กตาฮินะ เพิ่มมาจากไหนมากมายไปหมด
ลองค้นข้อมูลดูทำให้รู้ว่า
ทาง Katsuura ประกาศรับมอบตุ๊กตาฮินะทุกปี
เพื่อนำมาจัดแสดงในงานเทศกาลนี้
ในส่วนของตุ๊กตาที่ชำรุดมากจะนำไปถวายวัดหรือศาลเจ้าต่อไป
…
โดยทั่วไปบ้านใดที่มีเด็กผู้หญิงจะประดับตุ๊กตาฮินะกัน
ด้วยปรารถนาให้เด็กหญิงประจำบ้านเติบโตแข็งแรง ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บและอันตราย
เพื่อนของฉันเคยบอกว่า ตุ๊กตาฮินะเหมือนเป็นตัวแทนที่จะรับสิ่งร้ายต่าง ๆ แทนเด็กหญิง
และเด็กหญิงเปรียบเหมือนองค์หญิงที่เติบโตพรั่งพร้อมเต็มไปด้วยความสุข
ปัญหาคือ ควรจะประดับตุ๊กตาฮินะไปจนถึงเมื่อใด
เท่าที่รู้แต่ละบ้านประดับกันตามความสะดวก
บางบ้านประดับตอนเด็กหญิงจบชั้นประถม บางบ้านประดับถึงตอนเด็กหญิงแต่งงาน
บางบ้านประดับไปเรื่อย ๆ ทุกปี
แต่หากไม่อยากประดับตุ๊กตาฮินะแล้วไม่ว่าด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม
ก็ให้นำไปถวายวัด หรือ ศาลเจ้า
เพราะเขาถือว่า ในตุ๊กตานั้นมีจิตวิญญานซึมซาบแล้วนั่นเอง
ห้ามส่งต่อให้เด็กหญิงคนอื่น ของใครก็ของคนนั้น
…
…
ฉันนั่งรถไฟจาก Tokyo ใช้เวลา ๒ ชั่วโมงเศษ
ถามตัวเองว่าคุ้มค่าไหม...
ตุ๊กตาฮินะมาชุมนุมรวมกันเยอะแยะขนาดนี้
ใช่จะมีโอกาสได้เห็นกันง่าย ๆ
ถือเป็นบุญตา เป็นความทรงจำที่พิเศษของตัวเองอีกเรื่องหนึ่งในชีวิต
(แต่อาจรู้สึกหลอนบ้าง หากได้เห็นในเวลากลางคืน)
นานแล้วไม่ได้เดินเรื่อยเปื่อยดูนั่นนี่แบบนี้
รู้สึกดี เป็นวันที่ไม่ได้ถูกบังคับบนพื้นฐานของความเร่งรีบ)
ฉันรู้สึกยินดีกับเหล่าตุ๊กตาฮินะทั้งหลาย
ที่สามารถต่อเวลาทำหน้าที่ของตนเองได้อย่างเต็มที่
และทำให้ผู้คนที่ได้พบเห็นตื่นตาตื่นใจ

ท่านใดที่กำลังเที่ยวอยู่ที่ญี่ปุ่น
และสนใจอยากสัมผัสบรรยากาศทำนองนี้
งานเทศกาลมีแสดงไปจนถึงวันที่ ๖ มีนาคมนี้ค่ะ

เดินทางโดย รถไฟ สาย JR-east Sotobō Line ลงสถานี Katsuura



Kappi Kun มาสค็อตของ Katsuura ยืนต้อนรับอยู่ที่ลานสถานี Katsuura


ภาพที่ขั้นบันไดสถานีรถไฟ Katsuura


ระหว่างทางเดินมุ่งหน้าไปศาลเจ้า Tomisaki เริ่มตื่นเต้นกับภาพที่เห็น
ที่แยกไฟแดง เขานำไม้ไผ่มาวางเรียงกันและเจาะรูเพื่อวางประดับตุ๊กตาฮินะ


ตุ๊กตาผู้หญิงเรียกว่า 女雛 (mebina) หรือ お雛様 (ohinasama)


ตุ๊กตาผู้ชายเรียกว่า男雛(obina)หรือお内裏様(odairisama)


หน้าร้านนวดไทยแผนโบราณก็ประดับ


Tsurushi Hina มีจำหน่ายตามรายทาง


ฮินะตัวเล็กจิ๋วในกระบอกไม้ไผ่ วางประดับที่หน้าร้านอาหารแห่งหนึ่ง


Kappi ก็แปลงร่างเป็นตุ๊กตาฮินะเหมือนกัน


ที่ร้านอาหารแห่งนี้นอกจากตุ๊กตาหน้าร้านแล้ว Noren (ผ้าแขวนหน้าร้าน) ก็เป็นภาพตุ๊กตาฮินะ


เดินมาถึงศาลเจ้า Tomisaki แล้ว


คนเยอะแยะ แต่ก็ไม่รู้สึกเบียดเสียดอะไร


ตื่นตาตื่นใจ


บันไดหินของศาลเจ้ามีทั้งหมด ๖๐ ขั้น


ที่ชั้นบนสุด คือ Odairi sama และ Ohina sama


ตุ๊กตาฮินะ แทบทั้งหมดทำด้วยมือ


ตุ๊กตามีชีวิต น่ารักจังเลย


เอะมะ (Ema) แผ่นไม้ที่ใช้เขียนคำอธิษฐานตามศาลเจ้า หรือวัด


หน้าศาลเจ้ามีซากุระสีชมพูกำลังบานพอดี
เป็นพันธุ์ที่บานเร็วกว่าซากุระพันธุ์อื่น ๆ


Tsurushi Hina ที่ร้าน Handicraft ระหว่างทาง


Matsu no ya Ryokan (Ryokan = โรงเตี๊ยมญี่ปุ่น) มีมาแต่สมัยเอะโดะ
ตัวอาคารได้รับจดทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น


ตรงทางเข้า Ryokan ก็ประดับตุ๊กตาฮินะ


ด้านข้างประตูมีตุ๊กตาเก่าวางอยู่ ได้ยินคุณป้าข้าง ๆ เปรยกับเพื่อนว่า คงเป็นตุ๊กตาสมัยเอะโดะ


ตุ๊กตาเด็กผู้หญิงที่วางประดับหน้าร้านแห่งหนึ่ง


ที่หน้าวัด Kakuoji มีตุ๊กตาวางเรียงอยู่ ๑๐ ชั้น ประดับรวมทั้งหมด ๖๐๐ ตัว


คุณลุงร้านขายของชำ กำลังปิ้งปลาขาย ที่ร้านมีตุ๊กตาฮินะประดับด้วย


ลมเย็นเฉียบ แต่ยังดีที่ท้องฟ้าแจ่มใส แสงแดดอบอุ่น
มองดูนาฬิกาข้อมือตัวเอง คำนวณเวลาเดินทางแล้ว กลับบ้านดีกว่า

จบภาพงานเทศกาล Katsuura Big Hina Matsuri แค่นี้ค่ะ





 

Create Date : 03 มีนาคม 2559
0 comments
Last Update : 3 มีนาคม 2559 14:13:41 น.
Counter : 1899 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


silly
Location :
tokyo Japan

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]




ฉันเป็นเพียง
ผู้หญิงหัวโตคนนึง....


เป็นเรื่องน่าดีใจ
สำหรับทุกเช้า
ที่ตื่นมาพบว่า
ตัวเองยังมีลมหายใจ
















[Add silly's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.